顿时，响雷滚滚，仿佛天崩地裂！店里的小灯如同一个火球，猛地炸裂开来。
我咋舌于她的强势。难道她就一点不怕安同、或者他手里的枪吗？
枪声同雷的轰鸣声混在一起，渐渐消失了。但是，玛丽安头顶天花板上的一块墙皮炸裂开来，白色的粉末四处飘散。
玛丽安继续说：“你为什么对三田村小夜子的事情这么了解？难道，她也曾是你的女友？”
他打开后门的锁，推开门。
两三秒间，我迅速观察了店里的两个人，却又开始犹豫，自己到底应该坐在哪。
倒好酒，他举起杯环视四周的客人，大声道：“干杯！”
“他是因为童年的一些经历，心里留下了阴影。在后来问诊过程中，安同回忆起来了。”
言语间她还在讽刺着安同，然后便开始收拾起酒瓶碎片。
报道还在继续：“同时，在距离Q便利店不远的二丁目后巷，警方发现一女子头部遭受重击，已失去意识。警方当即把她送到附近医院进行救治。该女子年龄约为二十五到三十五岁之间，具体身份尚未知晓。西池袋警署已经安排警力，加强现场附近的搜查。两起事件是否有关联，目前尚在调查中。如果有人能提供破案线索，请联系西池袋警署的搜查本部，联系电话是3983……”
她来到安罔身边，对着门口冷冷地说了句：“打烊了。”
“这是怎么了？”
我一惊，反射性地看了看增美。
“安罔出生在信州的山里。六七岁的时候，他偶尔会带女孩子到马棚里玩耍。大概是因为看到父母晚上亲热，他也会学着父母的样子，跟附近的小女孩‘亲热’。某一晚，他的爸爸拿着手电四处寻找，他被抓了个现形。安罔被手电的光线照射后，身体一下子僵住了，又被爸爸狠狠骂了一顿。”
她的年龄很难判断，三十五岁不低，四十五岁不高。她的黑眼珠又大又亮，鼻梁高而直，嘴角微微下垂，一看就是个不好惹的主儿。
玛丽安压低声音说：“你杀了店长，然后拿了他的钱包吧？”
“想开枪就开吧。我要走了。”亚伯说着，又迈开了步子。
小夜子的事情在他脑子里一闪而过。
听了这话，增美就像心脏被撕裂似的，身体猛地摇晃了一下，从高脚凳上滑了下来，踉跄着转过吧台，朝门口走去。她的瞳孔里空空的，像是失了魂儿似的。
久保寺问：“你为什么要调查这些呢？”
吧台里“L”字的拐角的地方坐着一个烫了卷发的女子，看样子三十岁左右。她穿着酒红色毛衣，脖子上戴了华丽的金项链，正在喝啤酒。这个女人我眼熟，三天前我看到过她和某人一起从这家店出去。
“医生，您给看看。”玛丽安说。
我在警署做笔录的时候，跟警察打听了事情的详细经过：“据警察说，亚伯当时正想返回现场，他逃走之后才发现作案用的扳手忘在那了。他怕上面的指纹对自己不利，便又回去找了。可回去后发现周围来了不少警察，匆忙间便进了这家店里。那些警察其实是接到通知，去调查Q便利店的事情的。”
翻着翻着，他停住了，恶狠狠地看着我：“唉？这是什么？Q便利店。神永。午夜零点。玛丽安。女。这写的是什么？难道你认识那被杀的店长？”
正在这时，店门似乎被一阵强风所迫，“啪！”的一声打开了。
安同没有回答，而是从钱包里抻出一张信用卡，借着灯光一看，脸色大变：“神永孝一。怎么回事？这不是你的钱包呀！”
他感觉眼角的余光里，似乎看到了什么！他吓了一跳，赶紧直起身。就在不远处的黑暗中，似乎有个人影。
我慌慌张张摸了摸那道痕迹：“这些黑红色的，是血吧？”
大家一并朝亚伯的方向看去。
“psychologist，就是心理医生。你有什么烦恼，我们可以聊聊。”
神永咽了一口唾沫，朝黑暗里叫道：“有人吗？”
闪电的光一瞬从门缝里透进屋子，照得玛丽安的脸苍白无比。
她转了转眼珠：“好，过个四五天吧。等事件调查结束了，店里也能收拾好了，你再过来拿吧。”
“上天保佑，上天保佑！我这就动，这就动。别着急，别着急……”久保寺的语气像是开玩笑，又像是认真的。他并没有放下手中的酒，和我一起开始往里面走，一直到了外国人的旁边，我悄悄把手提包挂在了吧台下面的挂钩上。
我看看玛丽安：“为什么？”
那个叫户张增美的女子脸上，瞬间泛出希望之光。
雷声里，听到安同孩子似的大叫：“饶了我吧！我再也不敢了！饶了我吧！”
良惠是个例外，她是个正经姑娘，与那些糜烂的夜生活没有任何交集。她直到最后也还相信神永在保险公司工作。
她点点头，声调高了：“认识。我们有约，我在这等他。他来不了了，我要去找他……”
“知道了知道了。三田村小夜子是神永孝一在名古屋交往过的女人之一。神永甩了小夜子来到东京。总之，小夜子曾是神永的女友，大概是之前那个户张增美的上一任。”
“抢劫？”
我愣住了，视线在枪口和安罔的脸之间游走。我还是第一次被人用枪指着，瞬间感觉心脏仿佛要结冰了。
玛丽安点上一支烟，瞅瞅我和亚伯：“医生和增美是，但那两个人不是。他俩比你早来没多少时间。”
坐在一旁的眼镜男轻轻敲了敲吧台，说：“玛丽安，再来一杯！”
他慢慢举起枪，瞄准了我。
我应该很难从他手里夺过那支枪。
神永走到垃圾桶旁，弯下腰正要打开桶盖，头上一道闪电划过，带来一瞬的明亮。
玛丽安不失时机地插嘴：
