“但您在怀疑？怀疑她是我父亲的情人。”
他匆匆走出快餐店，跟在女人的后面。她正往车站方向走，幸好没有同伴。
“三井峰子女士，你的母亲，”加贺继续说，“最近可能需要钱。当然，她离婚时得到了一些钱，但她好像觉得仅靠那些心里没底。我想原因可能有两个。一是翻译工作不顺利，原来把工作分给她的朋友忽然要去英国。另一个原因你也能想到吧？她认为长孙就要出生，想给你们一点援助。”
“关于这件事，我既不肯定也不否定。总之三井女士好像要在再次和对方，也就是清濑直弘先生就财产分配进行交涉。”
“母亲是跟高町律师咨询关于钱的事情？”
画面上是一个穿正装的年轻女人，看神情好像没发现有人正给她拍照。
“正如我愿。这里非常适合散步。”
“那我们去喝一杯如何？关于三井峰子女士，我有几件事要跟您说。”
“和宫本祐理小姐无关。您不是因为有了她才想离婚，是吧？”
“你不仅感觉敏锐，推理能力也很棒。”
“真任性啊。”弘毅不由得皱起眉头，“虽说责任在父亲，但提出离婚的是母亲，既然已经商量好了数额……”
他的话好像和案件无关，却在不知不觉间切入了正题。这大概就是刑警说话的技巧，弘毅深感佩服。
加贺盯着咖啡杯，默默地听着。弘毅说完后，他抬起头来，眨了眨眼睛。
看到直弘从大楼正门走出来，弘毅赶紧缩回脖子，但直弘其实不可能注意路对面的快餐店。
“请再仔细看看。没见过吗？”
“那个人是谁？”弘毅问道。
走进甘酒横丁不久，清濑直弘就听见身后有人喊道闹：“清濑先生。”他回过头，发现加贺正朝自己走来。
弘毅再次凝视屏幕。“像是在那www.99lib.net里见过，但可能只是错觉。”他说。
“您是说有人跟踪我？”
见对方试图掩饰，弘毅紧逼不舍。他表示自己会判断真假，只要告诉他详情就行。
“离婚的原因？我已经跟其他刑警说过，应该是性格不合。”
加贺恢复了严肃，将剩下的咖啡一饮而尽。
她眨眨眼睛。“嗯……”
加贺将咖啡杯放到桌上，脸上浮现出平静的微笑。
“你要保密啊。”对方提出这一条件，然后道出一个名字——宫本祐理。她从今年四月开始成为直弘的秘书。
“是吗？”加贺将手机放回口袋。
加贺不答反问：“你知道你母亲得到的财产数额吗？”
“不好意思把你叫住，我是清濑直弘的儿子弘毅。”
加贺脸上又浮现出一丝犹豫，然后说道：“是清濑直弘身边的女人。请不要误会，现在还没确定他们之间是恋爱关系。”
弘毅鞠了一躬。
“但这个词原义有些不一样。原来是‘去喝茶’的意思，但是在催促对方，不知从什么时候开始便作为招待的意思使用了。”
直弘的公司里有个职员弘毅从小就认识。昨晚，他给那人打了电话，询问直弘的近况。对方大概不知道弘毅的意图，一开始说话非常慎重。弘毅着急起来，便直截了当地问道：“听说我父亲有了情人，是真的吗？”
“警察会设想各种可能性，也有人正按你说的这一种进行调查。”
“你的感觉真敏锐。”加贺笑道。
“您偷拍那女人，是由于您认为她和案件有关吧？”弘毅边说边想到一种可能性，“在我父母离婚前，那女人就是我父亲的情人。母亲发现了这一点，所以父亲把母亲杀了？”
“我这样做违反规定，所以请你对看到的东西保密。”
“请别开玩笑九九藏书了，是这样吗？”
“好了好了。”加贺让他先不要着急，“我已经说了，三井女士的生活发生了很多意外。从某种程度上说，她也是不得已而为之。而且三井女士也并不认为自己想交涉便可以着手，而是认为如果有相应的理由，或许是可能的。”
“您是说我父亲有外遇？”
加贺边思考边拿出手机。
“如果我父亲在离婚前就开始和那女人交往，说不定我母亲就可以要求他支付精神赔偿金。”
“原来如此。”
“啊？”弘毅看着他。
加贺发现弘毅抬高了嗓门，慌忙环顾四周，又将视线转到弘毅身上。
“您怎么认为？也在怀疑我父亲？”
“你发现这家店的招牌上写着‘喫茶去’吗？喫茶店的‘喫茶’加上了一个‘去’字。”加贺端着咖啡杯问道。他今天也是一副休闲打扮，Ｔ恤衫外罩着衬衫。
“真漂亮。我没见过。”
“那个……”
“据我所知，一次也没有。父亲不问家事，但不是因为他在外面玩。他是个工作狂，难以想象会有外遇。”
“我？怎么说呢，怎样都无所谓吧。辖区的刑警只是协助警视厅办案而已。”加贺看了看手表，“都已经到这个时间了。对不起，本想跟你多聊一会儿，但我还有事。”他拿着账单站起来。
“听说峰子搬到小传马町是有特别的原因。我听我儿子说了，想知道是什么原因，才来到这里。我想在这里走走，也许能找到。只是我儿子说和我完全无关。”
“她发现了婚姻无法维持的原因，而且是对方的原因，这样就能以精神赔偿为由重新申请财产分配。”
过九九藏书了一会儿，一个穿白衬衫的年轻女人也从正门走了出来，正好弘毅在等的人。他感到血液瞬间涌上头顶，猛的站起来，磕到了小腿。
