“是的。来我们这里用餐的，大多是全家一起来的。要是赶上星期天，这里热闹得就像个儿童游乐场，我们都忙不过来。从没见过那些凶神恶煞的家伙上这里来，而且，像他说的，一来就是四、五个，成帮结伙的，我就更没见过了。御手洗洁先生本事虽然大，我看他这次，是不是看走眼了……”
“我拿着什么玩意儿了？……手里拿着的？……哦，你是说电话机？”……
“今天，这里到底要发生什么事？”
“啊，看见了。”
“那，你看我该帮你干点什么？”
“行。”我把电话放在桌上，转身照他说的做完了。
“再给我点时间，我就全清楚了。待会儿我再给你打电话，你一定得记住，今晚，将要发生的事情，十分重大，但是你也不能慌，好戏开场时，我会给你发暗号，所以没开始以前，你尽可以放松些。”
“能看见收银台，还有卖小礼品的柜台了吧？”
“你回头向大门那边看。”
“你说的是真的？”
我把御手洗洁说的话转告了店长，他十分认真地点了点头，叫上两位女服务员，迅速地分头，把三个大玻璃窗的窗帘给拉上了。这时店里的顾客还不多，拉上窗帘，倒没显得太费劲。
“是的。”
“那用不用给他们留几个座位？不过五点半的时候，客人还不多，空位子总会有的……今天晚上，这里真要发生什么大事？”
“奔驰车的车号是品川33，后面数字是91XX。会有几个穿着黑西装的男人，跟着一位八十岁的白发老人到那儿去。人数大约三、四个吧。老人不坐椅子，我看他会坐在带软垫的沙发上，面朝厕所方向。他刚坐下不久，就会站起来，到那部绿色电话机那儿打电话。”
“石冈君，下面请你照我说的办。”我刚把话筒拿好，电话里就传来御手洗洁的声音。
“没错，会响铃的。”
“对啊。”
“九九藏书谁来的电话？是御手洗洁先生吗？……”店长问我。
“右上方墙壁上，挂着一个米老鼠图案的挂钟，看见了吧？”
“咦？他会给这儿打电话？”
“他说的话是真的吗？……我想不大可能吧。我来这间店里，已经有六年了，可能引发犯罪的事情，一次也没出过。偶尔也有骑摩托的暴走族来这里，那只在星斯五、六两天的半夜，今天虽然也是星期五，但是五、六点钟这个时候，他们还不会来。我们的顾客以学生和白领家庭，以及公司的年轻小姐居多，只是家普普通通的餐饮店而已。”
下了电车后，我又换了辆出租车，一直开到这家S汽车餐馆的门前。一路上，我在脑子里，把这件事情的来龙去脉，又仔细地整理了一遍。
“哦，是吗？”
“石冈君，你回头看看，窗帘全挂得严严实实，我哪能看得见？”
说实话，本来我心里多少就有点儿嘀咕，被他这么一说，还真有些不自信起来。我往店里扫了一眼，看见的净是学生打扮的年轻情侣，还有像是家住附近的家庭主妇，就连坐在那儿的几位中年男子，看起来也像是哪家公司的正经干部。
另外，就是这家S餐馆的厕所便池，屡次遭人破坏的事件。这两起事件之间，到底存在什么联系？尽管我绞尽脑汁，仍旧无法发现，它们之间存在丝毫的关联。
“哦，有。”
正在边吃饭、边聊着有趣的事情。旁边零零星星坐着的几个人，也在优哉游哉地读报纸。这哪像过一会儿就有大事发生？而且也没觉得有必要大惊小怪地叫警察来。
“我还是满头雾水，不过你刚才说的事情，我倒是记住了。”
店长一听，顿时瞪大了眼睛，连连摇头说道：“我根本就没和他见过面。”
