当我身处此刻时，目光却在那间博物馆里徜徉。我的一部分已经留在了那里。

她蹲下来研究地上一堆腐蚀的金属桶，又看相应的文字介绍，明白那是猫罐头，接着读了墙上所有说明，明白了发生过什么事。

不能发作。不能诱导强迫外星来客改造身体。不能让初来的外星来客接触经过改造的外星来客。不能先提到“改造身体”这四个字。

一眼就能认出她。

关于自暴自弃。

“不是普通的住家？”她站在半散架的电脑桌前问。

卡帶回答了这个问题。

是的，所有的生命都会消失，但他们的痕迹会以某种方式留下。未必会被纪念，甚至未必会察觉，但一定会留下。

“气温骤降，植被和粮食越来越少。为了生存下去，人类必须改变自身，成为变温动物，以此来适应这样的环境。有种说法是上帝选择了人类现在的进化方向。”他没有说下去。不管是基因改造还是上帝的意志或者人类自然进化，都不重要了。

“是个等号”。她上前抚摸斑驳墙面，在那个也许是等号的位置。

“那只猫，它最后是死了还是活着？”

我看着那个孩子，他耐心耙着沙，一遍又一遍，在盛夏的烈日下一点都不感到焦躁。眼睛一阵刺痛，是汗流进了眼睛，带着咸味的刺痛。他揉了揉眼睛，趁着这个间隙评估刚才工作的成果。现在他抄起铲子，将沙一点点放进橘红色的沙漏，耐心收集落下的沙子，将它们填进自制的模子里，填满，压实，用刀子抹平表面。然后……

“经历过令它发生改变？”

“没有。”

所有人都笑了。他们认为这是笑话，甚至连我自己都被这笑声感染而大笑起来。但我知道，那个问题并不是笑话。

“这些年里，有大量外星来客移民地球。他们大部分的身体构造……”

最后一天，他忽然从恍惚中一下子跌醒过来，觉得恐惧。J无法再相信眼前这个异星客。他跟着她走过一条条长廊，巡视两边静默的展品。尽管有市政出资找人清洁，但是据说从蒙古过来的风沙还是在渐渐吞没这里。只是时间问题。J想。她并没有那么大的感触，面对人类上万年文明积累的丰硕成果，她看上去却无动于衷，甚至还没有她侵入别人公寓时兴奋。

J点点头。

大多数异星客都会选择改造成地球人。J不知道那些少数没有选择改造的异星客最后去了哪里。工作的最后一个环节，是把这些异星客带进对外总署宽敞的等候室。一屋子白得刺眼的瓷砖。

以下是卡带的内容。

“我分不清仓库、博物馆、档案室的区别。”她说。

点完饮料，面对面坐着已经过去一小时。J的体温慢慢下降。新陈代谢随之也慢下。他随时就会睡过去。事实上，这么坐在酒吧转椅上对着一个白肤金发的美女，他觉得自己已经掉进一个梦里。

“它和其他打字机有区别。猴子们用它写出了莎士比亚戏剧。”

那个博物馆最终会被建成。

他们来到地上一台浅绿色的打字机前。这是目前为止他们看到唯一算是完整的物件，可能也是这间屋子唯一一件能称得上展品的东西。她望向J。J拉着她在房间转了一圈，看完所有丙烯酸涂料写的文字说明。“所以说，是因为猴子的关系。”她明白了。

有一个外星人将在那里决定改造自己的身体。她也将在那里告诉地球人北美洲大陆的真相。这个真相将被当作隐喻而被记录下来。

她就像个20世纪70年代的好莱坞艳星。除了脸上那份空白。人类以前就是那个样子。真奢侈。那时候的人们笃信太阳不死。这些恒温动物。

“带我去做改造吧。”她说。

这座博物馆会比那孩子存在得更久。

她蹙紧眉毛。以前人类感到痛苦和困惑时会做这样的表情。为什么要感到痛苦，或者是困惑？

不是。第一次来这儿的时候他也是这么以为，直到读到墙上的文字说明。“这里是——博物馆。”尽管只有一个展览，但的确是博物馆无疑。J这么认为。

对我而言，什么事都已经发生过了。或者说，什么事都正在发生。时间之流就在眼前，甚至不用眺目远望。过去、现在、未来，所有发生的事都在我面前呈现，叠加在三维空间上，通过距离去感知它们。这是我们与生俱来的感知方式。

