有人出声。
卖面条的男人和忠安的声音消失后，兼家仍不敢离开，决定在晴明宅邸过夜。
兼家掀起帘子仔细望去，樱花树下似乎点着好几盏灯火，映照着枝头的樱花，形成一圈朦胧微弱的亮光，从远处似乎也能看得见。
好奇心旺盛的兼家大步往前走去。
无敷的佛陀往青色零中飞舞。
好奇心强的殿上人兼家，从牛车探出身子。
“直、直至什么时候为止？”
令人毛骨悚然的是，明明是人，竟有人趴在地面匍匐前进，也有人像蛇那般将腹部紧贴地面，在地面上爬行。
影子们在兼家和俊次身后追赶。
男人似乎听到了，开口道：
博雅则望着庭院的樱花，一面出神地叹气，一面喝着杯子里的酒。
啾啾。
“等、等一下……”兼家惊慌地欠起身。
人们明明在交谈，彼此却都轻声细语，听不清他们的谈话内容。连看似在洽谈生意的人，声音也低得含糊不清，听不清他们在说些什么。
“面条？”
“阿哇哇十字路口？”
“花瓣将会飘落吧？”
“唔……”
“是啊，是活人的味道。”
“好像是夜市。”
兼家咀嚼后，吞下了。
听男人如此说，兼家将那细长的东西放入口中吸吮。
兼家和俊次忍不住地大喊。
“噢！”
挨近一看，果然是正法寺，坍塌土墙正面可以望见樱花。
“吃吃看吧，吃吃看吧，吃了就明白。”
那是一把雕镂梅花花纹的螺钿工艺梳子。
叫醒宅邸的人后，兼家连连大喊：
笛子的音色，在月光中上升，银光闪闪。
“给钱……”
“走吧，俊次……”
兼家已经惊慌失措，视线轮流望向围墙和晴明。
之后——
“空海法师的教义中，不是有一条说，这世上的所有根源是大日如来佛，其他神明都是大日如来佛的表象吗？”
兼家继续往前走，来到正殿前，看到有人在卖搁在台座上的小物品。
“什、什么！？”
樱花花瓣沙沙地对着微风轻声细语。
“这又称为冥钱，是黄泉用的钱……”
“不，这件事不能如此。”
三
“什么！？”
“噢！”
“藤原兼家大人此刻驾临……”蜜虫道。
兼家也开始喀嚏喀嚏地发起抖来。
“兼家大人……”
“我本来打算送给我的老相好，只是如今成了死人，想送也送不成……”
这个也很好吃。
细长的东西滑入口中。
“是。”
“是。”
“也可以这样说。”
博雅喝光杯子里的酒，望向樱花。
“吃了面条后，您是不是又到忠安大人那里呢……”
“市集卖的都是一些古怪东西，或是已经无法寻回的失物、古物、赃物等。”晴明道。
相当美味。
花瓣开始飘落。
两张。
一张。
其次，又传来“呀！”的叫声。
“是钱！”
“是死人与非人世之物聚集的市集。您大概误入那个市集了。”
“可能会……”
“我说的话？”
“给钱，请您付钱……”继而传来卖面条的男人的声音。
此时，晴明取起笔，再于自怀中掏出的纸条上，不知在写些什么。
“这、这个，这个是！？”
兼家说毕，停在一处搁着高及腰部的桌子，桌上排列着容器，看似在卖食物的地方。
大人、小孩、女人——顶多只能辨认出这些，其他全不行。
“对呀，难怪我总觉得一直闻到人的味道。”
“哇！”
“那
九_九_藏_书_网、那会怎样？晴明，那些东西，今天晚上仍会出现吗……”兼家问。
“走吧。”
声音再度响起。
“您起初吃了面条，没有付钱吧……”
“是钱！”
两人拔腿就跑，逃离现场。
“你、你、你……”
“噢，对。正是这样……”
“美？”
喊毕，兼家突然觉得很难受，不禁吐了起来。
“没关系。走。”
虽然不太清楚那男人身上穿的是什么衣服，但看上去像是唐朝样式。
“原来如此。我明白了。”
“最好的办法是让对方心服口服，不过……”
“刚才我们在谈话时，我就察觉宅邸外面似乎有些动静正在挨近……”