我费了好大的劲儿，才把事情对他说了一遍。和往常一样，我每天只见到御手洗洁忙忙碌碌地http://www.99lib.net做这做那，对他心里想的是什么，我却一点也不了解。比如他对这次发生的事件作何判断，我几乎完全一无所知。我像一个月之前，刚到日本的外国人一样，结结巴巴地，把御手洗洁让我转告的事情，一五一十地都告诉了店长，但是看得出，中岛店长还是没有完全听懂我在说什么，他一脸茫然，半天也插不上一句话，最后，总算捺着性子，听我把话说完了。
中岛店长说话十分客气，行动中透出一副干练的样子。
“在。”
一位美女，突然来到著名声乐家秦野大造的音乐工作室，提出想从头开始，跟他学声乐。但是只学了两天之后，她在第三天打了个电话来，说是从横滨车站的台阶上摔下来、受了伤，不能继续到那里参加学习了。而秦野大造经过了解，认为根本就没发生过这件事。也就是说，这个女人在说谎。
“那么，就是说，户部警署要来五名警察对吗？”
我转头看了看窗户，真像他说的那样，几个窗户都拉上了窗帘，经过门口的第一京滨高速公路，和路边的楼房，全都看不见，店里的客人并不多，一看就知道，御手洗洁并不在里头。如果说能看见的，就只有正面的玻璃门了。透过玻璃，虽然能看见S餐馆的部分外墙，和刚拉上窗帘的一部分窗户，但是，根本看不见任何外边的建筑物。
“那你现在在哪儿？”
“御手洗洁是这么说的。”我也只能这么如实地告诉他。
“嗯。”
“明白了。”
我坐下来后，要了几个菜，吃饱喝足后，便坐着喝茶。正在这时电话来了。我把话机贴在耳朵上，往墙上的挂钟瞧了一眼，已经快五点钟了。
“铃在哪儿？真的？……”我想，我这位朋友肯定又在拿我开心。
“我看着呢。”
“现在你什么也别干。御手洗洁说过，他会打电话来，教你该怎么办。九*九*藏*书*网等他的电话打来了，我们再商量。他说要是打电话来了，就让我接，所以，来电话以后，请马上叫我。你看我坐这儿合适吗？”
我想，再过一会儿，那五位警察要是来了，让他们坐上几个钟头冷板凳，到时候风平浪静，什么事情都没有发生，不知道那几位先生的驴脸，得拉得多长。想到这里，我不禁有点紧张，估计今天的结局，可能不大好看。
“惠比寿？……你这时候还跑到那儿去干什么？而且你人在那么远的地方，怎么对这儿的一切，都了解这么清楚……”
“你这个习惯可不好，关键时候，老喜欢问这问那的，没个完，同一件事问几遍，就没意思了。我这边儿正忙着呢！”
“你往那个方向走。”
“今晚有一伙人，会乘一辆乳白色的奔驰车，到餐馆里去。我想他们一定想坐在那儿。刚才对你说的这些，你都记下来没有？”
“那太好了。你马上站起来，走到屏风前面去，把向你这一边垂下来的常青藤，都拨到厨房方向去。那样一来，屏风自然就会向南倾斜，也就是说，会向和大门相反的方向倒。马上去办。”
“哦，是吗？”
我又回到店长身边向他询问：“御手洗洁对你说过，他今天来过这儿吗？”
“刚才，御手洗洁先生电话里也这么说。但是我放下电话后，又想了很久，实在记不起来有哪天，来过什么暴徒恶棍，或者黑社会那帮人。来这里吃饭的人，大多数都是带着家人一起来的。那些惹不起的人，爱去的好像是别的地方吧。”
只听“咔嚓”一声，御手洗洁竟然把电话挂上了。