现在，他又有了增美。
店里面有个细长的吧台，不大，呈“L”形，能坐大约十人。
亚伯脸上开始冒汗了：
他并不是对那份感情还有所留恋。相反，自从和增美拍拖以来，他从未想起过小夜子，也不愿想起。
玛丽安说：
安同很恼怒的样子，坐着高脚凳旋转了90°，把枪口对准了我。
“闭嘴！老子可是八文字组的安同！在这池袋开店，别跟我说你不知道八文字组！”
我躲开她的目光，环视店里。
安同擦擦汗，让玛丽安把我俩的东西拿到他近前去。
“哎呦，刚才是谁说自己在便利店杀了人的？”
她像梦游似的，呆立在了原地。
玛丽安的表情倒是没有什么变化。她打开吧台的门，走了出来。
她开口道：“欢迎光临。大衣挂在后面墙上就可以了。”
玛丽安也从吧台里出来，走到我们身边。
安同不再理久保寺，又往前走了走：“你呢？”
有人惨叫一声，朝我倒了下来。我推开他，朝着枪口闪光的地方拼命爬去。到了近前，便一把抱住安同的腿。
我感到各种不安。这久保寺和玛丽安一样，似乎也并不害怕安同。真是奇妙的两个人。
我急忙回过身，按住亚伯的肩膀：“听他的吧，他真的会开枪的！”
“哦？户张呀。”
我不记得我惊慌失措了呀。但是在那样的危急关头，她竟然能注意到我表情的变化，实在是了不起的女人。
“你认识那店长？”我问她。
“你呢？”
那个安同竟然想都不想就敢开枪！这不正好被刚才的警车听到了吗？难道他是为了让周围的警察注意到自己才开枪的？这可绝非精神正常人能干得出来的。大概正如久保寺说的，他吃了兴奋剂。
安同撇撇手枪：
亚伯想用我做挡箭牌。也跟着往后躲。但是动作太大，差一点从高脚凳上摔下去，才又赶紧抓住吧台。
真是大胆的女人。但是，安罔拒绝了：“不行！全都给我老老实实留在这儿！你，叫什么名字？”
我看着玛丽安，以防万一，问了一句：“打开看过了？”
安同瞟了那女人一眼：“你说要回家？你一个女人，这么晚了还在酒吧喝酒，根本就不是会早回家的货色吧？”
安同又不安地竖起了耳朵，扣着扳机的手指关节已经发白，却不敢有半点松懈。
轮到我了：“没干什么，正在赶路。”
听我这么回答，玛丽安又是一笑：“好吧，我昨天去御茶水，过桥的时候，把你‘没特意准备’的那个东西扔到神奈川里去了。你不用担心了。”
安同下了高脚凳，走过我们身后，重新坐回最外面的位子。他把枪丢到吧台上，给自己倒了一杯威士忌。
“她拿走钱包，大概是想把现场伪装成抢劫杀人的样子吧。”
安同气得青筋直跳，把枪口对准久保寺。
亚伯一下子词穷了，一副手足无措的样子，脸色也是由黑变紫了。
安同大口喝着手中的酒，问玛丽安：
没等我回答，里面的增美突然尖叫起来：“是你杀了孝一？”
我赶紧把口袋里的东西掏出来，摆在吧台上。
久保寺夸张地点了点头：“没错。这家店似乎注定就会发生什么不一般的事件。而且有好几次，我都大显神威了呢。”
进了屋，我赶紧关上门。
“庸医，你闭嘴。我并不是没有胆量，只不过，杀了一个便利店的店长对于我没有半点好处。”
亚伯手里握着安罔的枪。
我一口把酒干了：“神永甩了良惠去和小夜子拍拖。良惠受到打击，自杀了。当时她都怀了神永的孩子……”
没有人说话，也没有人乱动。只有安同和着音乐的节奏，用枪手柄敲着吧台。
但是我没有笑：“为什么是神奈川？”
“三千万！”安同惊呼，即刻便发觉自己被耍了，苍白的脸上泛起了一阵红，“我不是要钱！店里有CD吗？给我放点音乐！”
玛丽安笑了：“后来安同进来了，便想逃也逃不了了。”
“久保寺徹。我是研究行动疗法的psychologist。”
玛丽安吐着烟圈问：“什么阴影？”
亚伯朝着玛丽安的头上扣动了扳机。
不管怎么说，我只是想来这家店避避雨。要是当初我在屋檐下哪怕多淋一会儿雨，多待一会儿，也就不会陷入现在的困境了。真倒霉呀！
“这是工作，不好意思。如果想起些什么，请联系附近的派出所。西池袋警署里也为此案专门设立了搜查本部。”
山本并没有急着回答，而是先挨个打量了屋里的几个人，然后又将视线收回到玛丽安脸上：“刚才，这边的一家便利店发生了重大事件。”
“我想去找我的朋友。我不会把这里的事告诉警察的，请让我走吧。”
我正要放下杯子，却看到吧台上有一条黑红色的口子，像是被什么刃物刺过的痕迹。
没办法了。
倒是玛丽安冷淡地说：“店长，神永孝一。”
我急忙滚下高脚凳，肩膀猛地磕在地板上。
不过，像那样的雷雨夜，可别再碰上第二次了。
听到这些，增美大概是彻底松了一口气，激动得哭出了声，急急忙忙下了高脚凳，冲进了厕所。
我紧张极了，直直地盯着门口。
玛丽安冷笑道：“他这样的花花公子，我打生下来就想见识见识呢。”然后，好像想起了什么，对我说，“你刚才说‘她的名字叫良惠’是吧……”
增美吓得身体开始哆嗦。
外面又是一个闪电。
但是，玛丽安似乎并没有被吓到，语气沉着：“我有意见。这里是我的店，我想怎么样就怎么样，去给我把门插销打开！”
山本并没有理会，又看向我们这边：
“户张增美。”
玛丽安关上门，店里的人终于长出了一口气。
