史上最具爆发力的双人女搭档诞生！

★优秀的侦探助手，必须具备三大功能

精准的吐槽——侦探口不择言的时候，要适时一记棒喝！

优美的翻译——侦探胡言乱语的时候，要转换成地球语言！

以暴制暴——侦探抓狂暴走的时候，要给予铁腕制裁！

轻推理天王东川笃哉，全新系列震撼第一弹！边办案边笑不道德，边推理边晒友情才是王道！

如狮子般难以驾驭的狂暴系女侦探，碰上天生少根筋的女助手，这案子要怎么办才好啊？！

我——27岁的川岛美伽，任职于侦探事务所。这间事务所雇用我担任侦探助手兼驯兽师。

侦探事务所为什么需要像我这样年轻迷人的驯兽师？答案非常单纯：因为里面有一匹年轻凶暴（又性感）的猛兽。

在东京的职场受挫，黯然返回故乡的美伽，巧遇10年没有见过面的高中同学艾莎。没想到行动迅捷、遇事经常暴走而有“野生狮子”之称的艾莎，竟然当上了一名私家侦探。

美伽误打误撞变成了侦探事务所的助理，负责与客户沟通，“翻译”艾莎逻辑跳跃的话。一个是自以为聪明世故的管家婆，一个是不按牌理出牌、却让警方佩服得五体投地的名侦探，两人如何从办案中培养绝佳默契，打击平塚市的大小犯罪？