“可是我会，所以要是你们不喜欢，尽管去吃屎。”
“很抱歉，各位。”爱莉森说。
丽莎摇摇头。“不对，我们有，我看过文件，上面说他是个绝顶聪明的人。而且文件真的有效，李奇，那些人真的破过很多重大刑案。”
“会担心吗？”
“如果茱莉亚的文件是正确的。”李奇又说了一次。
没人回应，丽莎又敲了敲。有声音从里面传出，他们等着。屋里的木地板咯吱响起，是脚步声，这看不见的声音慢慢靠近，在门后停了下来。
她笑了笑。“他完全昏头了，我确定这种事他以前一定做过很多次，而且每次都没发生意外。我猜他大概很惊讶为什么自己的招数不管用了。”
李奇走回屋里，爬上楼。窗户式样相同，有四个房间，爱莉森的颜然是左边后面那间，面向西边，对着一望无际的空旷原野。早上会很暗，不过太阳下山时很壮观。有间新的主卧房浴室，占用了隔壁房的空间，里面有马桶、水槽、淋浴间，还有浴缸。
“所以呢？”
他点点头。“应该算是。”
李奇也点点头。“你们最好相信。”
爱莉森叹了口气，说：“我完全没有心理准备。一开始我还以为他在开玩笑。”
他点点头。“一向如此。”
“妳自己想。”李奇说：“我没空。”
“他说我下一次可以脱掉制服试试看。”她说：“我还以为他是想约我出去，到镇上找间酒吧——放假的时候，穿着便服。不过后来他讲得更露骨。不是，他的意思是就在他办公室里，脱光。”
“你们永远抓不到。”
“就这样？”丽莎问：“我们只要叫那些女人把门锁起来就好？”
丽莎点点头。“至少有管理员。”
爱莉森点点头，十分惊讶。“两年了，是癌症，性命垂危。差不多一脚已经进了坟墓，现在只是在拖日子。他住在斯伯肯的医院里，我每天下午都会过去。”
“什么？”
她走近一步，充满好奇地看着他的腹部，指着右侧问道：“那个是怎么来的？”
“探勘手术。”李奇说：“为了检查我有没有心脏。”
她停了一下，转过头。
机场内，忙碌的情况一如往常。男男女女穿着黑色风衣匆忙穿梭来去。丽莎在联合航空柜台买了两张经济舱机票，拿到登机柜台，对柜台的人说：“我们要升等。”
“妳父亲快死了。”
这个地址原本大概是一栋老农场里的主屋，许久前卖了出去，接手的人再重新整修。大概是个寻求田野梦想但不忘城市美学的逐梦者。房子占地不大，旁边有新围篱。围篱外是牧草地；围篱内，同样的草地经过施肥、割草后成了漂亮的草坪。周围还有树，但因为风大被吹得变形。有间小小的谷仓，侧边有个车库门，一条小径从车道转到门口。整栋建筑很靠近马路，也靠近围篱，就像紧贴隔壁邻居的市郊房屋，只不过这间房子旁边什么都没有。最近的房子至少要往南或往北一哩以上，往西或往东则可能要走上二十哩。
“非常聪明的家伙，是吧？”
“生气有个屁用。”
“精采的人生。”
他点点头。“知道的话最好要讲。”
“很惊人的测试，是吧？”
“有可能吗？”丽莎问，她在李奇旁边坐了下来。
“别让任何人进来。”李奇说。
“请便。”
丽莎往前坐。“你们讲的是什么？”
她拿出附照片的调查局通行证，好像打牌时秀出同花顺一样。那人按了几个键，弄出一张升等证。丽莎露出微笑，好像真的觉得意外。
丽莎翻了个白眼，再将视线移到李奇的左胸，那里有个点三八口径的弹孔，直接射穿胸肌，弹孔周围的胸毛都不见了，很大的一个洞。丽莎甚至可以将小指伸进去，深至第一指关节处。
爱莉森笑了笑。“没这个打算。”
丽莎做了个鬼脸。“大概很久很久。”
“我继妹。”
他转过头看着窗外。
“对这件事我也很遗憾。”
空服员推着早餐餐车从厨房走出来。因为是商务舱，所以餐点还不错。李奇闻到培根、蛋，还有香肠的味道。咖啡很浓。他把自己的餐盘打开。因为客舱有一半空位，所以他叫空服员给他两份早餐，加起来份量刚刚好。空姐的服务很快，李奇的咖啡一直保持在满杯状态。