玛丽安从吧台下拿出一条毛巾，默默递给那个男人。
一个穿着风衣的男子出现在门口。他似乎在被什么人所追赶，进屋后便赶忙用身体撞上门，慌慌张张地插上插销。
玛丽安嘴里衔了一支细长的薄荷烟，自顾自点上了火，说：“那个呀，有一次，一男的喝多了，跟一女的吵起来了，女的拿凿子把男人的手钉在了吧台上。那样的事可不常见，我就没修，留作纪念吧。”
亚伯并没有理会久保寺的劝告，还是使劲想站起来。烛光照着他那张脸，简直像死人一样。
“不说为妙哦，医生。”我装模作样地看看表，“快到开门时间了，别妨碍您正常营业，我也该去赶新干线了。请您把手提包还给我吧。”
安罔拍了一下吧台：
我紧张地咽了一口唾沫，看着玛丽安。
雷声过去了，他把手从口袋里拿了出来，手里还握了一把枪。
增美依旧伏在吧台上，还是小声抽泣。
“对呀……”玛丽安说着，从地板的储藏柜里拿出我的包，放在吧台上。
所以，他到了东京后，并没有重操旧业，而是找了一家便利店工作。亲自干了才切实体会到，这行其实并不轻松。但是他并没有一点怨言。
我抬起头，店里一片漆黑。这时，安同开始连续扣动扳机。黑暗中出现一条橙色的火蛇不停扭动着身体！
增美嗓子眼里“唔”了一声。
“有些事情还是不知为妙，寺徼医生。”
只有黑暗在轻轻摇曳。
久保寺摇了摇食指：“弗洛依德的做法是治不了雷恐怖症的。但是，若把安罔交给我，我通过行动疗法，是可以使他痊愈的。”
我也有点不相信自己的耳朵。那男的冷不防都说了些什么话呀！
“对，不过，不会沾衣服上的，已经干了。”
“拿毛巾来！”他朝着玛丽安大叫。
安罔坐到增美里边的位子坐下，对她说：“趴在吧台上，假装喝多了！不许出声！”
增美悲切地喘息着，问：“不好意思，刚才说Q便利店被杀的，是谁？”说完，不安地看着我们。
我犯难了。
玛丽安似乎在演戏似的，转了转眼珠，说：“哦……八文字组啊！就是一群不懂江湖道义，乳臭未干的小流氓吧！”
我握紧了拳头。
我点了波旁威士忌加水，然后接过玛丽安递来的一条热毛巾，擦着湿透的头发和脸。
“嗯……先拿条热毛巾来吧，再准备些水和白兰地。”
安同把我的记事本甩在一边：“不管怎么样，你不像是杀人凶手。一般应该不会有哪个傻瓜杀完人还留在附近吧。”
果然，安同又怒从心头起了，把枪口对准久保寺，说：“哕嗦！赶紧给我动！再磨磨蹭蹭，我先给你身上打个洞！”
亚伯急忙摆手：“不，不是。这是误会！”
“而且还有我的名字呢……”玛丽安笑了笑。
安同正要开口说什么，突然远处又起了雷声。
安罔赶紧把枪瞄准增美。她看到那冰冷的枪口，便顿时像结冰了似的动也不敢动了。
久保寺看着她倒酒，说：“被刺穿手掌的男人，以后玩石头剪子布就很难赢了。因为他握不了拳，出不了石头啦！”
她穿了黑色连衣裙，皮肤白皙，头发自然地垂在背后。这应该是女老板吧。
一个不知名女艺人的歌声响了起来。
我抓住安同握了枪的右手，使劲磕向地板。反复几次，他终于松开了手，枪滑向了一边。
我当时正好在二人之间，见状，赶紧往后一仰靠紧墙壁，躲开枪口。虽然这样做很丢脸，但危急关头保命要紧。没人知道那个安罔什么时候就会再开上一枪。
那男人把毛巾扔回给玛丽安，大声道：“关店关店！我在的这段时间。谁也别想从那扇门进出！有意见吗？”
我解下安罔的腰带，把他的双手绑在背后。把他绑好后，我站起身来。这时，玛丽安从柜台里取出三支蜡烛点亮，摆了在吧台上。
“名古屋。”
“你这婆娘，活得不耐烦了！”
坐上高脚凳，我把包放在旁边的座位上。
我反射地看了看亚伯。他竟然用那沾着血的右手，试图去拿吧台上神永孝一的钱包。
闪电只一瞬，四周又恢复了黑暗。
这时，亚伯又挣扎着站了起来：“别打电话。”
安罔反射地把手伸进了风衣口袋里，然后就像石像似的站在原地，竖起耳朵在听着什么。
“没什么好笑的，这样的病例并不少。罪恶感和精神上的刺激会以某种形式表现出来。安同就是由手电筒的光线和父亲谩骂的刺激，转化为对闪电和雷声的恐怖的。”
神永与良惠的分离并不是起于分手，而是一次事故。当听到她去世的噩耗时，他却怎么也得意不起来了。她说会自己处理肚子里的孩子，结果竟是跳入了冰冷的大海。或许，那并不是事故，她根本就是想自杀的吧。
“说的没错。你们快把她弄回去。”
我慢慢转过身。
玛丽安缩缩肩膀：“我那天不是说了么，那样的夜晚，或许会发生什么事情。”
我出了一身冷汗。太危险了。
我不敢再喝酒了，而是开始观察这个玛丽安。
“什么意思？”安同似乎很吃惊。
“你刚才应付警察说的不错么。都是实话吗？这几个人都已经来了一小时以上？”
“她的名字叫良惠。神永与小夜子认识时，其实本身还在与良惠交往着。她就是一个正经的傻女人，一心一意爱着神永；可对于神永那家伙来说，她只不过是众多拍拖对象之一罢了。”
增美吓得面如土色，赶紧按他说的趴了下去。
“干杯！”久保寺立刻附和道。既然这样，我也只好拿起杯子，小声附和了一句：“干杯……”
“你也就这点本事了吧。”