“纸钱？”
“这我怎么知道？你想知道的话，何不去问忠安本人……”兼家答。
他们连回头看的时间也没有。
“什、什么事？”
“那个呢？”兼家指着在炉灶上烤熟的东西问。
给钱……
兼家大吃一惊地绷紧了身体。
大碗不停冒出热气。
“是吗？那个也给我。”
据说，昨天夜晚，兼家乘牛车离开自己的宅邸。
“这个……”
“噢，正是这里，正是这里。”
“走吧。”
“事情发生在昨夜的话，恰好是天一神自北方移动至南方，穿过该十字路口那时——兼家大人在那时刻穿越过十字路口，才会与阴态之物结下邂逅因缘吧。”
“哼，哼……”
“笛子……”
“只要你愿意付钱，我们不会找你麻烦。”接着又传来如此声音。
“你可以设法解决吗？晴明……”兼家求救地望着晴明。
“吃，快吃吧。”
“什么……”
俊次指向排列在正殿石阶的东西，全身喀哒喀哒地发抖。
“果然来了。”
“太好了。听你说咒的道理，我会很累。话说回来，兼家大人来你这儿，到底有什么事呢？”博雅呼出一口气后问道。
晴明顿住送往口中的酒杯，望向博雅。
可是，忠安始终否认。
兼家用筷子捞取汁液，捞出了细长的东西。
“久违了，大人，您真胆敢杀死我……”
一个接一个。
听晴明如此吩咐后，蜜虫立即消失身影。
忠安口中只看得见两、三颗牙齿。
兼家让俊次准备鞋子，二话不说地下车。
“什么事？”
“啊！”
“兼家大人，忠安大人的声音是哪个？”晴明问。
“咦？有人的味道……”
黑暗的庭院中，映着月光的樱花发出一团青光。
啾啾。
灯台上点着一盏灯。
“你、你这个混蛋，这、这把梳子，是我的。”
“寺院内设了市集，看似在卖什么东西……”
“我什么都不知道。我没有偷任何东西……”
不一会儿便吃光。
佛陀是天地。
“给钱……”
“给钱……”刚才那个卖面条的男人说。
积存了几张时，晴明开口。
“哎，晴明啊。”博雅开口。
兼家取起梳子。
樱花在那黑暗中，映衬着月色，发出白净亮光。如果只是一枚花瓣，那亮光微弱得比萤火虫还淡薄，不过，当数量多到几千、几万、几百万的话，看上去便宛如佛陀世界的光明，自遥远西方净土幽微照射至此处。
“是吗？”
“飘落的花瓣返回大自然后，成为地气而溶化。之后，樱树从那块大地汲取地气，再度于树梢开花。如此看九九藏书网
来，这似乎不仅樱树，世上所有花、所有树，不都是这样吗？既然如此，这道理和人与牛马鸟虫，不也相通吗？”
外面传来这两句话后，声音即停止，除了樱花花瓣随风飘摇的微弱沙沙声，什么都听不见了。
兼家领先走在前面，从方才俊次跨进的坍塌土墙处，大步踏进寺内。
兼家把手伸进怀中，再徐徐伸出手。
“那个，是山药。”
两人的声音明显很高兴。
蜜虫搁下灯火，消失身影。
由于没有证据，忠安也没有承认罪行，兼家不能将忠安交给警察司法总监，只能把他赶出宅邸。
“问我的那件事？”
就在此时——
火焰立即转移至纸钱，燃烧起来。
“我判断不出该用何种方法解决。”
是生前遭受责打时折断的。
“喂，不要再说下去。晴明，只要你一提起咒，我的脑袋就会乱成一团，完全弄不懂我到底在说什么，你又到底在说什么了……”
兼家方才起便一直问到的香味，似乎正是从这两个炉灶飘出的。
“既然有办法解决，何必介意用什么方法呢……”
应该正是一座名为正法寺的破寺院附近。
而且，好像还飘出一股类似在煨什么东西，又类似在烤什么东西的香味。
“等一下，你们要钱，我马上付，你们就在原地等着。”
“是你偷的吧？从实招来！”
“你说要去问本人，可那个本人不在这里的话……”
一
“夜市本来就是可疑的地方。”
“我说那个樱花呀……”