“是出于需要。”

“它和其他打字机有什么区别？”

这么说来，现在你们应该知道我不是地球人——地球生物。人，这个词，是地球人特有的称呼。我们不说“人”，也不喜欢被称作外星“人”。

我就是博物馆那颗隐秘跳动的心脏。

她又问了一遍。得到的还是沉默。她停下脚步，仰头看天空。一枚脏兮兮的黄色斑点。“太阳？”

他母亲把我请进屋。寒暄过后，女人简略提到我将要从事的工作内容，并以微妙的方式暗示了这份工作的真正性质。在确认我领会她的意图后，她欣然签订了由事务所事先拟定的劳动协议。整个过程，那个孩子一直盯着我们。

“它既是活着的，它又死去了。”她说出那早被人类用到烂俗的结论。那结论似乎又以某种J永远也无法理解的方式击中她。裹在风衣的纤瘦躯体像飓风中的屋顶，J这么想道。第一次，他用了自己创作出来的比喻（他创造出自己的比喻）。

他不记得她是否哭了。因为之后她透露的事实太过于震惊。

但是工作内容仍旧没变：带领刚到地球的异星客熟悉环境，使他们意识到改造身体的必要性。

多么美。如果触碰她的皮肤，会感到柔软吗？J那么想着的时候，一双手覆盖在他带着蹼的爪子上。是的。真的很柔软。

人群里，不需要费多大劲儿就能看到她。她的模样和这里的人完全不同。按上个世纪的标准，那应该算是美。“她的美貌出卖了她。”

“即使是一种样子，经历也不尽相同。所以其实也并不能归为同类。对吧？”她说。

没有任何人。只剩下展品。我的意识巡游其间。

我就是博物馆里那无数颗跳动着的心脏中的一颗。

那些被其他人问过的问题，那些他可以熟练回答的答案，那些一旦进入流程就无法逆转的操作步骤。那些圆满完成了的工作。

用证明它与众不同的经历来验证经历的真实性。

生存可以简单些，也不会引起人类不必要的慌张。政府似乎是这么说的。一切为了简便和最大能效。在缺乏能源的情况下，简单化才是唯一合理的做法。

还有另一些人，负责观看。

经历如何可见，如何被展览？只能去相信它是不同。

从什么时候起，我过于频繁地注视着这个孩子的未来。确切地说，是他身处博物馆的时刻。没多久，我更深地陷入对博物馆的凝视中。无论身处何时何地、在做什么，总忍不住将目光投向未来纽约这一座小小的博物馆，投向它建成的第九天，第四个月零七天，第二十个月零十天，它的任何一个时刻。我尤其偏爱那些空无一人的时刻。

那天我没有等到我的朋友，可能是太过沮丧，或者是无聊，我向住宿的酒店借来录音机将卡带的内容一次听完。里面的内容令人震惊。外星人。这可是50年代。几乎有一半以上的美国人相信外星人存在，四分之一以上的人声称看见不明飞行物。《纽约客》上充斥着对外星人和飞碟的描绘。

上午过得并不顺利。出门时发现家里下水道堵了。按照预定时间找教授讨论毕业作品却被放了鸽子。骨科专家来信说没法弄到他要的侧骨龄的X片。从二手书摊上买的科幻小说集意外地缺失了重要的几页。坐到图书馆的老位置，他打开计算机，收到雕塑家的邮件。

博物馆比想象的小，但不是那么小。房间和其他公寓打通，一共有四五个房间。他们慢慢走着，小心翼翼地落脚，以免踩坏什么曾经是很重要的东西。夜晚快要降临了吧。风从窗户灌进来。J昏昏欲睡，像走在梦里。唯一记挂的是时间。今天是第七天。进入倒计时。恍惚间，一个念头在心里生根。他想，这倒计时属于地球。不单是她，不单是他们，不单是布鲁克林，不单是纽约，也许不单是地球，在灰蓝色的寒冷中应向他们最后的时刻。

