Who's that boy——
曜子吐了一句，离店而去……
尽管如此，麻子却仍无法轻易释怀。就算待在家里，也总是心神不安。星期天的时候怀念起人群的喧嚣，就去了银座。也没什么东西要买。但在逛橱窗的过程中，心情还是有些好转，森井曜子那张脸似乎也不再在眼前晃来晃去了。
淳史简要地说明了一下。这时，麻子却忽然改变了主意。
“哎？”
“得到六点……”
可是，仅仅是一般朋友的石川淳史只是微笑着跟麻子打了个招呼，她怎么就变成那样了呢？麻子无法理解，只能认为是不正常。
“全都是她瞎编的。什么我把她当成情人之类的，简直是荒唐。”
“是跟朋友在一起。泥泞很深，也不知道该怎么走，怎么也站不起来。但你妈我向来是那种利索人，所以还是想方设法，眼看就要站起来了。可是，一起的朋友却装作被泥泞困住，拼命拽我的裤子，结果又把我弄倒了。”母亲把蔬菜放进平底锅，用毫不输给油星飞溅声的声音说道，“如果有两个人陷入相似的灾难，麻子，人就会产生这样一种念头，不愿只让你一个人先摆脱出来。谁都会这样。”
“我来晚了，抱歉。”
“喂喂，你在听吗？”
“那个人根本就不是我的朋友！”麻子不禁提高了嗓门，“上一次，我连她的名字都是头一次听到呢。喂，石川，你星期天跟她见面了？”
麻子张口结舌。
“这种事，一个男人去打听，我想对方肯定不会轻易告知内情的。没事，我帮你问问看。”
今天曜子并未出现。莫非已捉到淳史，就没必要再见麻子了？
想想都打哆嗦。
淳史压低了声音：“难不成，那个……是因为那咖啡店朋友的事？”
麻子并没有在听。她扔下话筒，冲出电话亭。
曜子一直在九九藏书网店里赖到麻子下班。麻子没法逃脱，无奈只好和她结伴去购物。曜子在商场的男装专柜前徘徊了一阵子后，最终选择了一条领带，藏青底色上带着手绘的山茶图案，几近深红的色调跟曜子的口红颜色十分相似。
“我给你一个忠告：千万不要跟那女人有任何瓜葛。那是一种病。很危险。真正的恋爱出问题了都不好弄，更别说她从一开始就把自己关进子虚乌有的恋爱里，一个人钻牛角尖了。连我都曾经差点挨了她的刀子呢。喂喂，你在听吗？”
“妄想……”
“没事。不关你的事。对了，你刚才说她过去有问题，到底是怎么回事？”
麻子不由得伸出一只手捂住嘴。这算是怎么回事！
“没错。也可以说是被爱妄想。我根本就没有那种想法，可她却偏偏认准了我。甚至还闯进我家，逼我老婆跟我离婚，怎么看都像是神经病。我才把她辞了。”
“抱歉，把你卷进了这种荒唐事。”
“哎，我就是这样想的。”
淳史似乎费了好大的劲才想起来。公司的名字、在东京、从事进口高级杂货，麻子问明情况后，一一记了下来。
You can always make exceptions
“这是常有的事啊，麻子。”
“没关系。我也正想联系你呢。”麻子急不可耐地说道。
看来社长真的生气了，打断了麻子：
“若是石川你真的想跟她交往，那岂不成了我多管闲事？”
淳史摇摇头。“我可没说。”
“太好了！那，下班后陪我去购物吧。我想买礼物。既然你跟他是朋友，也多少会了解他的喜好吧。你帮帮我。”
“真的。喂，你告诉我那酒吧的地址，我也去。”
曜子一把端起杯子，一口喝干杯中尚余不少的酒水，骨碌一下重新转向麻99lib•net
子。
“约会了？”
接着，她一面朝麻子吐着烟圈，一面唱歌似的说：“没事吧？反正你跟他只是一般的朋友。”
I could use that boy
麻子想起曜子那用力拉上手提包的动作。哈，抓到了。
“送领带的意思就是‘我被你迷住了’。”曜子笑着说。接着又针扎般看了一眼麻子，补充了一句：“不过，也可以理解为‘一旦背叛了我，就用这个勒死你’……”
“咦，你说的是自己的经历？”
她没有这个义务。石川淳史也是成年人，麻子没必要多管闲事，也根本没这种打算，可一想到也许是自己把他最终推给了这样一个荒唐的女人，她就坐立难安。
曜子所谓工作过的公司，打一〇四就能查出来。星期二上午，麻子打了过去，一个女人接了电话。当问起一个名叫森井曜子的前员工的事情时，对方说“不大清楚”。
名片上的电话号码是工作单位的，夜间当然无人接听。自己竟慌张得连这一点都疏忽了。麻子生着自己的气，放下电话。
曜子立刻回过头来，笑容像粘住了似的僵住了。
面对麻子的反问，社长深深叹了口气。
正好六点半时，麻子用公用电话给那家公司打了过去。这次接电话的是一个男人。
“信不信由你。反正我只能说是无端背了黑锅。我根本就没对她有过什么非分之想，连两人单独喝酒的情况都没有过。听着，那女人纯粹是在撒谎。为了实现私欲，她什么肮脏的谎话都能若无其事地说出来。像什么曾当过我的情人啦，被我厌恶抛弃啦，她到处信口雌黄，弄得我也非常被动。那是一种妄想。”
To give me some affection——
“该死！”
那态99lｉｂ•ｎｅｔ度突变究竟是怎么回事？还有那股钻牛角尖的狠劲儿。对麻子说“你这不有男人了吗”时捉弄的口吻。出言不逊。
