有人说，杨绛先生进入晚年之后，岁月的积淀赋予她既深厚又和婉的智慧光华，像下午四五点钟的阳光，绚丽、柔美、毫不刺目。

内心丰富的女人必定是博览群书，她们对书的钟爱，远远超过了其他，这种良好的阅读习惯，让她们收获独立的思想、见解和主张，从而比常人更睿智、豁达，更可以从容地洞察世界。

王朔《致女儿书》中写道：“你必须只有内心丰富，才能摆脱这些生活表面的相似。”做一个娴静优雅、高贵睿智、温婉可人、富有内涵的知性女人吧，在生活中不断更新自我，增长自己的智慧，提升自己的品位，净化自己的心灵，丰富自己的阅历，积累自己的经验，增强自己的自信，修炼自己的魅力。

1944年，杨绛先生一边独揽家务辅佐丈夫写作《围城》，一边创作了喜剧《弄真成假》《游戏人间》和悲剧《风絮》。当大剧作家夏衍看到这些剧作时，情不自禁地说：“你们都捧钱锺书，我却要捧杨绛！”hｔｔｐ://ｗww.９９ｌib•ｎeｔ

董卿的知识背景让人刮目相看。从上海戏剧学院电视系节目主持人专业毕业后，她又在上海师范大学读了古典文学专业。从上学到工作，董卿一直没有间断学习英文，在上海她有一个外教，每星期上两次课。如今的她能纯熟地用英文主持节目。

唯有看过的书，听过的歌，弹过的曲，画过的画能在心里停留一辈子。愿你我

９９ｌｉb•ｎｅｔ

皆可如董卿一般，有着精致的内心和诗一样的灵魂。

在这期间，杨绛先生还继续研究和翻译外国文学，并且她把当初自学的法文也派上了用场，一口气翻译了47万字的法国小说《吉尔·布拉斯》。她的翻译作品得到了著名美学家朱光潜先生的高度称赞，他激动地说：“我国散文（小说）翻译，杨绛最好！”

著名作家苏芩说：“女人就得多见世面。旅行、读书，但凡能让内心更丰富的事情，即便强迫自己也要多去尝试。人的狭隘、纠结、怯弱，全都是因为世面见得太少。岁月会把你变成妇女，经历却让你成为富女。我们必须很努力，才会成为自己喜欢的人。”

董卿平时喜欢看一些文艺评论、杂文类的文字，在别人看来枯燥的文字她却九*九*藏*书*网读得津津有味。“当你把读书当成一种习惯时，无论什么时候都可以拿出时间。我坚信‘开卷有益’，再累的时候哪怕翻两页也会有所收获的，看书会让我安静下来。”读书让董卿的内心更丰富，更具知性美。

她说：“我第一次看书哭是看《茶花女》；我最喜欢的是《安娜·卡列尼娜》；一直在读的是《红楼梦》，每个阶段看都有不同的观感；我最喜欢的作家是茨威格，他写女人的情感很细腻，我觉得他和欧·亨利有一拼，九_九_藏_书_网永远都以出人意料的结局感染读者。”

杨绛先生原本翻译英法文学，1959年接受《堂吉诃德》的翻译任务时，已48岁的她毅然开始自学西班牙文，两年后开始翻译。她的译文，字字推敲，流畅从容，宛若天成。

主持人汪涵说：“一定要让自己的内心丰富起来，你才可以跟这个世界对视，然后你可以跟这个世界说再见，而不是被这个世界抛弃。”一个女人的内涵越来越丰富，不一定会让她在外貌上越来越漂亮，却可以令她渐渐看淡“漂亮”这件事。一个女人，只有摆脱了外貌的限制，才能够真正释放出那种内心的淡定和精神上的优美。

赵忠祥说：“董卿是一位很优秀的主持人。董卿主持节目藏书网，我对她的评价是8个字：端庄、得体、大气、知性。”做一个像董卿一样的女子，知性美丽又温柔，在时光的检验中灵魂愈加散发阵阵的香气。

内心丰富的女人不一定具有天姿国色，却有很深的文化底蕴。她们感性却不张扬，典雅却不孤傲，内敛却不失风趣。她们良好的文化素质、高雅的谈吐、举手投足间散发出的那种涵养，让其自身具有不俗的魅力。

杨绛先生从小就被父亲培养成了书痴，只要有时间看书，无论中英文书都爱拿过去啃。有一次父亲问她：“阿季，三天不让你看书，你会怎么样？”她说：“不好过。”“一星期不让你看呢？”她答：“一星期都白活了。”

读书是杨绛先生最大的爱好和渴望，不但丰富了她的内心，也让她打下了深厚的中英文文学功底。