安同瞪着我们，似乎在说：“支配这里一切的人是我！”
安同疯狂地乱射一通。店里，玻璃打碎的声音和碎片反弹的声音混在一起，液体和玻璃碎片也混在一起，竞也如同暴风雨一般。
“大概你早就猜到是三田村小夜子杀了神永吧？好了，快坦白吧，别卖关子了。你要是不说，我就把你的包交给警察。”
玛丽安从吧台里刚摸到自己的手机，只听增美突然叫道：“你干什么？别动那个！”
她把碎片丢进垃圾桶，正要换CD，只听安罔说：“别放音乐了，听会儿广播。深夜节目会播这里的时事新闻。”
玛丽安不情愿地回答：“玛丽安。”
听闻神永孝一的死讯，她似乎一下子就变得神经失常了。
卷发女并没有张嘴，只是举起杯子意思了一下。
久保寺竖起了手指：“据说那个店长神永是从后门把小夜子带进办公室，然后被杀的。杀完人的小夜子又从后门逃出去，却在漆黑的后巷迷路了。巧了，她刚好被正在物色抢劫对象的亚伯盯上，他在毫不知情的情况下就把小夜子就给打晕了。亚伯从小夜子身上抢到的皮夹子，正是她刚刚从神永那里带出来的。”
坐在最外面座椅的安罔弹簧似的跳下高脚凳，用枪指向玛丽安，压低声音说：“跟外面说，打烊了。”
玛丽安看了看我，接过了手提包。她打开地板储藏柜的盖子，把包扔了进去。然后回过身问我：“你是从哪来的？”
冷不防，安同敲了敲吧台：“闭嘴闭嘴，别随便插话！都看我这边。”
然后，他就那样一直倚着门站着，大口喘着粗气。他全身已经湿透了，脸上颧骨高高地突出，脸色蜡白。
我不知道该不该笑，只是点点头。坐在拐角那个烫了卷发的女人则为了忍住笑，赶紧喝了一口啤酒。
警察一下子绷起了脸：
我笑了笑，说：“等客人多到要坐这，我再挂起来不迟吧。”
增美好像是放下心来了，精疲力竭一下瘫倒在吧台上。久保寺接过玛丽安递来的热毛巾，轻轻擦拭着增美的额头。
“你觉得呢？”
“坐回去！”安罔喊道。增美就像是没听见似的继续自顾自走着，没有丝毫的停顿。
我赶紧拦住正要从我身后通过的增美。
亚伯激动地摇着头：“没有！我什么都没做！”
刚巧这时CD播完了，店里瞬间安静下来。
亚伯先开口了：“没看见可疑的人，也没听到可疑的声音。一切都很正常，没什么可疑的。”
玛丽安眉毛轻轻抽动了一下。
但这也是徒劳。雨滴有黄豆粒那么大，瞬间便把我的手绢和大衣都打湿了。
“店名过于简单，实在抱歉。”
我吓了一跳，赶紧回头看。
他把脏东西收拾到塑料袋里，拿出了办公室。垃圾桶在后巷。
我想了想，摇摇头。事已至此，只能实话直说了：
我把增美交给久保寺，然后回到自己的高脚凳上。
另外一个人坐在吧台偏正中的位置，大概五十岁上下的男人。体态肥硕，穿着皱巴巴的藏青色西装。他戴着大黑框眼镜，头发乱蓬蓬的，已是斑白。从他面前摆着的杯子来看，他大概在喝白兰地。
确实，会发生什么吧……
我喝了一口。威士忌加水，只要不太过分，味道多少也不会差太多，所以我一点也不担心味道。
“别担心，我已经找八文字组要了全额赔偿了。”
他接受西池袋警署的委托，为安同事件作了证人。
安同看看我，说：“你呢？”
安同很灵活地只用左手撑开钱包，并从里面夹出一张万元大钞。里面似乎还有像这样二三十张的样子。
可是，他到底在紧张些什么呢？
“别听他胡说啊。我什么都不怕！老实说吧，在便利店杀人的就是我。吓了一跳吧？抢一两个便利店算得了什么？杀人又算得了什么？我要想杀人，现在随时就可以动手！”
拉皮条加骗婚的勾当并不好做，生活上也是一片狼藉。年轻时候能折腾折腾，过了三十有五，身体多少也有些吃不消了。他决心放弃以前那种糜烂不堪的生活，找个像回事的工作，好好过日子。
“请进。”玛丽安灭了手里的香烟，表情没有丝毫变化。池袋这边住着不少外国人，所以这并不足为奇。
他看看墙上的挂钟，现在是夜里十一点三十分，离约定的时间还有半小时。增美肯定会像往常一样早早等在那边的，所以根本不用着急。女人么，多着着急是有好处的。从这里到约定的地点走路不过五分钟的路程，之后便是整整一天的自由时间了。
久保寺一副不悦的样子：“我觉得高梨君似乎想为妹妹报仇呢……”
“好的。您就是玛丽安？”
安同显得不那么紧张了，得意地笑了笑：“好啦，你们都到里面去！这店现在我说的算，所有人都按我说的做！”
“那为什么他的钱包会在你的手里？”
“你说什么！”安团瞪大了眼睛。
那个叫亚伯的外国人坐直了身子，对安同说：
突然，安罔举起枪，扣动了扳机！
玛丽安耸了耸肩，不再接话。她虽谈不上是美女，却有着一种奇妙的存在感。
安同赶紧站起来，举起枪，对准迎面而来的亚伯：“别动！不然我开枪了！”
玛丽安摇摇手，好像那是很显然的事情：“因为鹦鹉真理教的事，警察刚刚将神奈川彻底搜查过。估计本世纪内，那里不会再有什么搜查了。”
久保寺说：
“我也一样。”我也顺着大家的意思说。
久保寺耸耸肩：“等三田村小夜子恢复意识，一切答案就可以揭晓了。”
与良惠相比，小夜子则是个气性激烈，很难对付的女人。每每神永让她去把孩子打掉，她都要大吵大闹一番。说好听点神永来东京是为了和过去的恶行一刀两断，其实说白了，就是为了摆脱小夜子。
