张海迪讲述自学英语的经历和自己创造的学习方法，其中包括对英语的理解、坚持学习的毅力、对英译汉和汉译英的感悟等等。书中涵盖了丰富的英语知识，凝聚着她始终一贯的学习和认知热情。不但给人学习英语的动力，激发人们学习英语的积极性，而且把英语学习提高到审美的层次上。它是英语学习励志书、方法书，也是审美书。