星期四，有个水手在船舱散布冰山谣言，鼓动乘客，威胁我改道航行。我一怒之下，将他关押在货舱尾部那间发臭的榴莲房里。

星期三，大副跟我讲，船上瞭望员视力不大好，难以胜任。我当然知道，那家伙是我小舅子。其实瞭望员的职位轻松简单，瞎子去做也没问题的。

星期一，新来的水手说听到右侧的马达发出异常的声响，建议我停船检查。可笑，乳臭未干的小子竟敢教我如何做事。我把他训斥了一顿。

星期二，电台里的气象学家说今年的寒流比以往来得都要早，北大西洋上的船舶航行将受到严重威胁。我不信我几十年的经验比不上那帮闭门造车的书呆子，船将按原航线推进。

海王号与冰山碰撞沉没，人们在残骸中打捞到船长的日记。

摘录如下：

不久，纽约日报载：沉船原因查明，在与冰山碰撞的过程中，船在高速航行下进行，右侧的马达突然失灵，导致船体无法紧急转弯，船底划开长长的一道裂缝，船舱进水沉没。船上人员无一幸免。

星期五，昨天的事件后，船员和旅客们都安分守已，风平浪静的日子真是舒服……