他们为这个发现感到兴奋，声音微微发抖。

所以，第七天他带她去了METE。那是城里少数需要买票进入的地面建筑，也是少数还有人在维护的公共场所。据J所知，她读过里面所有展品的资料，而且似乎也能尽数记下。他疑心她藏起智慧，伪装成和人类拥有同等智力水平。没过一会儿，他又开始疑心就连此刻的随心所欲也是伪装。

那个标准答案几乎要从J体内脱口而出。

当然，我也会死去。在某个时刻以某种方式。如果想的话，我可以看到自己的未来，知道有一天会这样离奇的死去。但是为什么要那么做。在我活着的每时每刻，都和未来共存，都与过去共存，感知时间之流的每一份律动。我的生命与其说是短暂的一条直线，不如说是混沌时空的一个永不消失的点。我从未存在也从未消失。

她松开吸管，由它掉在地上。“伤脑筋吧？”她认真地打量着J。

过去几年，我一直被迫待在室内静养，所以不愿再枯坐在某个屋顶下。那天天气很暖和。我走过两条街，进了中央公园，找到一个面对草坪的长椅坐了下来，没多久便睡着了。等我醒过来时，风衣口袋里多了一盒卡带。没错，是卡带。

“那么，他们在哪里？”

在那个孩子四岁的时候，我成为他的保镖，伪装成人类，隐藏在这座古老的灰扑扑的城市里。城市很脏，冬天下鹅毛大雪，春天落漫天黄沙。曾经是宫殿的地方现在住着这个国家的领导人。以这块红色区域为中心，城市一圈一圈向外不断扩张、膨胀。在它臃肿的体形里装满了几百万彼此陌生的高级生命体。对于外星生物而言，没有比混迹于其中更安全的了。

他们像游魂那样游荡了三天。大部分时间在地表，只要不是太冷的话。她喜欢空荡荡的建筑物，从破碎的窗户张望外面，在厚厚的灰尘下翻找、研究被遗弃的物品，比如玩具。J被她带着，随机地决定做什么，在稀薄的光芒下感到越来越恍惚。却在那时候，她突然有了决定。

从事这份工作后，他常常会莫名环顾四周，想要辨别隐藏在人类中的异星客。他们穿越星系团，最大限度地使用他们快要散架的航空工具，结束漫长的旅程，来到地球，为了宇宙里的一个传说，躲进人类的躯体，躲进幽兰微弱的鳞片光芒。

“用了很长时间。”她抬起下巴看着J。

但我一个人去了纽约。没和任何人打招呼——甚至包括那位朋友。这次不必要并且不合理的出行最终以失败告终。当我按照打听来的地址找到他的公寓时，他并不在家。我猜想他可能只是出去办事，晚些时候就会回来，于是决定等他。

“博物馆。”她说。

我看着那个孩子。他目不转睛地盯着从水壶花洒洒落的水流，注视着水珠隐没在沙砾中，最后连水渍都淡去。淡黄色的干渴。也许现在是可以重新制作沙块的时候。他掏出塑料管，用他制作最重要的长圆形沙块。在他周围是他为自己要建起的城市所挖掘的壕沟……

有时候她会很固执，但有时候她不闻不问，任由他带她到任何地方。哪怕是在最后几个小时里。到那栋灰色公寓楼的时候，他们还剩下不到八小时。她也知道七天的规定。第一天J给的资料上写明她有七天时间考虑是否融入人类。但是和J的工作手则一样，给她的通知上没有说七天之后如果不接受改造她会怎样。

他们很快从METE出来。当她要求去第二家博物馆时，J意识到自己还有十二个小时可以完成任务。到现在为止没有一点进展。之前所有的职业经验全无用处。遭遇到从未有过的挫败并没有令他颓丧。他盯着面前那张渐渐鲜活的面孔。它刚刚从博物馆的幽暗阴影里进到薄银般的日光里，仿佛是某种启示。