晴明和博雅正坐在窄廊喝酒。
“这儿不是兼家大人这种身份的人来的地方。而且，看上去很可疑，我觉得不可靠。”
“鬼市？”兼家问。
待兼家跳上牛车后，俊次赶忙拉着牛，拚命地奔逃。
“果、果然？你早就知道那些家伙来了吗？”
“晴、晴明……”
兼家和俊次从坍塌土墙处连滚带爬地出来。
“请您务必付钱……”
兼家浑身微微发抖。
兼家不服气地哼唧时，晴明已经命蜜虫去准备砚台和笔墨。
“忠安大人要您付钱，看来正是付这把梳子的钱……”
“你要吃吗……”男人隔着桌子问。
“晴明，你在做什么？”博雅问。
给钱……
“您是不是在忠安大人的店铺擅自拿了某物……”晴明问。
“确实有。”
兼家说到此，围墙外即传来叫唤声。
“兼家大人……”
“晴明大人……”声音响起。
“他、他们走了吗？”兼家问。
可能在遭受责打时受了伤，之后又被赶出宅邸，就那样倒在路旁死了。
“是。”
“是啊，诚如佛陀存在于这世上的所有事物中一样，这世上的所有事物都包含着咒。”
围墙外传来忠安的声音。
一个接一个。
这儿不是人来的地方。
“不过什么……”
此时，“这家伙名叫藤原兼家，正是杀死我的那个男人。在他身边的人是叫做俊次的下人。”忠安大声叫喊。
“什么？”
“有道理。”
眨眼间便吃个净光。
这是卖面条那人的声音。
“这不是人的头颅，是一种叫做面条的东西……”
随从俊次立即跨进坍塌土墙，又马上返回。
博雅一脸不安地望着晴明。
“夜市？”
“哇！”
“您在那里做了什么？”
晴明同意地拍了一下膝盖，就这个汉子来说，这是罕见的动作。
三人有一杯没一杯地喝着酒。
那确实是人的头颅，男人、女人，总计二十多个头颅。每个头颅都在月光中骇人地翻着白眼，瞪着上空。
“兼家大人……”
“我就是突然很想吃这个。”兼家说。
“嗯。”
“不只九*九*藏*书*网人或牛马鸟虫。在我看来，地面随处可见的石头、泥土、沙子、尘埃、草芥，以及我们身上穿的衣服和那些日用品，道理好像都一样……”
“你现在说的话。”
男人伸出手。
“噢，来了吗？”晴明点头，“请他过来吧。”
“这样一边喝酒一边观看的话，我总会将那些一枚一枚的花瓣，看成是佛陀。”
“什么……”
“喂，这、这是……”
正法寺内有一些樱花，其中一棵是特别瑰丽的古木，从远处也能看得一清二楚。
“什么？”
“不过什么？有什么问题吗？”
“唔。”
阿哇哇十字路口又称为“阿哈哈十字路口”，是二条大路与东大宫大路交叉而成的十字路口。
不知何时起，晴明对博雅的遣词用句又恢复为平日的语气。
“给钱……”
“什么！？”
“那么……”
此外，只要是市集，无论是何种性质的市集，应该都会人相喧嚷，人声嘈杂，充满生气才是，但这个市集却很安静。
晴明问及此时——
外边不停传来喊声。
“兼家大人……”
就是走在路上的行人相貌模糊不清。如果想仔细观看近处的人到底长得什么样子，转移视线望过去的话，那人的眼睛、鼻子以及嘴巴的位置会变得不清晰，黏糊成一团，影影绰绰。
“当然有办法解决，不过……”
“没错。”
兼家把脸凑近热气，闻到一股浓厚香味。
俊次在兼家一旁“哇”地叫出声。
他身边只带着一名随从。
“请您务必付钱。”
不知兼家是鼓起仅有的一点勇气，或是过于惊慌失措，居然如此说。
“您就算逃跑了，我也知道大人的宅邸在哪里……”隔着大门，传来忠安的声音。
银色的笛音，抚摸着一枚一枚的花瓣。
其他没有任何跟随的人，只有主从两人。
敲门声和叫唤声不绝于耳，持续至黎明，早晨的阳光即将升起之前，传来最后两句。
“唔。”