直弘撇了撇嘴，耸肩道：“您找我有何贵干？”
“情人这个称呼有些奇怪，清濑先生现在单身。离婚后他和谁交往是他的自由，前妻也不能因此要求他赔偿。”加贺强调了“离婚后”这个条件，弘毅立刻理解了他的意图。
“听说他们离婚时，我并不意外。父亲说是母亲任性地提出来的，但父亲对家里不管不顾，母亲受不了也很正常。”
“现在有必要说这个？”
“所以说是违反规定的。”加贺咧嘴一笑，“你对她有印象吗？”
“我想问件私事，十分钟就行，你有时间吗？”
加贺端详着弘毅的脸。
弘毅摇摇头。
“这是禅宗的语言，也就是禅语。据说是‘喝点茶吧’的意思。”
“从你的反应看，你没什么线索吧？”
“清濑先生，今晚您有安排吗？”
“对了，你想问什么？”加贺说道。今天是弘毅约他出来的。
“相应的理由？”
路过一家三味线的商店时，直弘在陈列柜前停下脚步。
弘毅喝了口冰咖啡，表示想知道母亲和高町律师之间邮件往来的内容。他坦承自己去问过高町静子，但对方没告诉他。
“让我来付……”
“不回答不行？”
“这怎么了？”
“以前呢？你父亲有没有和女人不检点？或者父母有没有因为这种事吵过架？”
两人约好的见面地点是一家咖啡馆，木窗和砖墙古色古香，红色遮阳棚上方的招牌醒目地写着“大正八年创业”。店里的方形木桌整齐有序，桌旁放着小椅子。
女人停下脚步，握着挎包背带回过头。一看到弘毅，她猛地瞪大了眼睛。
“您如今才重新认识到自九*九*藏*书*网己是多么爱三井峰子女士，您的妻子，所以才来这里，想知道妻子曾经如何生活，不对吗？”
“是不可告人的内容吗？”加贺笑道。
“是这样啊。”
加贺拐弯抹角，弘毅一直所云。但一番思考后，他终于明白了加贺的意思。
“哎呀，那是谣传，谣传而已。那人年轻，长得漂亮，所以大家只是开开玩笑，请不要当真。”
“我在开玩笑，你不必那么担心。我虽然不能随便将办案机密泄露出去，但有时也会为了办案特意泄露的。”
加贺不好意思地笑着挠挠头。
加贺探了探身，将胳膊放到桌上。
咖啡厅的上座率在三分之一左右。虽也有公司白领，但大多都是当地的老人在谈笑风生。弘毅听说很多咖啡馆都经营困难，这里可能就是靠这些客人勉强维持。
“加贺先生不愧是本地人，真熟悉啊。”
“哦……”加贺陷入沉思。
“你还在学习，得节约。”加贺走向柜台。
“我服了你了。我看起了像是会滔滔不绝地讲办案机密的人？那就不配做刑警了。”
加贺再次拿过咖啡杯。
这并没用太长时间。
“不是，绝不是那么回事。我只想多了解母亲生前的生活，又想不到别的办法……但加贺先生您说不定会告诉我以前的事……对不起。”弘毅双手握拳放在膝上，掌心都是汗水。
她内心的波动尽数表现在眼神中。忽然听人这么说，想来无论是谁，情绪都会产生波动。弘毅等着她平静下来。
“我对峰子的感情一直没变，用不着重新认识。离婚对我们来说也是正确的选择。为了确认选择的正确性，我才想知道峰子在做出这个选择后发现了什么。”
终于追到身后，弘毅调整了一下呼吸，叫道：“宫本小姐。”
“请别想得那么夸张。掌握相关人士的行踪九九藏书，对于调查很重要。”
“我怎么会想到啊，最近一直没见过父亲。即使真有此事，我也不可能发现。”
“最近您经常来日本桥，这在调查总部已经传开了。”
直弘缓缓地摇摇头。
加贺露出不好意思的笑容，摆摆手。“我刚到任，是个新参者，这些都是一个熟悉本地的人告诉我的。这里很有意思，光是在街上走走，就会有很多发现，比如烤鸡店的特色是鸡蛋烧。你母亲每天都去水天宫参拜，散步本身也是一种乐趣啊。”
弘毅确信，那肯定就是照片上的女人。
直弘伸手拦下一辆出租差，上车离开了。平时，他都是走到车站坐电车回家。
“我一直在想那是什么意思。”
“有几件事想问您。首先是您经常来日本桥的原因。”
弘毅有点吃惊。“我完全不知道。”
加贺闻言，一脸高兴。
弘毅听着听着，一个想法闪现在脑海里。
“我知道了。”她直视弘毅的眼睛。
直弘打了个踉跄。
“真是奇遇啊。不，或许不仅仅是偶然吧。”
两人并排前行。时值傍晚，已没那么热了，不知从哪里传来了风铃声。
那个疑似宫本祐理的高个女人正挺直身子快步走着。她步幅很大，弘毅小跑着才能跟上。
“在你看来，离婚是理所当然的？”
“偷拍的？”弘毅问道。
直弘吐了口气。“边走边说可以吗？”
“在回答你的问题前，我还有个问题，是关于你父母离婚的。你认为原因是什么？”
加贺没有回答，陈列柜的玻璃上映出一张非常忧郁的脸。过了一会儿，他开口说道：“清濑先生，您为什么答应和三井峰子女士离婚呢？”
“您想说什么？”
对方顿时变得语无伦次。
“今晚？没有。”
加贺点点头，有点犹豫地从口袋里拿出手机按了几下，然后将屏幕朝向弘毅。