他注意到了，露出温和的笑容，“你看起来很冷。我们去弄点吃的，再找几件合身的衣服吧。”J走在前面，保持恰当的步速。她并没有向其他人那样紧紧跟在后面。出于某种原因，她始终和J保持一定的距离。穿过曾经是中央公园的那片绿地时，她忽然赶上J，脚底生风并肩走在他边上。J向她看去。那张脸上一片梦游者般的空白、安详，以及近乎勇敢的镇定。

“嗨。”他向她打招呼。她的肩膀轻轻一颤。身体重心移到脚跟。

“不，纽约。”J答道。

在七天之内。

并不意外。他在婴儿的时候，就是那样打量外部世界的，探究其中各种奥秘，事物之间的联系。从签订合同的那刻开始，我将有整整四年的时间与这目光相伴。这是我的工作。名义上，我是那个孩子的美术家教。但对这样几代都担任重要官职的家庭来说，有个能够低调的贴身保护孩子的人似乎并不是坏事。

“那么，他们在哪里？”我问。

单单虚构一个博物馆已经不够，甚至在虚拟网络世界的建设也不能满足他。他需要实物。更具体真切的存在。必须有某物被留下来，事件才得以真正发生。他的一个并不亲近的朋友这样理解他的实践。事实上那个人也被他拉进一起建造博物馆的冒险中。

她用三天时间浏览了J提供的所有关于地球的资料，理论上应该对人类和地球有了更准确的了解，也明白自己的处境。但遇到许多事她仍旧需要J的解释。这是他的工作——最不重要的一部分。

我看着那个孩子，他抓住模子外壳的边缘，缓慢垂直向上抬。三角形沙块脱模成型，却在落地时松散开裂……

“变成这样，开心吗？”她说着，叼起吸管对着半空玩。

“按现在的距离，到达我们眼睛的光子，从太阳表面出发要用上一个星期吧。”

他们努力寻找使经验成为可能的结构，试图在结构之上去理解他们的世界。那种专注投入使得他们有了蜂皇般的力量。

那一刻，J天真地以为事情就要变得顺利起来。

因為这样，刚来到地球那段时间，花了很长时间去理解适应人类的感知方式。三维空间中由五种基本感觉器官感知到的世界。对他们而言，此刻单单意味着此刻。切片般的瞬间。独立于过去和将来。一旦明白其中关隘，伪装成他们中的一员就很简单。对他们不知道的世界保持沉默，就像一个正常人伪装盲人。

“明天去哪里？”她问。J沉默着。他们走到地面上。空荡荡的建筑。没有树木。但至少还有苔藓。有时候能根据苔藓的长势猜测冻土层下面街道原来的样子。只是无聊时候的猜测。永远不被证实。

经过几个正在挖掘聚乙烯残片的考古人员，J带她走进最近的一个地下入口。“大多数时候我们待在下面。”J说。她并没有在听，径自一路下到平台。蛛网般密布的地下世界的小径在他们面前展开。借着J身体的鳞片在黑暗中发出的微弱光芒，她环视四周，仿佛能看到深入地底每条路径的尽头。

建成的当天他同团队成员一起庆祝；某个深夜他握着女朋友的手在展品间夜巡，他真爱她专注进食时小动物的模样；最失意的那段日子，每天早晨，他透过万有引力公式旁边的那扇窗户俯瞰这座城市睡眼惺忪的样子；再过几年，他的孩子会比他更热衷这个地方，他有了更重要的项目要去完成。

北美大陆板块正独自向太阳系外飘走。连接着板块的基岩由聚变引擎推动。而维持大气层的引力场则藏在他们地下世界的最深处。

它确实存在，并且早已存在。

“越来越小啊。灰柠檬色。”

1978年4月，继“旅行者2号”之后，宇航局又秘密发送了第三个探测器，向外星文明送上第三份地球名片。镀金铜唱片，钻石唱针，和之前的内容不同，这次唱片上更多的是当时的流行文化。她说她是第三张唱片的获得者。

