“你的意思是你一直在等待，想看看迈克尔会不会也有同样的下场？”尼古拉斯问。
尼古拉斯带着从车里找到的打火机，交给哈瓦斯。“把这婊子烧死算了！”
扳手击中目标，施特克耳后被打出了一个大口子，血汩汩地流了出来。
汽油好就好在它的味道大。用不了多少汽油，哈瓦斯就能达到他预期的效果。
“你们连谁要杀我都不知道，还谈什么保护？这些人的能量大得超乎你的想象。”
“为什么？为什么要陷害我呢？”
他重新捆好施特克，让她像刚才那样趴在货车里，关上车门。他抓起前排座椅上的两瓶矿泉水，又在仓库里翻了翻，找到了一根长度合适的软管。
尼古拉斯抡起了扳手。
“你还和我们讨价还价？你就别逗了！”“巨魔”说。
“这帮人不傻，不是那么容易骗的。”
哈瓦斯割开女人手腕上的绳子，将她带离了柱子，扯掉她身上的床单，又将她送回货车上。他不知道是什么东西引发了她刚才的哮喘。他觉得是因为紧张，但也可能是别的什么东西。他决定，不管是什么原因，他想尽可能地再现上次的环境，让她再来一次哮喘。
在严刑逼供的种种手段中，有一种较为有效，那就是利用犯人的恐惧心理。施特克有哮喘的毛病，哈瓦斯知道施特克肯定像大部分哮喘病人一样，害怕窒息。
“没有。”她回答道。
九_九_藏_书_网施特克摇摇头。
“你老板是谁？”
女人咳嗽了好长时间，然后回答说：“因为他对于我已经没用了。”
“是不是还有其他杀手在找我？”尼古拉斯问。施特克没有回答，于是，尼古拉斯又捡起了板手。
“可他是你的幌子啊。”
“我已经没什么好活的了。”
“你怎么会愿意这样做呢？”
“这你就不要管了。”哈瓦斯说，“如果我们把崔交给他们，或者，至少让他们相信不用再担心崔了，你看如何？”
施特克大口喘气，疯狂地点头。
这个女人绝对是个见钱眼开的家伙，但根据哈瓦斯的观察，她刚才说的都是实话。
施特克不说话。
哈瓦斯在那根柱子上画了第五道，也是最后一道杠之后，从女人的身后走了出来。他应该出手了，否则局面会失控。他掏出一卷胶带，撕了一段，将女人的嘴封住，又给她戴上头罩。尼古拉斯对女人说：“啊，天哪，接下来的情况可就不妙啦。”
“那么亚格兰是谁杀的？”哈瓦斯问。
他打开装着水和汽油的瓶子，倒了一些在女人的头罩上。很快，女人恐慌起来，开始痛苦地扭曲着身子，想挣脱手脚上的捆绑。
“我不会一下把你烧死。我要重复这个过程，直到把你折磨死，或者，你把我想知道的告诉我。说吧，你想怎么办？”
“我也没指望他们是傻子。”www.99lib.net
“他们是谁？”
“这种说法你不相信吧。从你的表情我可以看出来。”
“我们可以保护你。”
“我的能量也很大啊。”哈瓦斯说。
“他是谁杀的？”
“于是，你就启用了第二套方案：陷害我。”女人摇摇头。“不管你是死是活，都逃不脱被陷害的命运。”
“是”
“我不知道该相信什么。”女人说，“拉尔斯的遭遇是一场意外吗？有可能。但我不敢肯定。所以，我没有任何行动，只是静候着，看看迈克尔会有怎样的遭遇。”
施特克低头看着地面，拒绝回答。
施特克看着“巨魔”，慢慢鼓起了双腮。“杀了我，一了百了。”
施特克紧盯他，说：“我要一个小小的附加险。”
“我想和你把话讲清楚。”哈瓦斯说，“现在，在这个世界上，你应该害怕的人只有我。哪怕我只是怀疑你对我有所隐瞒，我也会不由分说地给你浇上汽油，把你点着。我会让火烧一会儿，在你被烧死之前把火熄掉。那种疼痛是你以前从来没有经受过的。你会觉得肺部火烧火燎，吸人的烟雾会让你生不如死。
“和你相比，雇我的这个人更让我胆战心惊。”尼古拉斯用扳手在自己的小掌心里轻轻地敲击着。“我再给你一次机会。”
女人哈哈大笑，摇了摇头。