“这些事情，以后慢慢再跟你说！……你通知店里：老人他们如果来了，还按普通顾客那样接待，叫一个服务生过去，请他点菜，该怎么办就怎么办。老人也许会要一碗不放盐的糙米粥。总之，我说的这些事，今晚肯定会出现，我连他们的剧九*九*藏*书*网本都拿到手了。一会儿那辆奔驰车，在停车场停好后，你和几位警官，得给我打起点精神来。刚才向你说过的那些情节，就像写好的剧本一样，一定会上演，但是，另外再出点什么意外的事情，我可就猜不着了。这些话请你尽快转告丹下警官，在一旁的店长，你也要告诉他一下。通知完了以后，你还坐回厨房旁边的座位上等着。你旁边的屏风，刚才动过了以后，应该能看得见丹下警官他们的位置，你要时刻注意他们那边的动静。”
其后不久，她又给秦野的工作室打来电话，说有个神秘男子在跟踪她，希望秦野前往相救。她说自己正在太平洋饭店的酒吧里等着。当秦野大造急忙驱车，赶到那里的时候，那位女人又像烟雾一般，消失得无影无踪。不仅如此，酒保还证实，根本就没有见到过这个人。
“你现在在忙什么？难道你不来这儿了？”
“不就是你现在手里拿的那玩意儿吗？”
“店长在你身边吗？”
S餐馆的中岛店长，是位戴眼镜的瘦瘦的男子，头发精心地梳理成三七开，身穿一套干净的黑色西服。很难看出他的年龄到底有多大，但是从他的笑容，和脸上的皮肤来推测，可能还很年轻。
“喂喂喂，小声点儿，石冈先生！刚才你在家里，没听见我打电话的时候，对他说过什么？你把事情都记清楚点儿。只要秦野不给你那儿去电话，下面的好戏就开不了场。一切都是从那位美女，给秦野去电话后开始的，知道了吗？……”
“是五点半到吗？”
“喂……喂喂！……御手洗洁，你怎么连他们会干什么都知道？”
“店长，御手洗洁先生请你，把店里的窗帘全拉上。”
“会给我什么暗号？……总不会真的跟演戏一样，开场前先响铃吧？”
“等等！……”我一边让店长帮我拿着电话，一边掏出了记事本。
“御手洗洁，别拿我闹着玩了。你九-九-藏-书-网到底躲在哪儿看着？”
“正是它了。过一会儿，秦野大造先生会给你们那儿打电话。他会告诉你，那位谜一样神秘的女人，给他打过电话了。那就是好戏开场的铃声。”
“走到厨房这边了吧？……”御手洗洁在电话里指挥道，“从那儿往右拐。看见那儿有两张贴着木纹纸的桌子了吗？”
“你问我？……我在惠比寿。”
“哦，知道了。那么，最里头的那张桌子，是给什么人留的呢？”
“对。”对于这一点，我还是知道的。
我的位置正好在大厅中央，离厨房也比较近。我坐的桌子和厨房之间，有一块不太髙的屏风拦着。屏风上面有几个凹槽，里面放着几盆塑料做成的常青藤盆景。虽然我坐下来时，看不见厨房里面，但要是站起来的话，可以看得清清楚楚。
“那好，请他赶紧把店里的窗帘全部拉上。”
“我想，或许也会过去，但不知道能不能赶得上，好戏开演的时间。我这边还有好多事要办。”
“做好了。”我拿起电话向他报告。
这时，电话里又传来御手洗洁那不耐烦的声音：“石冈先生，这些话以后再说！……你告诉店长，靠近厕所的那两张桌子得先空着，其中的一张，也就是离厕所较远的那张桌子，给丹下警官留着。一会儿他们几个要坐那儿。”
“现在你知道这么多就行了，在你动手记述这桩事件以前，会全都知道的。其余的话待会儿再说了。”
“再往里就是厕所，前面右手边，有部磁卡式的公用电话，对吗？”
“行，你坐这合适，我们厨房里装的是无绳电话，要是有石冈先生的电话，可以把话机拿来让你接。”
“石冈先生，你现在正坐在屏风前面吧。电话里现在有一些杂音，你拿的大概是无绳移动电话吧？”
“我还得接着搞些调査，但基本上已经清楚了；没把握的事情，我还不能说，因为弄不好可能事关人命。”
“那太好了。”