我猛地朝亚伯受伤的肩膀撞过去，他惨叫一声被撞翻在门口。
我也有点吃惊，看了看亚伯。
最后，玛丽安说：“这些客人在我家店里喝酒已经超过一个小时了。外面的事情，大家都不太清楚。”
一个年轻的小伙子出现在门口。他没有带伞，已经湿透了。见门打开，他紧踱两步进了屋。
增美吓得一声尖叫。
按照安同说的，玛丽安打开了大门插销。
他含了一口白兰地。
“你不是只有在打雷的时候才会开枪吗？”
我正被枪指着，所以不敢有半点犹豫，乖乖下了高脚凳。不过，手提包还是被我紧紧抓在手里。
增美瞪大了眼睛，那样子像要吃了我似的。
“你管呢？”他一拍桌子，大叫道。玛丽安并没有被吓到，只是耸耸肩，把香烟捻灭在烟灰缸里。
这下我放心了，不客气地笑了起来。边笑着，我下了高脚凳：“谢谢您的酒。之前把您店里弄那么乱，实在不好意思。”
玛丽安把一杯调好的酒摆在我面前。
我跟她对视了几秒钟，“噗”的一声笑了出来：“不，我没有杀他。”
玛丽安没有理他，对我说：“结果，杀死Q便利店店长的人并不是亚伯。亚伯只是承认袭击了小夜子，抢了她的钱包，对吧？”
我拿下手绢，喘着粗气，朝这间灯光昏暗的小店里望去。
我不禁笑了笑：“就是这样的阴影吗？”
玛丽安看看我：“快拉住她呀！”
我钻到一间烟店的屋檐下，却也无济于事。风打着旋，带着雨滴拍打着我的身体。天空中时不时划过一道闪电，雷声让人毛骨悚然。早就过了立冬，今晚可真是少见的坏天气。
安同痛苦着呻吟了一声，还在继续哭着。
第一次来这里，却遇到这种像是接待熟客一样的口气，我还真有点不适应。
“我也没注意到有什么不对劲的。”
亚伯没有理他的话，自顾自下了高脚凳：“我要走了，谁也别拦我。”说着，便要往外走。
玛丽安熄了烟，意味深长地看着我：“你怎么突然不说话了？其实不用等她恢复意识，你早就知道她是何许人了吧？”
我朝旁边看看，就连玛丽安表情也僵硬了，她眼睛直直地盯着安罔。大概她终于意识到，这里发生不同寻常的事了。
神永来到椅子边坐下，从杂物柜里取出一瓶白兰地，给自己倒了一杯。
“女人的信念还真是恐怖。为了找到神永，小夜子不停收集他的消息。竞一直找到了东京。”
安同抓住玛丽安的手腕，一把把她拉到近前，在她耳边说了些什么，然后便一下推开她，自己来到酒吧最里面。
我冷汗直流。
我知道，事到如今也没有什么好隐瞒的了。
但是此刻，店里却只坐了两个客人。
玛丽安看了看我的头发，说：“雨下起来了呀……”
久保寺喝了口酒，抱起了胳膊：“更不可思议的是，被亚伯袭击的三田村小夜子，竟然是杀死0便利店店长的凶手。”
“她为什么要拿钱包呢？既然神永带她进了办公室，那俩人多少应该认识吧。看起来不像是会谋财害命呀。”
“妹妹。你有妹妹吗？”
久保寺点点头：
我瞪了一眼玛丽安。她怎么还为安同帮腔呢？
玛丽安笑了笑：“你太缺乏注意力啦，刚才安同开到最后一枪已经是空响了。你不知道，已经没有子弹了呀？”
亚伯说：“钱包就放在这，我不要了。我可以走了吧？”
“谁呀？”
卷发女用手捂住脸，看来是很害怕。
听这话，他还真是精神科的专业医生。太好了，这时候正需要他这样的人。
我身后，久保寺也正慢慢地从高脚凳下来，还轻轻问了一句：“你是不是喝多了？吃兴奋剂了吧？”
走廊里的灯光从后门透出来，在对面建筑的墙上映出一米见方。后巷里没有灯，大街上的路灯也照不进来，所以这里漆黑一片。
“不认识。”
玛丽安笑了笑，表情微妙地看着我：“那你，也是一样吧？”
甩掉小夜子已经有差不多一年了，他不知道她会怎么想，大概觉得自己背叛了她吧。不过，既然搞到新的女友，旧的还有什么用呢？
我朝二人挥手告别，离开了“玛丽安”。我想，下次再来东京，一定还要过来再喝一杯。
透过音乐，隐约可以听到远处传来警笛的声音。
“热毛巾，真是太好了。这是只有日本才有的东西吧。”他说着，又谄媚地笑了笑。
亚伯也十分不情愿地照做了。
一直静静聆听的久保寺惋惜地摇摇头。
他的钱包很厚，是皮质的，质地看起来很柔软。
玛丽安尖刻地说：
天空的远处传来一声闷雷。
久保寺用聊天似的口吻对安同说：“在便利店杀人的是你？”
久保寺说：“子弹打中他的肩膀了。还好，不是致命伤。”
“是我捡到的。我想在这里躲躲雨，然后就去交给警察。”
我默默祈祷，希望他不要开枪。
玛丽安只好又把声音开大了些，店里瞬间被爵士音乐的浪潮包围了。
“高梨。”
他随口骂了句脏话。一个小时前，他觉得肚子饿，煮了泡面，吃了一半。竟然忘得一千二净了。
“我不说了么，不行！你听不懂啊？”
“我没有特意准备什么。”
安罔得意地笑了笑：“没错，随便开枪会引起外面注意。这些我早就考虑到了。”
天空打了一个闪。
如果神永以前拍拖过的女人们知道他如今在便利店努力干活，不到一年时间已经被提升为店长，她们一定会惊讶不已吧。她们肯定做梦也想不到，在京都和名古屋那个浮夸的花花公子，会改邪归正干起了如此一份正经的工作。
