柏杨曰：

柏杨曰：

七月十七日，朱全忠抵达萧县，命庞师古接任朱珍的总指挥官（都指挥使）职务。

李晔当亲王的时候，就讨厌宦官，登基称帝后，皇家观察神策十军兵马阵容特派监军宦官（十军观军容使）杨复恭，仗恃他拥立李晔坐上宝座的功劳，所作所为，很多违法乱纪。李晔心里十分不舒服，所以，很多国家大事都跟宰相商量。宰相孔纬、张濬建议李晔效法祖父、十九任帝（宣宗）李忱先例，对宦官的权力加以约束压制（参考八五四年十月）。杨复恭常坐“肩舆”（两人抬的小轿），直到太极殿才下轿步行。有一天，李晔跟宰相们谈到各地混乱情况，孔纬说：“陛下左右侍从里，就有一个人将要叛变，何况四面八方！”李晔吓了一跳，问他怎么回事，孔纬指着杨复恭说：“杨复恭不过是陛下的家奴，却乘坐小轿，直到金銮宝殿。又养了那么多勇士当义子，派他们掌握皇家禁军，或派他们当战区司令官，不是谋反是什么！”（《新唐书·杨复恭传》：“杨复恭义子杨守立〔胡弘立〕当天威特别营司令〔天威军使〕，杨守信〔訾信〕当玉山特别营司令〔玉山军使〕，杨守贞当龙剑战区〔总部不详〕司令官〔节度使〕，杨守忠当武定战区〔总部洋州〕司令官，杨守厚当绵州〔四川省绵阳市〕州长，其他义子则分别充当州长，号称‘外宅郎君’；又在宦官中收义子六百人，派到各战区道当监军宦官。”构成一个庞大的官场罗网，无人敢碰。）杨复恭说：“我的义子都是勇士，为的是要他们效忠皇上，保卫国家，怎么能说是叛徒！”李晔说：“如果保护国家，为什么不让他们姓李，却让他们姓杨？”杨复恭霎时目瞪口呆，答不出话。

九世纪（八〇〇年至八九九年）是中国历史上最黑暗、最痛苦和最使人绝望的世纪之一，唐王朝政府正加速崩溃，第二个宦官时代日臻巅峰，地方政府割据一方，互相征伐，杀人如麻，千里不见炊烟，人性堕落，全国糜烂，没有一个地方没有哀号悲哭！

李晔（李敏〔李杰〕）准备到圆形神坛祭祀天神。依照惯例，神策军总指挥宦官（中尉）、宫廷机要室主任宦官（枢密），都应穿开襟的上衣随从。前任帝（二十一任僖宗）李护在位时（八七三年至八八八年），已改穿长袍、手拿笏板。现在，李晔命主管单位另行制定官服。宰相孔纬以及负责谏诤的官员和负责礼仪的官员，都认为不可以。李晔亲笔写了一张字条答复说：“你们的议论十分正确，但事情有时要融会变通，不要因小缺点而妨碍大事。”从此，宦官都携带佩剑，参与盛典。

10、五月十三日，润藏书网州（江苏省镇江市）军政总监（制置使）阮结逝世（参考八八八年正月），钱镠命静江特别营指挥官成及继任。

十一月二十一日，李晔前往圆形祭坛祭祀天神，赦免天下。

5、正月十六日，永平战区（总部设邛州〔四川省邛崃市〕）司令官王建，在新繁（四川省新都县西北新繁镇）大破眉州（四川省眉山县）州长山行章（陈敬瑄命山行章救彭州，参考八八八年十二月），格杀及俘虏将近一万人，山行章仅逃出一命。威戎战区（总部设彭州〔四川省彭州市〕）司令官杨晟大为恐惧，把军队移到三交（四川省彭州市西）。山行章退守濛阳（四川省彭州市东濛阳镇），跟王建对峙。

8、三月五日，杭州（浙江省杭州市）州长钱镠（音liú〔流〕）的堂弟钱銶（音qiú〔求〕）攻陷苏州（参考八八八年九月），州长徐约逃到东海而死（徐约夺取苏州，参考八八七年四月。前后三年而灭）。钱镠命海昌特别营指挥官（都将）沈粲暂代苏州（江苏省苏州市）州长。