李奇点点头。“看起来还不错。门随时都上锁吗？”
李奇点点头。“果然是不太好的建议。”
他耸耸肩。“我认为目标群很大，其中三个已经挂了，虽然妳没办法保护她们，不过要是其他的八十八个都学爱莉森·拉玛的话，应该会很安全。”
丽莎沉默了一下。“这样做很不道德，我很不能接受。”
李奇又点点头。“如果妳姊姊的文件正确，这个人可能是个旁观者。”
他从衣柜里拿出外套。
“这我就不懂了，为什么你对那些女人没有一点点同样的感觉？你也喜欢九-九-藏-书-网爱米·卡伦对吧？虽然不是对裘蒂那种感觉，可是你喜欢她。”
他们握握手。
丽莎点点头。“省得麻烦，航空公司会跟你要一大堆证明文档。西雅图那边会派人跟我们碰头，照标准进程他会多带一把枪，如果我们要用的话。不过不需要，今天用不上。”
李奇点点头。“威胁裘蒂也一样不道德，我也很不能接受。”
“好吧！”她站起来，跟着他们走出厨房，通过玄关，把前门打开。
“这个人一定觉得骚扰女人没关系，也或者正好相反，只不过他觉得这些事应该要关起门来讲。”
“这只是妳希望。”
“然后他又做了一次，杀了史丹利，那我们该怎么叫他？”
“爱莉森·拉玛。”她说：“真的很高兴看到你们。”
“他已经选择他的杀人手法，很明显他不会碰到任何东西，只要她们不开门，他就得怎么做呢？”
李奇点点头。“于是就给了他一拳。”
“所以你觉得文件一无是处？”
她点点头。“当然看过，因为看过，我才会申请分发到这里，相关的书籍和文章很多。”
“那些疤痕到底是怎么来的？”
他下楼走回厨房，丽莎站在窗边，看着窗外的景色。爱莉森·拉玛坐在桌旁。
又是沉默。丽莎的手扫过桌面，仿佛桌上有面包屑，然后点点头。“好吧！白走一趟，对吧？”
飞机准时滑行，并提早一分钟起飞。李奇抽出杂志开始翻阅。丽莎放下椅背折板准备吃早餐。
“浪费时间，她不在。”
她点点头。“是我希望。”
“我是说只要妳专看成功案例，把失败的统统当作没看到的话，乱枪打鸟的方法看起来不会太差。”
“没人付钱要我想。”李奇说：“事实上，到目前为止我半毛薪水都没拿，我是个顾问，所以妳负责问问题，我负责回答。”
“没破的有多少？”
“妳试过寻求中间地带吗？”
“我妈弄的。”他说。
爱莉森看了她一眼。“我不确定，我想应该没有中间地带吧！通常这种事不是自己忍气吞声，就是闹得沸沸扬扬。”
“没什么明显的事情发生，顶多是些普通的屁话，想不到有什么特别的。我甚至还飞到宽提科去让茱莉亚催眠，以防有什么我忘记的，不过她说我什么也没讲。”
“为什么我们没有考虑到？”丽莎问道。
“那妳会怎么称呼这种人？”
“我也不了解妳。布雷克把妳当妓女用，妳却还把他当好哥儿们。”
“她的房子怎么样？”
她点点头。“大概吧！”
“随便啦！她觉得妳应该去一趟。”
“什么意思？”
他点点头。“确实没有，不尽然是，他们不全然都用猜的，他们很努力想要搞出点名堂，不过在本质上还算不上科学，方法不够严密。而且他们是政府单位，得跟其他单位争地位、争财源、争高低。妳也知道单位的运作模式，调查局现在就在参与预算公听会，第一要务、第二要务、第三要务就是得想尽办法保住预算不要被砍，而方法则是宣扬成功的案例、隐藏失败的作为。”
“妳想想，我不过是个小角色，你们却大费周章来抓我。”
丽莎耸耸肩。“他很拚命，而且他一向这样。他的压力很大。遇到这种案子的时候，他就会拚了命想尽快破案。”
“你今天早上心情很好。”她说。
“没错。”
李奇耸耸肩。“总比楼下那些屁话要好。”
“因为狗屎文件的关系，你们没有把他的智商考虑进去。”
本地探员留在车里，李奇和丽莎下车，在路边伸展筋骨。身后的车子熄掉引擎，一时间空旷乡间的可怕沉静如一股重量般压在他们身上，在耳边嗡嗡、嘶嘶地回响。