等她的呼吸看上去不那么吃力之后，哈瓦斯把她拖回到刚才的那根柱九九藏书子旁。现在就要看她到底合作不合作了。他看着她的脸，问出了第一个冋题：“我在亚格兰的办公室里碰到你的时候，你为什么要把迈克尔·李交出来？”
哈瓦斯摇摇气雾剂，凑到她嘴里，给她喷了药。
女人没有让哈瓦斯久等。不知是货车地板上的狗毛刺激了她，还是因为担心自己会被烧死，施特克的哮喘很快又发作了，而且很严重。
他打开另一瓶矿泉水，倒在她身上。女人的鼻腔里充满了汽油的味道，她肯定以为自己从头到脚都被浇上了汽油。她头罩上的汽油很可能已经渗透进了她脸上、头上的伤口。
嘴上贴着胶带纸的迈克尔？李又在含糊不清地朝女人喊叫着，想挣脱捆绑。包括施特克在内，所有在场的人都知道，只要迈克尔被放开了手脚，肯定会杀了她。
“我的老板希望转移人们的视线。”
哈瓦斯扭头对尼古拉斯说：“去车里找找，有没有火柴。如果没有，把车上的点烟器点上。”
“你这样做没道理啊。”哈瓦斯说。
“我知道你的敌人不少，但加斯东·勒维克派去的女人没有回来，我就估计她被你杀了，而你则藏得更深了。”
“我不知道。警察说，他死于交通事故。”
“什么条件？”哈瓦斯问。
“哪怕我能活下去，命也不值分文了。他们会找到我的。我的下场和拉尔斯一样。我知道，他们的手段比你可要残忍多了九-九-藏-书-网。”
哈瓦斯进了货车。
不让她睡觉；把她的双手铐在头顶，身体后仰45度，长时间不准动；击打她的腹部；把她铐在冰冷的水泥地上过夜——可以用在施特克身上的审问方法很多，但哈瓦斯没有那么多时间了。坦率地说，尼古拉斯已经把她打得不轻，而她居然没有屈服，哈瓦斯不禁暗暗称奇。这女人比他预想的坚强。他不知道她是经过了这方面的训练，知道如何面对严刑拷打，还是本来就是一个顽强的女人。不过，无论属于哪一种情况，都没关系。每个人到最后都会扛不住的，关键在于找准让他扛不住的那种方式。另外，时间的节点也很重要。现在，哈瓦斯必须速战速决。遭遇折磨之后的阿达？施特克，不管她的身心受到了多大的伤害，哈瓦斯毫不在乎，因为实际的情况是，这个女人完全掌握了主动，她的手里有好几张牌，她可以在任何时候结束这样的折磨，得有这样的需要。
“然后，我觉得安全了之后，就再找一个身份做掩护，重新开始。”
“你没必要死啊。”
“巨魔”点点头，朝货车走去。
哈瓦斯接过打火机，看着施特克。“你说句话吧，阿达。”
哈瓦斯把她拎到离货车四五米远的地方丢下，扯下她的头罩，撕掉嘴上的胶带，掏出气雾剂给她看。“准备好回答问题了吗？”
“没关系。拉尔斯死了之后，这个幌子已经没用了。”九九藏书网
要审讯成功，就必须了解审问对象。哈瓦斯他们在几个小时前一直认为阿达？施特克名叫汤尼？崔，亚洲裔年轻男子，黑客。显然，在这一方面他们没有什么资源可以挖掘，但是，他们确实还有一张王牌。
和尼古拉斯商量好了之后，哈瓦斯走到货车的另一侧，打开了车门。他观察了施特克一会儿。施特克呼吸急促，哈瓦斯想，不管是谁，只要处于这样的境地都会如此。她很害怕，但是，哮喘并没有发作。
“我们把汤尼？崔交给他们，你看怎么样？”被绑在对面柱子上的迈克尔？李不安起来，眼睛都快鼓出来了。
他故意在货车后面东敲西打了好长时间。他打开一只矿泉水瓶，倒掉一些水，用那根软管小心翼翼地从货车的油箱中吸出了少量的汽油，装到瓶子里。
女人认真研究着两个男人的脸，思考着。片刻之后，她说：“我和你们合作，但有一个条件。”
“一个也没有？”
“你不能这样。”“巨魔”说，“万一你不仅把她烧伤，还把她烧死了，那可怎么办？”
“然后呢？”
“我知道总有一天会有人来找我，所以我才编造了崔这个人。这是我的保护层。这个保护层的作用是让追查到拉尔斯身上的线索转移到迈克尔身上。但是，拉尔斯死了之后，我的后援已经没了。”
“难怪你把他给抛出来了呢。”哈瓦斯说，“你想看看我是不是被派来杀汤尼·崔的。”