“你从广播里听到三田村小夜子这个名字时，表情有变化。之后安同问你是不是认得她，你一脸惊慌失措的样子。”
不过，他喜欢和女人玩暖昧的性格却一直没有变。他没有找特定的拍拖对象，只有最初为了当上店长而拼命工作的那几个月。
安罔把右耳朵凑过去，问：“塞什么？”
“天气不好才不能出去么！还有，您能不能别再叫我‘徹先生’了呀？昕起来像‘痔疮先生’似的，怪恶心的。我也有‘久保寺徼’这么好听的名字好不好？”
“不认识。”
安同一下来了兴致似的，打量着我和亚伯：“哎？这样的鬼天气，你们俩在外头忙什么？”
玛丽安根本没理他，反倒继续拨着号码说：“你是重要的证人，可不能走。”
他会和增美拍拖到什么时候，然后又另结新欢呢？天知道。
“正如你们所看到的，安同有雷恐怖症。”
听到这，久保寺一边照顾着增美，一边说：“看吧，我就说你没有那种胆量。”
“但是，依据弗洛伊德的话说，安同能回忆起童年的精神创伤，那不就意味着他已经克服了那种恐惧吗？”玛丽安说。
我的手紧紧抓着吧台；半天还没缓过神来。
玛丽安把头发捋到后面，做出一副很瞧不起他的样子：“那怪了，你进来的时候怎么好像正被人追赶呢？”
“您辛苦了。”
“这样的夜晚，会发生什么事情吧。”她说着，咧嘴笑了笑。
这时突然一道强烈的闪电，店里被照了一个惨白！
枪口喷出一道火舌。我本能地弯下了腰。不光我，所有人，包括玛丽安，全都缩起了身子。
亚伯擦擦额头上的汗：
玛丽安走出了吧台，对增美说：“你要留在这儿呀。要是他还活着，一定会来找你；可万一他要是死了，你去找他也没用呀。”
他又按了几下，还是同样的声音。
亚伯呻吟着，还想要站起来。
玛丽安端出一瓶威士忌，一瓶苏打和一个杯子：“自己调吧。我家店早已经打烊了。”
她的声音小得像蚊子：“户张。”
神永很明确：既然分别了，之后便和自己毫不相干。况且，无从查证她怀的孩子到底是不是自己的。
我用身体搂住她，把她架了回去。
我脑子里“嗡”的一声。
玛丽安见状，对我说：“吧台下面有挂钩的。”
说着，他又开始检查亚伯的钱包。
外国人点了啤酒。
虽然发音带着些异国味，但听得出他是有好好学过日语的。他看起来有二十五岁上下，大概是从中东地区来日本打工的吧。
她的观察的确细致。
玛丽安轻轻点了点头表示回应，然后问他要喝点什么。
看她的样子并不是在逢场作戏，我反而不知道该说什么好。亚伯和久保寺也一样，一时语塞了。
我赶紧越过安罔追了过去，照着亚伯受伤的肩膀使劲一拽。他哀号着，一屁股坐在了地上。
为了避开枪口，我往后靠了靠。
我对她说的故事半信半疑，不过也没再多问。
到此为止，他终于失去了逃跑的力气，一下子躺在了地板上。店里顿时只剩下玛丽安与警察通话的声音。
“那为什么！”
我的脑子浮现出一个念头：“该不会是玩具枪吧？”但又一想，他自称黑社会成员，又被人追杀，应该不能拿出个玩具枪糊弄人吧。
枪里传来“咔嚓”一声。
玛丽安则是一直看着我，语气平静地说：“安同看到的你记事本里写的东西。是你在调查神永吧？”
“随时，是指下次打雷的时候吧？”
久保寺微好像是受了惊吓，咳嗽起来。
“不是。小夜子的事情是我妹妹告诉我的。”
玛丽安不悦地从吧台里摸出一张CD，放进播放器里。
安同见状，赶紧说：“把插销插上，回吧台里去！”
“你这是要无法无天啊！不管你是八文字组还是什么，打坏的东西都要赔啊！”
玛丽安说：“别把门插上啊，客人进不来了！”
安同吹了下口哨：“呦，钱不少呀！打工没少挣呀！”
一阵风吹过，几滴冰冷的雨滴打在神永脸上。上午时候，天空便已经是乌云密布，时不时就下起一阵小雨。看样子，不合季节的暴风雨要来了。
安同跳下高脚凳，举起枪指着迎面而来的增美。
闪电透过打开的门照进屋里，紧接着响雷震动了周遭的空气。
“比起杀人，抢劫的罪过倒是轻多了。”
距离案发有五天了，虽然店里看似收拾得和以前没什么两样，但仔细观察，可以发现酒架和屋顶的弹痕都依旧残留着。
我对玛丽安的胆量已经是佩服得五体投地了。
啤酒端了上来，他又要了一只杯子，请玛丽安同饮。
安同问：“老实说，是你杀了那店长吗？”
我看着玛丽安，感觉松了口气，忍不住想笑。
等玛丽安打完电话，我从吧台下拿回我的手提包，交给玛丽安：“在警察调查结束前，这个包能寄存在你这吗？”
“接下来就拜托您了。”神永孝一一边说着，边朝便利店的内里走去。之后的事情交给副店长和临时工去忙活就可以了。
那手枪是真家伙啊。
来东京之前，神永在京都和名古屋都是当介绍人的——介绍女人到俱乐部里消遣，或者卖淫。说白了，他就是一个靠啃食女人为生的皮条客。他也做过骗婚之类的勾当。女人，如果是一时贪图些满足便也罢了，只是，她们中有些人被霓虹异彩的生活蒙蔽了双眼，最终毁了一生。
大家都闭上嘴，转向安罔。
我旁边的久保寺说：
“我说你没有袭击便利店或者杀人的胆量。你要是真什么都不怕，就不会随便乱开枪了。”