1、春季，正月一日，唐王朝（首都长安〔陕西省西安市〕）皇帝（二十二任昭宗）李敏（李杰。本年二十三岁）下诏赦免天下，改年号龙纪。

12、庐州（安徽省合肥市）州长杨行密（杨行愍）包围宣州（参考去年〔八八八年〕八月，迄今十一个月），城里粮食吃完，军民互相格杀吞食。指挥官（指挥使）周进思发动兵变，驱逐宣歙道（首府设宣州〔安徽省宣州市〕。歙，音shè〔射〕）行政长官（观察使）赵锽。赵锽打算逃往广陵（江苏省扬州市。时孙儒在广陵），杨行密部将田頵（音jūn〔君〕）追赶，把他生擒。不久，城里守军也生擒周进思，投降。杨行密进入宣州，将领们纷纷抢夺金银绸缎，只徐温控制米仓，煮稀粥赈济饥民。徐温，是朐山（江苏省连云港市）人。赵锽部将、宿松（安徽省宿松县）人周本，勇冠三军，被俘后，杨行密把他释放，命他当初级将领。赵锽既然失败，左右官员四散逃走，只有李德诚始终追随，不肯离去。杨行密把同族杨姓女子嫁李德诚为妻。李德诚，是西华（河南省西华县）人。杨行密上疏中央奏报现状，李敏下诏命杨行密当宣歙道行政长官。

14、冬季，十月，平卢战区（总部设青州〔山东省青州市〕）司令官王敬武逝世，他的儿子王师范，本年才十六岁，军队拥护他当候补司令官，但棣州（山东省惠民县）州长张蟾反对。中央政府命太子少师（太子三少之一）崔安潜兼最高监督长（兼侍中·使相），充任平卢战区司令官。张蟾迎接崔安潜前来州城，共同策划讨伐王师范。

11、河东战区（总部设太原府〔山西省太原市〕）司令官李克用大规模动员军队，派李罕之、李存孝（安敬思）对东昭义战区（总部设邢州〔河北省邢台市〕）司令官孟方立（昭义战区分裂东西，参考八八四年八月）发动总攻。九_九_藏_书_网

15、中央派御前监督官（给事中）杜儒休当苏州州长，钱镠（杭州州长）大不高兴，另命代理州长（知州事）沈粲当军政总监指挥官（制置指挥使。钱镠通过沈粲掌握军权，州长便被架空）。

八月十七日，朱全忠进攻时溥大营，不巧，天降大雨，遂率军撤退。

秋季，七月，朱全忠前往萧县，还没有到，朱珍先出来迎接。朱全忠命武士当场把他逮捕，斥责他擅自杀戮大将，斩首。高级将领霍存等几十个人向朱全忠叩头，乞求宽恕，朱全忠大怒，拿起床板向他们投掷，他们才退出。

自称淮南战区（总部设扬州〔江苏省扬州市〕）司令官的孙儒，派军攻击杨行密根据地庐州（安徽省合肥市），州长蔡俦献出城池投降（杨行密留蔡俦守庐州，参考八八八年八月）。

4、正月二十日，蔡州（河南省汝南县）将领郭璠格杀申丛（奉国〔总部蔡州〕候补司令官），把被囚禁的皇帝秦宗权押送汴州（申丛生擒秦宗权事，参考八八八年十二月），报告朱全忠（朱温·宣武〔总部汴州〕司令官）说：“申丛阴谋重新拥护秦宗权！”（《通鉴考异》：“申丛砍断秦宗权双脚加以囚禁，岂有再拥护他之理。只不过郭璠打算篡夺他的功劳，信口诬陷。”）朱全忠命郭璠当奉国战区（总部设蔡州）候补司令官（留后）。

19、宣歙道将领田頵进攻常州（江苏省常州市），挖掘地道，进入城里。午夜，宣歙兵团的军旗跟全副武装的士卒，突然从常州军政总监（制置使）杜稜的卧房地下钻出来，把杜稜生擒。宣歙道遂派军三万人驻防常州。

20、十二月七日，永平战区司令官王建（此时王建还没有进入邛州），在广都（四川省双流县东南华阳镇）击败眉州州长山行章（参考八八八年十二月）及西川战区（总部设成都府〔四川省成都市〕）骑兵将领宋行能。宋行能逃回成都（四川省成都市），山行章退回眉州。

