亲爱的吉蒂：

十一点二十，杜赛尔先生叩响办公室的门。米普让他脱去外套，这样就看不到黄星了，接着把他带到私人办公室，在那儿克雷曼先生照应他，直到清洁女工离开。米普借口私人办公室要作为他用，便带杜赛尔先生上了楼，打开书架进到里面，使得杜赛尔先生目瞪口呆。９９lib•neｔ

我们把整件事解释给他听，说我们怎样故意散布军官开车来接我们的谣言，好让德国人和其他任何来找我们的人误入歧途。杜赛尔先生面对这样的精心设计哑口无言了，当他弄清我们这个舒适和超级实用的后屋的其余情况时，只能惊讶地东张西望。我们一起吃了午餐。然后他小睡了一会儿，和我们一起用茶，整理好米普事先带来的少量东西，逐渐感觉越来越自在了。特别是当我们交给他以下打印好的后屋规范守则以后（范丹的结晶）。

杜赛尔先生来了。一切顺利。米普让他十一点在邮局前面的某个地方等着，到时候有人会接他。他准时到了指定地点。克雷曼走过去说他等的那个人来不了，请他到办公室去见米普。克雷曼先生乘有轨电车到了办公室，杜赛尔先生步行跟来。

此时，我们七人围着餐桌喝着咖啡和白兰地等待这位新成员来到我们的大家庭。米普先带他到弗兰克家的房间。他立刻认出了我们的家具，但九*九*藏*书*网一点也不知道我们在楼上，就在他头顶。当米普告诉他实情，他惊讶得几乎晕倒。谢天谢地她没有让他情绪波动太久，就带他上了楼。杜赛尔先生跌坐在一把椅子上，瞠目结舌地盯着我们，好像以为从我们的脸上能读出真相。然后才结结巴巴地说：“阿尔贝特……可是你们不是在比利时吗？那个军官、汽车、他们没有来？你们出逃没成功？”