在灯光下，我打量着这卷卡带。它离奇的出现方式以及匪夷所思的内容，令我几乎相信这是命运的安排。是的，在1954年5月的某个夜晚，当我身心疲惫地过完一天，又听到这盒卡带时，我差点儿成了一个宿命论者。也许千里迢迢地来到纽约并不是为了见一个并不亲密的朋友，而是因为受到了某种召唤，为了得到这盒卡带。

并不应当去嘲笑。他们需要这样的信念。

那个孩子从我身边走过，揿下电梯按钮，用指甲里嵌有细沙的那只手。我上了下一趟电梯，走到某一户人家的门口，按下门铃。是他的母亲开的门。那孩子在客厅。他从一堆玩具中抬起头，朝门口望过来。小孩子们通常不这样看人。我做了简单的自我介绍。

“嗯，据说在太阳内核的光子要用几十万年才能到达太阳表面。”

J想说他也没有。现在进行的是一场纯粹的玩乐。还剩下七个小时。

从这个意义上来说，我一直就在那守护着那个博物馆。

比他的朋友、家人，比大多数人类存在得更久。

电梯显然不能用。他们从楼梯攀爬向上，不去细想脚下碰到软绵绵的物体是什么，也不追究扶手上黏糊糊、腥臭的粘连物的来源。J周身的鳞片发出最大强度的亮光，也只刚刚照出自己的轮廓。比起地下世界，向上去的黑暗似乎更加浓重。

只要正对下午五点的太阳，视线向右偏一些，越过几个恰好挡在前面的时间点，我就能看到那个隐喻被记录的瞬间。

那个孩子被安排了很多的课程，并不全都枯燥乏味。诸如柔道和小提琴，虽然一样需要苦练，但他乐在其中。然而他最热衷的，是家门口花园的沙坑。堆砌城墙、宫殿、桥梁、住屋，或者在沙面画画，主要是人脸或者汉字。他的作品和别的孩子的作品并无二样。脆弱，随时会崩塌，并无新意。对外部世界的稚劣再现。然而他几乎在其中投注了全部身心。到底是迷恋构成世界多样面貌的基本物质，还是痴迷于模拟世界的仿真造型？

她笑，“我没有在说改造身体的事哦。”

第一天，她只说了这一句话。

除了工蜂一般的人类，还存在另外一些人。

“原来是个等式。”J以前从来没有注意到。那上面的喷漆几乎褪色了。

地球人看不见未来。他们中的很多人相信此刻的言行决定将来的命运。这简陋的因果关系，就好比盲人相信盲杖敲打的声音能够决定脚下道路的方向。

他们回到沉默里，啜吸各自的饮料。今天一整天都耗在这里。也许之后几天也会如此。打他第一眼见到她时，就应该辨识出隐藏在她身体里的巨大力量——停滞的力量。一切日常运转的事物都将因为她的出现而停滞不前。

“放置好看或者有趣的图片。”J猜。

几百年后，当美洲大陆孤岛般飞向太阳系外寻找另一个恒星的庇护时，它仍旧在伫立在它最初被建造的地方——纽约的老布鲁克林。

周末没有下雨。纽约的春天还算和煦。他和一个建筑师朋友约在HIGHLINE见面。他们在热狗摊那儿买了两个热狗当作午餐，边走边聊。阳光在树叶和女孩的脸上跳跃着。他们交换完初步的想法。短暂的沉默后，他对着Rojas巨大的水泥立方体邀请女孩参与室内设计的部分。

他恐怕并没有理解她的意思。震惊中，地球人把外星来客的信息当作隐喻接收下来——孤独的北美洲大陆遭到放逐在宇宙中孤舟般的漂泊颠簸。他无法去想象大陆板块连同基岩脱离地球的样子，无法去想象连接维持大气层的引力场和维持动力装置的能量核，无法想象实体本身。

J咽了口吐沫。他提醒自己没有多余的能量可以消耗。改造的时候要是把发声系统也改成蜥蜴那样该多好。“走吧。”他听到自己的声音穿过厚厚的倦意抵达。

他们进入最后一个房间。除了文字介绍外，在两个窗户间的墙壁上隐隐有着字迹。

“还因为莎士比亚。”