“那是鬼市。”听完兼家的话，晴明如此说。
兼家抬起脸对着外面喊道：
影子聚集过来。
“其次呢？”
不知从何处来的，很多人在路上行走，有人在观看商品，有人沉默地路过，甚至可以看到女人和孩子。有人在卖梳子和簪子等小物品，也有人在卖看似鱼干的东西，商品除了碗、大米、小麦等，其他另有西瓜、甜瓜、缸子以及生锈的长刀，甚至有人在卖镜子。
“晴明，救救我……”兼家哭丧着脸说。“我，很害怕……”
“似乎走了。”晴明在红唇上堆着笑容说。
“噢！”
不久——
“真美……”
说着，说着，晴明已经写完两三张。
“倘若用法力硬性制伏，说不定会招惹来其他不好的影响。”
夜晚——
跟在蜜虫身后的兼家，则是一筹莫展的表情。
随从名为俊次。
“明、明白了……”
燃烧的烟雾升至上空，越过围墙飘出。
“可是，它们是为了明年能再度开花而飘落吧？”
“直至与兼家大人的因缘了结之前，它们会一直出现……”
“是的，我正是死人。”忠安扬起嘴角嗤笑。
“可能是阿哇哇十字路口吧。”
“忠安！？”兼家大叫。
“什么事？博雅。”
“兼家大人，给钱……”
半个月后，有人在罗城门下发现躺在地上的忠安尸体。
“千万不要。也许里面煮的是人的头颅，也许是砍下的手脚。”俊次把嘴巴凑到兼家耳边小声说。
庭院的樱花，正在盛开。
两人往西前行，结果，看到前方似乎有朦胧亮光。
晴明先让博雅镇静下来，再转身望向兼家。
有人在地面铺着草席，坐在其上，卖着发出某种腥味的东西，也有人在卖木桶、盆子和笸箩。９９ｌｉｂ.ｎｅｔ
有件事很奇怪。
“写纸钱。”晴明一面动手一面答。
“其、其次？！”
博雅闭着双眼，持续吹着笛子。
他弓着背，不停吐出从胃部涌上的东西在院子泥土上。
“唔。”
“你给我滚出去！”
“哦，没想到竟是市集。”兼家点头，“那我们进去参观一下吧……”
兼家刚开口，围墙外便传来奇怪的叫声。
“唔，嗯。”
晴明低语，将停在半空的酒杯贴上红唇，一口喝光。
“什么！？这把梳子本来就是我的。怎能要我……”
“不准让任何人进来。”
花瓣是佛陀。
“兼家大人，您逃到哪里都没有用。不管您到哪里，我们都知道您的去处……”忠安说。
循着声音望去，原来是蜜虫站在窄廊另一方。
“我们收到钱了，这回就原谅你，兼家……”外面传来的声音如此说。
“那么，给我一碗。”兼家说。
主从两人在月光中，通过左侧是神泉苑的阿哇哇十字路口，穿过朱雀大路。
进去一看，果然是市集。
坐在石阶上卖着那些东西的人，喃喃自语道：
只是，后来丢失了。
位于土御门大路的安倍晴明宅邸——
“兼家大人……”
灯火挂在伸展至头顶的樱花树枝上。桌子旁有两个炉灶，一个好像在烤什么东西，另一个好像在煮什么东西。
所有行人都像影子那般不真切，轮廓也不清楚。即便打算仔细看，愈是目不转睛，对方的轮廓分界线便会愈模糊。
“是吗？为何呢？”
结果，两人没有前往女人住处，直接逃回自己的宅邸。
“最、最先开口的那个是忠安。”
“您向外边那两位说，现在就付钱给他们，叫他们收下。”
“不，我要说的这个没有你想象中那么复杂。”
“兼家大人。”
“给钱……”
“我是说，你刚才说的那些话中的思想以及感情很奖。看来，真实潜藏在美丽的事物中……”
他手中握着的，正是那把看似从忠安的店铺拿回来的梳子。
这是四年前为了送给当时来往的女人，兼家请人制作的梳子。
“既然如此，我刚才说，那些樱花花瓣一枚一枚看上去像佛陀，未必是因为我现在喝醉了才看成是佛陀吧？我想说的正是这个意思，晴明……”
“我想问您一个问题，卖面条那个人要您付钱，这点我可以理解，但是，另一人忠安那方，为什么会追赶兼家大人呢？”