久保寺来到倒下的亚伯旁边，察看他的伤势。我取了一支蜡烛为二人照亮。
玛丽安照做。安同先检查起我的钱包，又翻了翻我的记事本。
“开大点声！”安同大叫。
“不是跟朋友还有约吗？”
我赶紧起身，来到二人之间，把他们隔开，对吧台里说：“给我再来一杯。这次不加水了，加苏打。”
“对。外面招牌上没有写吧。”
安同附和似的点了点头。他用胳膊肘遮住抵在增美腹部的枪，虽然看不见，但大家都很清楚。
玛丽安说：“我叫救护车。”
安同的胳膊突然失去力气，身体哆嗦着，竟哭了起来。那样子简直就像是淘气过后被关禁闭的孩子。
安同一哼：“那是骗你们的。我没有去过便利店。”
“写着呢。果真是您的名字呀……”
本老老实实趴在吧台上的增美，突然像人偶似的，猛地直起了身子。
玛丽安照做。
久保寺和增美暂且不提，我从开始进这家店到现在还不到四十分钟。
我的天！听了他的话，当时我就无语了。
“没有没有，简单还好记呢。”
我看到增美身体还在微微颤抖，不过那警察似乎并没注意到。
“你这人还没完了啊，说不行就不行。你。当时在外面做什么？”
音乐过后，收音机里传来一个中年男子的声音：“刚刚播放的是安齐成实的《Mean Street》。插播一条新闻。池袋附近的居民请注意，一小时前，西池袋便利商店发生了杀人事件。死者为店长神永孝一，三十六岁。据现场看，犯人可能是从便利店后门潜入，将正在办公室休息的神永孝一用刀刺死的。”
这个女人，难道打开过我的包？不对，应该说肯定打开过。
安罔厌烦地摇摇头：“你是不是弱智啊？我说不行，就谁都不能离开这里。说了多少遍了！”
随后，外面就像礼花爆炸一样响起了惊雷，响声仿佛震动了天地。
这里一片狼藉，就像刚被雷劈过似的。
亚伯用母语骂了一句什么，把枪朝吧台里一丢，便朝大门跑去。
“别乱动，血会越流越多的！”
玛丽安若有所思地点点头：
“可是亚伯为什么会来这里呢？抢劫完不是应该立刻逃之天天才对吗？”
玛丽安笑笑：“真会说话呢。你决定到把包放在我这里的时候，就应该做好会被我检查的心理准备。”
“我想也是。我看你也没那个胆量。”
我刚要张嘴，一边亚伯先开口了：“我要去见朋友。出来早了，所以就想来这先避避雨。现在已经迟到了，让我走吧。”
玛丽安从身后的酒架上取了白兰地，给久保寺续了杯。
店里顿时响起了喧嚣的音乐。和声唱法很旧，那大概是二战前后音乐的复刻碟。音乐里女歌者唱起了爵士乐，听声音不像是日本人。
“是啊，这样的季节，还真少见呢！台风、闪电和雷阵雨，一股脑全都来了。”
玛丽安问：“那他乱开枪是怎么回事？”
安罔握着手枪，反射性地微微抽动了一下。
警笛的声音越来越远，最终消失了。增美的脸色又黯淡下来。
“我是警察。请把门打开。”
“你们两个，把口袋里的东西统统掏出来，放在吧台上。”
门上的小铃铛发出清脆的响声。
走廊里有些凉。朝里稍走几步，便到了紧挨后门的办公室。神永孝一点起一支烟，拨弄着遥控器，打开了暖气。
我回头望去，一个穿着防风外衣的男子站在门口，肤色略黑，长相一看就是个外国人。
玛丽安点点头：“是啊，据说是因为在她的裙子上发现了店长的血迹。为什么会这样呢？”
这个女人似乎能看穿一切似的。
大门传来敲门声。
之前也是这样，他和小夜子开始拍拖后，就突然对当时正在同居的良惠倍感厌恶。再之前也是这样。每当他交到新的女友，便会把旧的像用光的牙膏壳一样随意丢掉。
安同愤怒地举起枪。
“这个还不清楚。不过，有个人被杀了。”
我暗自叫苦，把视线从安罔脸上移开。
“我希望没有打开过。”
这时，天空中打了一个闪。
他走到近前，一把拽过毛巾，大把擦起脸和头发来。看样子，他有三十五岁左右。
说谎。
李聪 译
“还有警车。”久保寺追加道。
说完，他便匆匆离开了。
玛丽安打开收音机按钮。
玛丽安问：“有什么事吗？”
我强忍住笑。
我假装没听见，继续喝我的酒。
他叫久保寺徹呀……加了先生的后缀，应该是做与此相符的工作的。但是怎么看他也不像医生或者作家呀。他大概也就是哪个中学的老师，最多是个大学副教授。
安同情绪稍稍舒缓了些。他没理玛丽安，而是对久保寺说：“庸医，闭嘴。我没有袭击过什么便利店。”
玛丽安摇摇头，开始拨手机号码。
玛丽安继续说：“你想做的事情，有人提前一步替你做了。所以，你特意准备的那个东西，已经派不上用场了。”
“安静！”安罔打断了我们，“你们闭嘴，瞧我这边。”
三田村小夜子。我记得听过这个名字。是偶然吗？不对，这世上不会有这么偶然的事情。
广播里新闻播送完了，又开始放一首没听过的歌。
“你到底想怎么样？不光是她，你把所有客人都放了！要人质的话，我留下来。”
“我是西池袋警署的山本。”说着，他向玛丽安出示了证件，然后开始环顾屋里。
安同说：
我也想喝口酒压压惊，便伸手够来自己的那杯酒。
雷声渐渐消失了，安同又松了口气似的，开始喝酒：
亚伯发现大家突然都盯着自己，紧张地一抖。
安罔刚要有动作就被我影响，只能悻悻地放下枪。