在事务所的推荐下，我成了那个孩子的保镖，帮助他避开所有那些隐藏在未来不可知暗流里所有可能的危险。人类，地球人，他们害怕未来，又憧憬未来。对他们而言，那是一片混沌未知的领域。什么事都可能发生。

J的心跳慢了一拍。“融入需要时间。但是第一步先从外部条件……”

左眼转动。视线对焦在吧台后面镜子里的人影。细长的眼裂，外眼角向上，利于抵挡沙尘。覆满脸部和身体的细小蓝色鳞片，利于在寒冷环境下尽可能保持体温。还有一些变化，在外表之下，镜子里无法显现。这就是人类了。为了适应骤然恶劣的自然环境，通过基因改造完成的最终形态。在他的右眼里，始终清晰映现着另一个人影。那是——人类原来的模样。

“我想和你一样。”她做了个手势。

“你们居然用钻石来做唱针。钻石唱针，金唱片。”她说。

起初？起初只是缘于一个小念头。但并不像他日后向别人讲述的故事，以一个老人的收集为契机。他没有说谎。只是那些触动人们心弦的起因往往都细微如尘埃，无法被察觉，难以被表达。在纽约读MFA的最后半年里，他开始准备自己的毕业展。原来只是打算是做关于地球人历来一些著名思想实验的摄影作品，在脑海里慢慢发酵，生出一个大胆的念头。他要建一个博物馆。那年春天，他意外地迷上博尔赫斯笔下的图书馆，在那个南美洲盲人的迷宫小径里依稀看到某种幻影，或者说可能性。

《异星客保护条例》出台后，相应制定的工作紀律如此要求他。

一眼就能认出她。让J来领走她的那个人这么说道。的确如此。只是她的样子和J预想的有偏差。从她的立场出发，她应该更惊慌一点。因为这里的情况和她的预想有偏差，且这偏差很大。然而她已经只身来到这里，并将自己改造成她预想中人类的模样。

那曾经是地球的生命之源。“在我小时候，它还有这么大。”J用手指比画道。

她停下来，啜吸杯子里的低度酒精。

到末了，她告诉他，这块孤独的大陆，并且只有这块大陆，正在聚变引擎的推动下，向着太阳系以外那颗大小适中的恒星前进。

她的面孔突然扭曲成可怕的样子。

她睁大眼睛，大到眼皮几乎呲裂，几乎露出那副身体里面的构造。

“也是博物馆？”她在墙角捡起一两个长方形木框。底板连同曾经用来展示的部分早被自然降解。她的脸凑近。木框勾勒出她美丽的五官。“以前是用做什么的呢？”

在第七天的倒数第三个小时。她告诉他，地球早已經不存在。她的飞船降落在独自逃向另一个颗年轻恒星的大陆板块上。

鲜艳的带着特殊趣味的科幻小说海报、打字机、爱因斯坦的公式、猫粮罐头、宇航服、旧照片。写字桌。大部分在二手市场随处可见的物件在这里以满有尊容的面貌被展示。我曾经仔细将它们和新出厂的商品以及普通二手商品做过比较。差别在哪儿？被卷入某个重大事件——思想试验中，在使用之后又被那事件抛还给日常之中。有什么特殊的痕迹留下吗？或者有什么被剥夺去了吗？

“因为他参与其中，经历过。”

我小心翼翼在它们面前经过，生怕留下自己的气息，生怕我的目光留下无法逆转的改变。这些作为曾经发生事件留下的残骸，他们在这里，为了证明他们曾经参与的事件。多么不可思议，对于直面时间河流的我而言，过去、未来、现在总是同时呈现在眼前，从来不需要这些多余的痕迹。不需要痕迹去证明曾经发生过什么。然而这些展品，事件留下的残骸，被搁置此处，搁浅在时间河流浅滩上的莫名之物，我无法从他们身上挪开视线，犹如热爱在墓地散步的怪客，近乎痴情地凝视着他们。那时候的心情，宁静平和。身处时间之河的无止尽的律动，我却前所未有地感到某种近乎停止的缓慢，感知的终结，如同——死亡。