“这个嘛，我也不知道。”
“您说得对。去问本人确实是个好办法。”
树枝因花瓣重量而垂落，若有人在树下原地踏步，那树枝看似会折断。
“我们人世间的道理，在阴态世界是行不通的。例如灰熊，它从人类手中夺走东西后，会暂且埋在森林内。倘若人类认为灰熊已经走了，便去挖出那东西逃回来，灰熊会认为人类偷走自己的东西而狂怒。这与那东西本来是谁的问题无关……”
“正是这个。”
晴明配合兼家的喊声，取起方才写完的纸钱，一张接一张罩在灯火上。
“今天傍晚，兼家大人遣人来，说有事想商量，今晚非见我一面不可。我告诉对方，今天晚上博雅大人也在此，如果让博雅大九-九-藏-书-网人听了也无妨，请便。既然人都来了，大概无妨吧……”
“那不行。”
“这、这个吗？”
“我明天晚上会再来。”
“来、来了！？”
兼家哭丧着脸。
灯火有好几盏。
“这里有一种看不见的东西阻碍我们进去，但是，您总不能终生都躲在里边吧？”这是卖面条那人的声音。
四
西北角是皇宫，西南角是神泉苑——此十字路口，自古以来便经常发生不可思议的事。
一群影子步步逼近，围拢着兼家与俊次。
“可是，晴明，兼家大人怎么会误入那种市集呢？”
佛陀一面飘落，一面返回上天。
兼家认为是当时一个名叫忠安的下人偷走梳子，遂命人捉住忠安，责打了一顿。
火焰刚转移至纸钱，晴明便将纸钱扔到庭院，再点燃下一张纸钱。
“那么，是不是也可以说，不仅其他神明，包括樱树、存在于世上的树和花、尘芥和鸟、牛和马、石头和沙子、泥土、衣服和日用品，所有的一切都是神明吗……”
那是无以数计的活蚯蚓和活蟾蜍，数量多得捧在双手也有余。
冰冷夜气中，透明的黑暗裹着樱花。
“兼家大人，您昨晚在鬼市有没有买了什么东西？”
这是死人的市集。
晴明背倚一根柱子，竖起单膝，方才起便端着盛酒的杯子送至红唇。
二
“兼家大人，这里很奇怪。这不是人的市集。为保安全，我们还是赶快返回吧。”俊次说。
不仅相貌。
“你明白了什么？”
走了一会儿，左转，再走了一会儿，右转。
听晴明如此说，博雅从怀中取出叶二，吹起笛子。
“兼家大人……”
“刚才我问您，忠安大人为何会追赶您。此刻，我已经明白了……”
兼家最近与一名住在西京、名叫理子的女子相识，他打算前往该女子住处。
之后，据说就安静下来。
“这是人的头颅……”
三张……
“你去看看。”兼家说。
兼家止步，观看着台座，台座上出了陈列着镜子、双六游戏图、梳子、簪子，另有陈旧外衣，甚至有金刚杵之类的法器。
“……”
有人敲打紧闭的大门。
“把大门关上。”
兼家看到其中之一个物品，叫出声。
“即便是偷来的东西，此刻，这是我的……”
“无所谓，无所谓。”
晴明说这话时——
晴明向博雅说明事由时，提着灯火的蜜虫已从另一方走来。
男人用一把看似舀子的道具，连汤一起舀起锅内的东西，放入一个大碗，递给兼家。
“不要紧。您不用担心。我亲自在宅邸四周下的结界，不会那么容易就被解破。”
“我还没有收面条的钱……”
有些挂在樱花树枝上，有些则在地面草席一旁竖起灯台。
“什么东西美？”
晴明和博雅以及兼家，坐在窄廊喝酒。
“其他不好的影响？”
“可是……”
“刚才问您的那件事。”
“吃了，吃了。”
“虽然我听不懂你到底在说什么，但是，既然我听不懂，喂，晴明，是不是表示你又想提起有关咒的话题了……”
男人隔着台座开口呼唤，兼家抬头一看，刚才仍模糊不清的面貌，突然清晰起来。
兼家抓住男人递出的东西，啃咬着。
兼家记得梳子的花纹。