光敏的（生物）light sensitive 无论是生物传感器或机械传感器，若能侦测到可见光，即称为光敏的。

节点（通讯）node 一个通讯网的信息集散点。

木卫二（天文）Europa 伽利略卫星之一，公转周期约3．55地球日。

极冠（天文）polar cap 行星两极的白色区域，可能是冻结的水（例如地球的极冠）或二氧化碳。

曼德布洛迷阵（科幻）Mandelbrot Maze 作者杜撰的计算机病毒名称，原文压首韵。

菊石（考古）ammonite 一种古代的头足类海产软件动物，是当今鹦鹉螺的祖先。

第谷石板（科幻）Tycho Monolith 贯穿“太空漫游”四部曲的一组神秘黑色石板，它们有大有小，边长比例却固定为1∶4∶9。由于第一块是在“第谷月坑”出土，因此用“第谷石板”当作统称。“第各月坑”是月球上的地名，用以纪念丹麦天文学家第谷（Tycho Brahe，1546－1601）。

爱神星（天文）Eros 编号第433号的小行星。

聚变反应炉（物理）fusion reactor 聚变（fusion）亦称核聚变或核融合，指氢或氢的同位素结合成氦并释放巨大能量的过程。在聚变反应炉中，可令聚变慢慢进行，以便利用反应产生的能量。一般公认，聚变反应炉应会在21世纪问世。

分离舱（科幻）space pod 作者杜撰的名词，指在太空中使用的小型机动载具。

思想书写器（科幻）thoughtwriter 作者杜撰的名词。此设备能把人脑的思想直接记录成数字格式并存盘传送，省去手写、录音或打字输入等手续。

超限陷阱（科幻）Transfinite Trap 作者杜撰的计算九九藏书机病毒名称，原文压首韵。

热核武器（物理）thermonuclear weapon 利用核聚变能量的核武器，亦即俗称的氢弹。

半人马座α星（天文）Alpha Centauri 中文名称“南门二”，由三颗恒星组成。其中“比邻星”是所有恒星中最接近太阳的一颗，距离约为4.22光年。

拉斯普汀症候群（科幻）Rasputin Syndrome 作者杜撰的名词。

伽利略卫星（天文）Galilean Satellites 伽利略（Galileo GaIilei，1564－1642）于公元1610年用自制望远镜发现木星至少有四颗卫星。这四颗卫星遂统称“伽利略卫星”。

诺克米斯山区（科幻）Nokomis Mountains 作者杜撰的地名，金星上的一座山脉。

雨海（天文）Mare Imbrium 月球上有许多称为“海”的广阔平原，雨海为其中之一，直径约1300百公里。

脑帽（科幻）braincap 作者杜撰的名词。25－26世纪时发展出的人机接口，可直接将人脑中的讯息输出，或将讯息直接输入大脑，而不再透过视觉、听觉、嗅觉等感官。

轨道力学（航天）orbital mechanics 太空航行学的一支，研究如何设计及计算宇宙飞船或人造卫星的航道。

组合学剧变（科幻）Combinatorial Catastrophe 作者杜撰的计算机病毒名称，原文压首韵。

铀二三八（物理）uranium 238铀原子为极重的银白色金属，原子序92，共有十几种同位素，均带有放射性。自然界存在的主要为铀238，与铀235同是核武器的重要原料。

康托大乱（科幻）Can藏书网tor Cataclysm 作者杜撰的计算机病毒名称，原文压首韵。

布尔炸弹（科幻）Boolean Bomb 作者杜撰的计算机病毒名称，原文压首韵。

谜团计划（历史）Enigma Project 第二次世界大战时，英美联军征召科学家破解德军密码的计划。

光片（科幻）tablet 作者杜撰的名词。一种信息储存媒体，大小有如现今的3．5光盘。

彗星星核（天文）nucieus of comet 彗星为太阳系中一种云雾状天体，其组成成分为尘埃与冰。彗星星核的学名是“彗核”，指彗星前端中心的明亮核心。

倍里珠（天文）Bailey Bead 在日全食过程中，太阳被月球愈遮愈多，最后只剩下一条狭窄的圆弧，接着，这条圆弧会破裂成许多小亮点，即是所谓的倍里珠。

光格（科幻）lattices of light 作者杜撰的名词。

天蝎新星（科幻）Nova Scorpio 作者杜撰的一颗新星。

黑卡蒂裂隙（科幻）Hecate Chasm 作者杜撰的地名、金星表面的裂隙。

布朗运动（物理）Brownian motion 公元1827年，英国植物学家布朗观察到的一种微观世界中的永恒运动：液体中的轻微悬浮物质（例如布朗当年所观察的花粉）受到周围进行热运动的液体分子不断撞击，因而不停地进行随机运动。

发射窗口（航天）launch window 宇宙飞船为了到达预定的目的地，发射时间必须精密配合相关天体的运行，发射窗口便是指适合发射的那段时间。

猎户星云（天文）Orion Nebula 亦称“猎户座大星云”，是位于猎户星座内的明亮星云，天文学编号Ｍ42或ＮＧＣ1976。猎户星九*九*藏*书*网云是具有发射线的弥散星云，距离地球约1500光年。