增美从发抖的嘴唇中挤出一句话：“为什么笔记本里会有他的名字？认识？”
这个女人，或许真的去要过了。
我含糊地摇了摇头：
他缓缓地朝亚伯举起了枪。
我拿出手绢，顶在头上。
神永喝完了酒，想起身去换衣服。刚一动身，胳膊肘不小心碰到旁边的手推车，打翻了车上的方便面杯，吃剩下的面汤洒在了床上，溅了一绒毯。
这时，烫了卷发的女人带着哭腔说：“请让我走吧。已经很晚了，我得回家……”
我来到离眼镜男隔三个位子的高脚凳旁，放下手提包，把大衣挂在背后的墙上。
最后，安罔看看卷发女。
“是。快一年了，我终于找到了那家伙的所在，我还查到他下班后常会和女人在这家店约会。”
远处又响起了雷声，安同也又开始紧张起来。
我不敢第一个作出回答，便扭头看看大家。
原来他是个心理医生，难怪玛丽安称他“徼先生”。果然，人不可貌相呀。
安同用手枪抵住增美的侧腹部，瞪了瞪我们：“你们几个，坐下来老老实实地喝酒，作出很享受的样子。多余的动作一点不许有，不然我就杀了这女的！”
安同的额头开始冒汗了，眼睛也开始充血。我的脑子在飞速运转：不知道这男人在想些什么，又会做些什么。不过，还是不要激怒他为妙。最后的最后，我没有打开包。
“很有可能你们当中的某个人，就是在便利店杀人的凶手。”
就在这时，天空又打了一个闪，随后，雷声轰鸣。
外国人从我和眼镜男身后经过，径直走到卷发女的旁边坐下。他留海的卷发湿了，弯曲地贴在脑门上。拿到热毛巾，他开始擦拭湿润的头发和面颊。
这时，广播里的一曲音乐播完了，又响起男主播的声音：“刚才新闻的后续报道：警方发现死者神永孝一的钱包被窃，此次事件有可能是抢劫杀人，目前警方还在继续搜捕可疑人员。另外，在西池袋二丁目后巷遭袭的女士身份已经查明：名古屋市的三田村小夜子女士，三十二岁。通过爱知县警方，三田村女士的具体情况还在进一步调查中。警方在案发现场发现了一把扳手，疑为凶手的作案凶器。目前三田村女士尚未恢复意识，详细情况有待警方进一步调查。接下来的音乐……”
我抱起手提包，在大街上奔跑起来。转过挂着“赤丸证券”招牌的大楼，我进了二本目的小巷。右手边，我看到一块简陋的招牌在闪着光，上面写着：玛丽安。
玛丽安打断他们：“你到底想怎么样？要钱的话，拿了赶紧走。今天我店里的收人有三千万。”
“就在最近这大约一个小时内，哪位在附近发现什么可疑的事情了？行为举止可疑的人也好，争执的声响也好。”
安同用手背擦擦额头上的汗，对玛丽安说：“给我弄杯白兰地。你们也想喝什么就喝什么吧，都热闹热闹。音乐可不许给我停！”
这时，吧台里一个女人站起了身。
“饶了我吧！爸爸，饶了我吧！”安同倒下的时候，嘴里还在大叫着这些话。
我舔了舔嘴唇：“不认识。怎么可能认识呢？”
安冈说：“哎，高梨！看你的样子，是不是想起点什么呀！那女的，你认识？”
我喝了口酒。
三田村小夜子在事件的第二天恢复了意识，却患上了逆行性失忆症，所以警方一时仍无法向其讯问案情。她的老父亲只身从名古屋赶来，但对于跟案件有关的详细情况，他一无所知。
亚伯推开我，一脚踩过趴在地上被反绑的安同，捂着流血的肩膀向大门走去。
我震惊了。刚才那么混乱的情况下，她竟然还注意到枪的声音。
“原来如此。于是被甩了的小夜子怀恨在心，起了杀念，要求复合却又遭拒。才会动手杀人。”
我喝了一口酒，看着久保寺：“雷恐怖症……不过，那么大一个汉子，竟然会怕打雷怕成那个样子……”
“怎么了？快回答！”
安同迅速抓起枪，朝着酒架开了一枪。伴随着枪声和雷声，一瓶酒瞬时炸裂，混合着酒精的碎片飞散开来。
“大概就是这样吧。”
“那是朋友存在我这的钱，要寄回国的，请还给我。”
“我叫亚伯，两年前来日本打工，从来没做过坏事。我跟朋友有约，差不多到时间了，请让我走吧。”外国人一下子说了一大串话。
安罔吓了一跳，对警察说：“要不就把门关上，要不就出去把门带上。怪冷的！”
“那次真是意想不到的灾难啊。”我岔开话题。
“那为什么你要写这些？”
我的身体已经僵住了，只是视线与安罔一直对视着。下意识地，我的手紧紧抓住了手提包。
门口的铃铛清脆一响，有人进来了。
我转过身，朝向他。
“您已经喝不少了，寺徹先生。天气似乎也越来越不好了呢……”
我感觉像是被风驱赶着似的，推开了那家店的大门。
玛丽安弹了弹烟灰：“但是，他拿着手枪乱射一通，短时间内怕是出不来了。最近警察对非法所持枪支弹药管得很严呢……”说着，她看了看我。
“可以进来吗？”
久保寺喝了一口白兰地：“平时打闪打雷时，安同总会躲在自己房间里，大声放音乐。但是那晚，他正巧在外面，无处可躲。无奈中他躲进了这里，但是闪电和雷声还是不依不饶。因为他是黑社会干部，怕打雷这样的事情不能传出去，所以他才会在打雷的时候开枪，用枪声同化雷声。其实，他并不是借着雷声掩盖枪声，而是用枪声掩盖雷声。”
久保寺则是纹丝不动。
增美叫道：“那为什么你手上会有孝一的钱包？就是你杀了孝一的吧！”
听到她这么不客气的话，我都替她捏一把汗。