假如奥尔佳的样子稍稍再傻里傻气一些，她恐怕就会显得十分漂亮。但是，由于这是一个聪明的小姑娘，她就总是觉得自己比实际上要更丑一点，因为，说实话，她既不丑陋，也不漂亮，任何一个有着正常审美趣味的男人，都会很愿意跟她过夜。

她建议去疗养者食堂就餐，她的桌子上正好有一个空位子。

但是，既然奥尔佳很乐意具有双重性格，而且在眼下，观察着的奥尔佳替代了经历着的奥尔佳：那么，她是像这个样子还是像那个样子又有什么关系？为什么还要为一面镜子中的一个映像而自寻烦恼？她难道只是男人眼中的尤物，而不是别的东西吗？她难道只是自动投到市场上的一件商品吗？她难道不能独立于她的外表，至少在任何一个男人的眼中是如此？

她走出浴疗中心，她见到一张激动而又慈祥的脸。她知道，他不会向她伸九-九-藏-书-网出手来，只会来抚摩她的头发，就像对待一个乖乖的小女孩那样。果不其然，他就是这样做的。

奥尔佳清清楚楚地看到，女护士露辛娜在浴池边上朝她做手势，但她还是继续游着水，假装没有看见她。

但是，即便是作为观察者的奥尔佳也会心花怒放。因为，她心里很清楚，若是奥尔佳（经历着的那个）如此冲动地愉悦着，那是彻底地出了格的，因为她心怀恶意，这种出格才令她快乐。一想到假如雅库布了解到她欢乐的强度，可能会惊诧不已，她不禁微笑起来。

“你觉得她漂亮？”奥尔佳问道，她的嗓音泄露了她的敌意。

这两个女人彼此不喜欢。斯克雷塔大夫让奥尔佳住在露辛娜隔壁的一个小房间里。露辛娜习惯把收音机开得很响，而奥尔佳则喜欢安静。她敲了好几次墙壁，而作为回答，女护士反而把音九_九_藏_书_网量开得更大。

确实，奥尔佳是那类现代女性，很愿意分裂为双重性格，既做一个经历着的人，又做一个观察着的人。

奥尔佳明白那肯定是雅库布，心中感到一种巨大的喜悦。很快，她又对这种喜悦大为惊讶：一想到要再见他的面，我怎么会感受一种如此的愉快呢？

浴池上方时钟的针已经指着中午十二点差一刻：奥尔佳自询着，假如她搂住他的脖子，满怀爱意地亲吻他，雅库布会如何反应。她游到池边，爬出水池，到一个小隔间去换衣服。她稍稍有些遗憾，没能够一大早就得知雅库布的来访。不然，她会特地挑一身衣服的。现在，她穿的只是一身灰色的普通服装，跟她的好心情很不相配。

露辛娜固执地做着手势，终于成功地通知病人，首都来的一个客人中午等她。

他们的同桌对他们打了一声招呼后就九*九*藏*书*网离开了，这时，雅库布说，目光一直盯着露辛娜：“在黑格尔的作品中，有一段关于希腊人侧面像的好奇的思索，在黑格尔看来，希腊人的美来自一个事实，他们的鼻子跟脑门形成惟一一条直线，这就突出了脸的上半部，这是智慧和精神所在之处。看着你的女邻居时，我证实了，她的整张脸却是以嘴巴为中心的。瞧瞧，她那么认真地咀嚼着，同时又那么大声地说着话。见到这张赋予了下半部、赋予了动物性部分以重要性的脸，黑格尔可要倒胃口了，然而，这个引起我反感的姑娘，我也不知道为什么会反感，却是非常的漂亮。”

于是，雅库布赶紧说：“反正，我很害怕会被这一张反刍动物的嘴咬得粉碎。”他还补充说：“黑格尔会更满意你。你的脸的焦点，恰好在脑门上，它立即告诉了所有人你的聪明才智。”

“我们上哪里吃饭呢？99lｉｂ•ｎｅt”他问。

“这样的推理简直让我无地自容。”奥尔佳激动地说，“他们都想说明，一个人的相貌是他心灵的印证。这是绝对无意义的。我想象我的心灵应该配有一个又长又尖的翘下巴，还有一对肉感的嘴唇，然而，我只有一个很小的下巴，一张很小的嘴。假如我从来没有照过镜子，假如我必须按照我所熟悉的我的内心，来描绘我的外貌，那么，我描绘出的自己这幅肖像，根本就不会像是你瞧着我时所看见的样子！”

食堂是一个巨大的厅堂，摆满了餐桌，就餐者挤在桌前，济济一堂。雅库布和奥尔佳坐下来，久久地等着一个女服务员给他们的汤盘中盛上菜汤。还有另外两个人坐在他们那张桌子上，他们试图介入到与雅库布的谈话中来，并立即把他归属于疗养者的大家庭中。于是，雅库布只能在餐桌上的闲聊中间，只言片语地询问奥尔佳一些日常生活九九藏书的细节：她满意这里的饮食吗？她满意这里的医生吗？她满意这里的治疗吗？当他问她住在哪里时，她回答说她有一个可恶的女邻居。说罢，她晃一晃脑袋，示意一下附近的一张餐桌，露辛娜正在那里就餐。

有许多时候，比如说，当她刚才在浴池里游泳的那一会儿，她完全忘记了她的外表。但是，现在，当她站在更衣室小镜子前，她看到了自己的那一身灰色衣服。就在几分钟之前，想到她可以搂住雅库布的脖子，热情地亲吻他，她还怀着恶意微笑着。只不过，当她的脑子里涌现这一想法时，她还在浴池里，她游着水，没有了躯体，像是一个脱离了躯壳的思想。现在，她突然有了一个躯体，还有一身普通的衣服，她离那个欢快的幻象相距好几百里之遥，她知道，她恰恰就是那种模样，是雅库布一直看到她时的模样，太可气了：一个小姑娘，可怜巴巴的，需要帮助。