“那只猫。”J顿了一下，用了很长时间去想该怎么回答，“那只猫，它是薛定谔的猫。”

“这台打字机之所以被纪念，不是因为它和其他打字机有什么区别。”

“不，你的视野没有三百六十度。不像我们。我们的眼睛分布面部两侧。我们的眼睛的生理构造不同。”J解释道。

“是啊，真空泡一直在扩张。许多人都躲到地球来。传说是真的吗，躲到地球上就安全了？”她蜷缩在新买的二手风衣里，若无其事打断J的话题。这次也太明显了。J猛仰脖子，一口灌下剩下的酒。

在他组建的团队里，有建筑师、动画师、画家、建筑家、多媒体艺术家、神经科学家、骨科专家、室内设计师、光学动力学专家、人类学家、理论物理博士，以及宇航员，还有一名分子生物专家兼兽医。其中一部分人担任顾问，负责提供切实详尽的专业知识。而另一部分人，负责创造，以他们擅长的方式。

我守护着那个孩子，守护着他的时间之流，保证他的现在、过去、将来都完好无缺。他的父母很满意。孩子也很信任我。他似乎认为我会一直这样陪伴着他。

J走向她的时候，心里反复品味这句话。明明是看见她时才冒出的念头，却好像旧文明时期的陈腔滥调。那些无法被降解的芯片上存储着无数这类句子，无所事事的夜晚里，可以用来消磨时间。他慢慢走近她，走进她柔软长卷发的金色光芒里。

推门进去前，J也不确信这就是他们要去的地方。他很久没来过。上次是什么时候？他忽然意识到原来他也有过喜欢在地面游荡的时候。

理智在最后关头阻止了我。没有必要去赘述拿到卡带后的一个月里我是如何焦虑不安、如何惊慌失措。对于一个身患绝症的科学家而言，没有比在最后关头精神崩溃更糟糕的了。身体衰竭的最大坏处在于，人们可以理所当然认为你的智识水平也随之衰退。当我写下这些话时，已经做出决定，这张便条将和卡带一起封存起来，交给我最信任的A保管。也许有一天，当时机合适时，她会将卡带公诸于世。

J一度怀疑自己听错了。她从来不确切说出心里的想法。想要什么、想吃什么、想去哪里或者害怕什么。或许只是因为她的心里还没来得及有什么想法。有时候J会这么想。

1954年5月，我独自一人前往纽约探望一个年轻时代的朋友。事实上，我们的关系并不算亲近，高中毕业之后就很少往来，要不是我们共同的朋友，我甚至不知道他现在在哪里。另一方面，我的身体状况也不允许我独自出行。很可能这是我生命中最后一个春天了。

“灰柠檬色？”J觉得好笑。他喜欢这样随心所欲的说话方式。

J不知道她说的是得到唱片的时间，还是改造成人类来到地球的时间。那不重要。过时的信息造成了一个可以弥补的错误。他要告诉她，只要她愿意，他能帮她改造成人类的样子。

我站在不远处静静观察着。望着孩子和沙坑的同时，也看见十八年后他在另一个城市里建起的博物馆。

“怎么了？”J跳起来。

那一刻，连日来僵硬的肩颈忽然放松下来。J带着她穿过东河。那座钢结构斜拉悬索桥被摧毁后，人们在原有的桥基上用碳纳米重建了简易桥身。J从来没想过有一天自己会从那上面走。但是她坚持那么做。

“地球？”

然而她漫不经心地错开他的视线，低头注视着那根吸管，“钻石很贵吧，地球上钻石是很值钱吧？”

也许的确如此。也许——不是。

四年前，当我和“曼哈顿计划”的同事们在一起时，我们也常常讨论这个话题。有一天在富林小屋吃午饭时，埃米尔告诉我们，周末晚上，他的祖父和父亲为外星人是否存在这个问题而争执不休，差点儿搞砸了家庭聚会。我停下手中的餐具。