可是，电话却没有人接。
曜子嘴角都歪了，如此问道。
“若是他的话，也许会爱我。”一句话让麻子不禁脊背直发凉。
“喂喂。”
曜子仍望着别处，忽然说道：“他说我比你强。”
“以前的公司电话簿不知弄哪儿去了，一直没能打给你。”他说，“忽然打电话给你，抱歉。”
淳史松了口气似的放松嘴角，回答说：
“这就是那个人的手段。你不能信她。我根本就没有跟她约过，连听都没听说过。”
麻子的视线与曜子的交会。绝不能岔开，否则就输了。事情恐怕要闹大，她想。
明明记得很仔细，却怎么也找不到那家酒吧。麻子背上冒汗了，膝盖也哆嗦起来。好容易找到了，当隔着玻璃发现淳史和曜子的脸时，麻子已经是上气不接下气。
可是，过了一会儿，淳史竟打来了电话。
麻子握着听筒的手渐渐没了力气，耳畔响起曜子的话：“大家都这么幸福……凭什么只有我一个人遭遇这种不幸？”
“嗯。我明白。”淳史的语气慎重起来，“她，感觉有点奇怪。有点纠缠……”
“我说，你的活儿，干到几点？”
“那个人，是那种以前有点问题的女人。我希望你能明白，我并不是在使坏或是诽谤才这么说的。”
看来已接到报告了。“是白天那位吗？”对方说，“听说您要打听森井曜子的事。怎么，她又做了什么事？”
“她主动约我……说是三浦你也会来，三个人一起。所以我也就毫不犹豫地去了。结果却只有她一个人……”
不正常。怎么想都不正常。
明明早就看穿了，还装模作样。麻子瞪了母亲一眼。
“抱歉，”麻子尽量保持平静，“我跟石川根本就不是普通朋友。我对你撒了谎，我向你道歉。所以，请不要再横插一脚了，我不希望你妨碍我们。”
麻子瞪大了眼睛。“你见过他了？”
“又做了什么事……什么意思？”
正是与她的邂逅，才让麻子体会到了一种陌生人为自己撑伞的感觉。同时，也产生了一种扶起被绊倒之人的感觉。我们都是命运相似的人，一起努力吧。
“您是三浦麻子吧。关于从我这儿辞职的事，森井曜子是怎么跟您说的？”
店里很拥挤。麻子在客人中间挤来挤去朝两人靠近。她舒了一口气，打起招呼。
可是，当在咖啡厅休息的时候，那首歌却又传了过来。她一直说喜欢的那首歌。
“全都是胡扯。”
麻子一直是以自己的方式去理解她，并逐渐与她亲近起来的。虽然是匿名交往，不，正因如此，自己才会吐露真心。
“啊，对不起。”
“因为，我好像是为了接替她才被录用的。只有社长才知道吧。社长现在外出了，我想，傍晚——六点半左右就会回来了。”
“为什么你会在这儿？”
岂止是有点！
“啊，就是石川啊。昨天让他破费了那么多。我想回送人家点礼物……”
麻子就把从曜子那儿听来的话一五一十地说了一遍。社长郁闷地笑出声来。
“是社长先生吗？”
曜子眨了眨眼，把视线投向吧台后面。
“我也不太清楚。石川，你有没有跟她谈过工作上的事情？有没有问过她以前在什么公司上班？”
坐在窗边的同一座位上。见麻子故意躲着她，便招起手来，表情几乎是兴高采烈。
“谁啊？”
“那人事部那边呢？”
星期一，她仍来了。
曜子正灿烂地跟淳史说笑。酒杯几乎已经空了。而形成鲜明对照的是，淳史则几乎毫无笑容，手连酒杯都没碰。
“啊？”
两人倚着的吧台上放着一个礼物，用包装纸包着，外面还缠了丝带九九藏书网。
“那，我向那家公司打听一下试试。”
“啊，问过。她是怎么说的来着……”
“明天，在新宿，我常去的一家酒吧，七点见面。我本来拒绝了，可是她说这次麻子真的会来。我总觉得有些奇怪，这才打电话给你。”
“怎么了？”
这一夜，麻子犹豫再三后，终于拨了石川淳史名片上的电话。
母亲说：“妈妈小的时候，曾在疏散地的水田里摔倒过。”
“可是，你问这些干什么？啊，明白了，这样就能稍稍了解她的底细了，如果问问那边的话。”
“在……”
“让你们久等了吧？”
无奈，麻子只好去打工了。可注意力却全放在了时钟上。
“可是……如果问社长本人，您当然会否认了……”
“真的？”
Who's that boy
“——嗯。”
麻子勉强挤出微笑。
淳史轻声笑了。“如果我真有这个意思，就不会给三浦小姐你打电话了。说实话，我很被动。上班的时候也打电话过来……听那语气，说不定还会找到公司来呢。真有点可怕。”
一瞬间，两人对视起来。曜子随意一松手，撂下杯子。麻子一缩脚尖，杯子便落在脚尖旁，摔得粉碎。其他客人一齐回过头来。
麻子一边帮着做晚饭，一边没事似的跟母亲说起这事。
“那个人，说是要答谢你请客，就给你买了礼物。见面约好了？”
麻子泄了气。“可我是被误解的。我连站都还没站起来呢。”
麻子并不畏缩。“咦，不是约好了三人见面吗？”
对方意外地笑了。“我们这儿是个人事务所。社长一个人包揽一切。”
“不行吗？”曜子点上香烟，使劲吸了一口，“真开心。”
“没有。”
整个周末，麻子净在想森井曜子的事情。虽然也觉得那种女人根本就不用在意，可她还是无法释怀。
尽管难以置信，可麻子还是问了句：