13、宣武战区总指挥官（都指挥使）朱珍攻克萧县（安徽省萧县），大军进城。跟感化战区司令官时溥对峙。朱全忠打算亲自前往督战，朱珍命各路人马整修马厩，偏偏内营总管理官（都押牙）李唐宾的部将严郊懒惰疏忽，工作不力，主管官员责备他，李唐宾庇护部将，火冒三丈，去见朱珍辩解；朱珍勃然大怒，认为李唐宾目无法纪，冒犯主帅，拔剑把李唐宾斩首（二人私怨已深，参考八八七年十一月），然后派骑兵报告朱全忠，指控李唐宾叛变。淮南战区（遥领）左参谋长（左司马）敬翔，恐怕朱全忠暴怒之下，仓促间作出错误决定，故意把使节羁留不放，一直拘禁到夜晚，然后心平气和地再作报告。（朱全忠兼淮南司令官，命敬翔当淮南左参谋长。胡三省注：“夜晚报告，朱全忠即令大怒，也不能立刻施暴。”）朱全忠果然怒不可遏。敬翔替他策划：立刻下令逮捕李唐宾的妻子儿女，囚禁监狱，派使节飞骑前往萧县大营，安抚朱珍。朱全忠采纳，军心才告安定。

22、前山南东道（总部设襄州〔湖北省襄樊市〕）司令官刘巨容在襄阳（襄州州政府所在县）时，有位名叫申屠生的法术师教给他烧炼黄金的方法。宦官田令孜的老弟有一次经过襄阳，刘巨容把烧炼出来的黄金拿给他看。后来，刘巨容流寓成都（赵德諲攻陷襄阳，刘巨容逃往成都，参考八八四年十一月），田令孜向他索取炼金秘方，刘巨容拒绝，田令孜怀恨在心。本年，田令孜斩刘巨容，屠灭他的全族。

秦宗权真是一位天才，认为他的谎言，无论跟事实相反到什么程度，只要他说得出口，就一定会有人相信。观众捧腹大笑，实在出他意料，否则，他可能不致如此明目张胆的无耻。不过，虽然时到二十一世纪，秦宗权的阴魂仍然不散，秦宗权二世、三世、八世、九世，仍然不断在舞台上伸出头来，演出精彩节目，使我们也捧腹大笑！

朱全忠请求遥兼全国盐铁专卖暨运输总监（领盐铁），只孔纬坚决反对，告诉宣武战区奏事官说：“朱大帅如果非要这个官位不可，只有动用大军。”朱全忠才停止。

斩首时，由首都长安特别市长（京兆尹）孙揆监刑，秦宗权在槛车中伸出头来，对孙揆说：“大人明察，我怎么会是叛徒？只不过对国家一片忠心，投效无路！”一旁围观行刑的群众都忍不住捧腹大笑。孙揆，是孙逖的族孙（孙

九_九_藏_书_网

逖，参考七三〇年六月二十三日）。

21、十二月二十一日，孙儒（淮南〔总部扬州〕司令官）率大军自广陵（江苏省扬州市）渡长江南下。

17、十一月，唐帝（二十二任昭宗）李敏再改名李晔（音yè〔叶〕）。

16、杨行密派步骑兵总纠察官（马步都虞候）田頵等进攻常州（钱镠部将杜稜守常州，参考八八七年十二月）。

十二月十五日，山行章投降王建。

2、李敏（李杰）命皇家文学研究院院长（翰林学士承旨）、国务院国防部副部长（兵部侍郎）刘崇望兼二级实质宰相（同平章事）。

朱全忠跟赵锽是旧交老友，派使节晋见杨行密，愿迎接赵锽前去汴州（河南省开封市）。杨行密跟智囊袁袭商量，袁袭说：“不如把赵锽斩首，只将人头交使节带回。”杨行密接受。没有多久，袁袭逝世，杨行密哭泣说：“难道上天不想使我完成大业？为什么砍掉我的四肢！不过，我喜欢宽大，而袁袭总是劝我诛杀，难道这就是他短命的原因！”

刘巨容之陷于绝境，不是他拒绝交出炼金秘方，而是他根本就没有这个从不存在的秘方。当田令孜肯定有这个秘方，而他却解释说，他不过在那里骗骗驴蛋罢了，田令孜岂能轻易相信？刘巨容显然巳交出所有的炼金秘方，却没有一个秘方可以炼出黄金——直到二十一世纪，世人才发现：拥有三千年记录的道家炼金术，不过一场骗局，但当时人们却十分深信，而且又有亲眼看见的黄金作为证据。田令孜又怎么不怀疑刘巨容藏匿真方不献？