普适性逻辑定律（逻辑）universal laws of logic 逻辑定律应该放诸宇宙皆准，适用于宇宙中任何生物或机械装置。为了强调这个特性，作者特别在逻辑定律前冠以“普适性”。

日向航行（科幻）Sunward 作者杜撰的名词。指太空旅行时，朝向太阳飞行的航程。

泳行幼虫（生物）free-swimming larval 有些生物在幼虫期是浮游性的，生长到一定程度后才会固定着生，这些生物的幼虫便称为泳行幼虫。

离子推进器（航天）ion thruster 当今航天科学家积极发展的一种太空推进器。这种推进器利用电力将物质解离成离子，并将其加速再向后喷出，用以推动宇宙飞船或人造卫星。

舱外活动（航天）extravehicular activity 缩写为ＥＶＡ，指航天员在宇宙飞船外进行的一切活动。

光分（天文）light minute 光波在真空中行进一分钟的距离，约等于1800万公里。

熵（物理）entropy 在热力学与统计力学中，用来度量一个系统无序程度的物理量。

奥都韦峡谷（考古）Olduvai Gorge 位于东非坦尚尼亚境内，是人类的发源地之一。大约200万年前，人类的祖先巧手人（Homo habilis）即在此出没，形成旧石器时代早期的文化。

木卫一磁流管（天文）Io flux-tube 指木卫一与木星之间的天然磁流。

木卫四（天文）Callisto 伽利略卫星之一，公转周期约16．69地球日。99lib.net

木卫一（天文）Io 伽利略卫星之一，公转周期约1．77地球日。

ＴＭＡ0（科幻） 埋藏在东非奥都韦峡谷的一块小型“第谷石板”，于公元2513年出土。300万年前，就是这块石板启发了人类祖先的智慧。

光年（天文）light year 真空中的光速（Ｃ）“定义”为每秒299792458米。光年为光波在真空中行进一年的距离，约等于9.46兆公里。

夏农圈套（科幻）Shannon Snare 作者杜撰的计算机病毒名称，原文压首韵。

劳伦兹迷宫（科幻）Lorenz Labyrinth 作者杜撰的计算机病毒名称，原文压首韵。

康威之谜（科幻）Conway Conund rum 作者杜撰的计算机病毒名称，原文压首韵。

小行星（天文）asteroid 太阳系中直径约1～1000公里、绕日运行的岩质天体。小行星大多集中于木星与火星轨道之间，目前已发现数千颗。

吉耳格美什湖（科幻）Lake Gilgamesh 木卫三上的淡水湖，是作者根据古巴比伦某国王所杜撰的地名。

杜林鱼雷（科幻）Turing Torpedo 作者杜撰的计算机病毒名称，原文压首韵。

尖峰山（天文）Mountain Pico 位于月球“雨海”的一座山。

月球暗面（天文）dark side of the Moon 月球的自转周期等于公转周期，所以月球永远以固定的一侧面向地球，背对地球的另一侧便称为暗面。

哥德尔小鬼（科幻）Godel Gremlin 作者杜撰的计算机病毒名称，原文压首韵。

叶李华、钟慧元、张孟媛 整理

白垩纪（地质）Cretaceous period

www.99lib.net

指地球中生代晚期，约1.36亿年到6500万年前的时代。

Ｇ（物理）gee 重力场的通用单位。地球上的重力场定义为一个Ｇ，对应于ＭＫＳ制9．8的重力加速度。

木卫三（天文）Ganymede 伽利略卫星之一，公转周期约7．15地球日。

柯伊伯带（天文）Kuiper belt 1990年代初，天文学家发现海王星外还有好几万颗小行星，这些小行星呈环状分布，构成所谓的柯伊伯带。柯伊伯（Gerard Kuiper，1905－1973）为荷兰裔美籍天文学家。

新星（天文）Nova 一颗恒星由于爆炸而在几天内亮度增加了9个“星等”以上，若干时日后又下降到原来的亮度，这样的“变星”便称为新星。

（依笔划排列）

向旋光性的（生物）phototrope 当周围光线有强有弱时，若植物的某部分会弯向较光亮的一方，便称该部分具有向旋光性。

ＴＭＡ1（科幻） 公元2001年于“第谷月坑”挖掘出来的黑色巨型石板，由于具有强烈磁性，因此被命名为“第谷磁场异象一号”（Tycho Magnetic Anomaly One），缩写即为ＴＭＡ1。

惯性场（物理）inertial field 当代几位物理学家提出的一种假想力场，认为物质的惯性与质量便是源自物质和这个场的交互作用。

重力加速度向量（物理）gee-vector 即重力场的方向。此定义适用于行星的天然重力场，亦适用于太空站的模拟重力场。

全讯像（物理）hologram 拍摄全讯像照片需要两组雷射光，一组照射到物体上再反射至底片，另一组从另一个角度直接射至底片，二者会在底片上产生并留下干涉条纹。在观看这种照片时，上述干涉条纹会产生立体影像，即是所谓的全讯像。