加授忠义战区（总部设襄州〔湖北省襄樊市〕）司令官赵德諲最高立法长（中书令·使相）。命奉国战区（总部设陈州〔河南省淮阳县〕。此是侨设，参考八八五年八月）司令官赵犨（音chōu〔抽〕）遥兼二级宰相（同平章事·使相），充任忠武战区（总部设许州〔河南省许昌市〕）司令官，总部也迁到陈州（河南省淮阳县。原总部许州才刚被夺，参考八八八年十一月）；不料赵犨病势沉重，就把军政大权全部交给老弟赵昶（音chǎng〔敞〕），上疏请求辞职退休。李敏命赵昶代替老哥当忠武战区司令官。没有几天，赵犨逝世。

3、宣武战区（总部设汴州〔河南省开封市〕）将领庞师古攻陷宿迁（江苏省宿迁市），进驻吕梁（江苏省徐州市东南）。感化战区（总部设徐州〔江苏省徐州市〕）司令官（节度使）时溥出军迎击，大败，回保彭城（徐州州政府所在县）。

6、二月，宣武战区司令官朱全忠（朱温），把蔡州皇帝秦宗权押送京师（首都长安），在独柳（位于长安西市）之下斩首。

六月，河东兵团（总部太原府）攻克磁（河北省磁县）、洺（河北省永年县东南旧永年镇）二州。孟方立派大将马溉、袁奉韬率军数万人抵抗，在琉璃陂（河北省邢台市西南）会战，孟方立大败，马溉、袁奉韬也被生擒。李克用乘胜攻击邢州。孟方立性情猜忌多疑，将领们心怀怨恨，事到紧急，都拒绝再为他效命。孟方立既惭愧又恐惧，服毒自杀。老弟、摄理洺州州长孟迁，深得官兵拥护，大家遂公推他当候补司令官（留后），向朱全忠（朱温·宣武〔总部汴州〕司令官）求救。朱全忠向魏博战区（总部设魏州〔河北省大名县〕）司令官罗弘信借路，罗弘信拒绝。朱全忠遂派大将王虔裕（黄巢降将，参考八八四年三月）率精锐武装部众数百人，从小道进入邢州协同防守。

杨复恭义子之一、天威特别营司令（天威军使）杨守立，本名胡弘立，勇敢压过六军，人们对他都很畏惧。李晔计划讨伐杨复恭，恐怕杨守立作乱阻挠，于是对杨复恭说：“我想用你家姓胡的那个义子在我左右。”杨复恭遂把杨守立引见给李晔，李晔赐给他皇家姓氏，改名李顺节，命他负责管理禁军六军营门钥匙。不到一年，擢升到天武特别营作战司令（天武都头·神策军五十四都之一），遥兼镇海战区（总部设润州〔江苏省镇江市〕）司令官。不久，又加授二级实质宰相。登殿谢恩当天，李顺节（杨守立〔胡弘立〕）的幕僚要求集合文武百官一起参见，孔纬批示说：“不用集合。”李顺节兴高采烈地依时到达宰相联合办公厅（中书），发现冷冷清清，一脸不高兴。后来，有一天，李顺节向孔纬提到这件事，孔纬说：“宰相是文武百官的首长，所以率领文武百官一同晋见。你的主要官位是作战司令（都头），却在宰相联合办公厅（政事堂）率领文武百官列班晋见，你觉得是不是心安？”李顺节不敢再争执。

被人勒索，最大的灾难，是对方不断地作超过自己承受能力的勒索。当你确实被榨干，而对方却认为你还有油水时，情形最惨。因为你巳没有能力使对方满足，而对方则认为你竟然仍想藏匿，必须再加点压力才能使你醒悟。尤其初起时，被勒索的人确实有过这种护财的本能反应，遂使勒索者认为：必须一次又一次的施暴。

十二月二十五日，孙儒击走田頵，占领常州，命部将刘建锋镇守，自己返回广陵。刘建锋又击走成及（钱镠的部将），占领润州（江苏省镇江市）。

朱全忠派总指挥官（都指挥使）庞师古率军自颍上（安徽省颍上县）直向淮南（总部扬州），攻击孙儒（淮南〔总部扬州〕司令官）。

9、夏季，四月，改陕虢战区（总部设陕州〔河南省三门峡市〕）为保义战区。

象因象牙杀身，而一头没有牙的象，硬被猎人认为有牙，问题同样严重。

7、三月，中央加授朱全忠兼最高立法长（兼中书令·使相），晋封东平郡王。朱全忠攻克蔡州后，军事力量更为强大。