他摇摇头。“这两天都没打电话。”
“不是吗？妳看过他这个单位的文档吗？”
“你有什么想法？”丽莎问。
“是谁？”一个声音说道，是女人的声音，十分焦虑。
“改变他的手法。”
“妳父亲还好吧？”他问。
“你说没线索也是一种线索。”她问：“是什么意思？”
“没带枪？”李奇问。
“妳觉得这样很了不起吗？”
同一个调车场的人把同一辆车开到门口，不过这次他留在驾驶座上，坐得直挺挺地像个私家车司机。他载他们往北开上九十五号公路到国内线机场。太阳还没出来，东方三百哩远的天空中，有点暧昧不明的光线照耀在大西洋上。另一个光源是北上赶着上班的车灯流。这些车灯大部分属于旧款车型，“旧”代表“便宜”，因此是职位低的人开的车。这些人希望在老板出现前一小时就到公司，把自己打理得光鲜亮丽，让老板帮他们升官加薪，好在将来开着新一点的车子晚一小时去上班。李奇静静坐着，司机把车开得飞快，一张张模糊的脸从旁边闪过。
李奇摇摇头。“我不这么认九-九-藏-书-网为，你们根本没把这件事考虑进去。”
李奇跟着丽莎从前门出去，走到外面的页岩步道上，听到身后的关门声，接着是很大的上锁声。
到西雅图之前，两人都没再交谈，五个小时，不发一语。李奇觉得这样再好不过，他不是那种有强迫社交倾向的人，不说话他会比较高兴，不会别扭、完全没有压力。只是坐在那里，不说话，就像独自旅行一样。
拉玛转身离开，没有再问什么。丽莎带李奇到餐厅，一起吃迟来的晚餐。饭后送他回房间，不发一语地把他锁在里面。他听着走廊上的脚步声渐行渐远，脱掉衣服开始洗澡。洗完后躺在床上想事情，怀抱着一点希望，同时等待着——最重要的还是等待，等待黎明。
他没有答腔，把咖啡喝光，起身跨过她去上厕所。回来时，她还是满脸歉意。
“我是北美灰熊养大的，在阿拉斯加。”
隔天没有早餐会报。这天开始得太早，丽莎开门时，李奇连上衣都还没穿。他已穿好裤子，正把衬衫放在床垫上用手压平。
他耸耸肩。“又不是小孩了。”
“我的态度？告诉他，我的态度就是：如果裘蒂少了根寒毛，我会把他的腿扯下来，再用那条腿把他打死。”
“可是很孤立，是吗？”
“穿得像个牛仔，古铜色肌肤、很漂亮，运动气息十足。”
“这样一来你们就可以抓到他，因为他一定得留下许多难以磨灭的证据。”
他耸耸肩，反正时间多得是。“跟科学史有关的东西。”
李奇转过头看着她。“如果我是布雷克的话，全国的刑案几乎都归他管，对吧？全国各地的消息他应该都知道，所以如果我是他，知道全国发生的每一件凶杀案，如果每次我都说嫌犯是白人男性、三十来岁、装了义肢、双亲离异、开一辆蓝色法拉利，每次都这样讲，迟早我会猜对。机率本来就是这样，于是我就可以大声说我讲得没错。只要把没讲对的一万次都保密，看起来就会很厉害，不是吗？多了不起的推论。”
西雅图的探员完全不理他，李奇在心里偷笑。好样的，他想。不过他后来发现，就算他们俩是好哥儿们，他大概一样不会理人，因为他的注意力全放到丽莎的衬衫里头了。
“好，算一百年吧！”李奇说：“这是第一个重大的鉴识发明对吧？差不多同一时间，显微镜也开始应用。从那时起到现在，科学家已经发明了很多其他技术：DNA、质谱仪、萤光检测等。拉玛说你们还有很多我没见过的测试，我猜连地毯纤维都找得到，可以告诉妳是在何时、何地买的？上面有什么跳蚤？跳蚤是从什么狗身上跳过去的？大概还会跟妳说那只狗叫什么名字，还有牠吃哪一牌的狗食。”
“当然，还有很多其他称呼，但不管如何，他确实是个很聪明的家伙。然后同样的事他又做了一次，杀了库克。那我们该叫他什么？”
室外有带刺的低矮人工林，应该是防风用，不过用来阻挡想爬窗户的不速之客效果也一样好。有个地窖铁门，用很大的锁穿过门把锁上。车库是个很普通的谷仓，虽然不像房子照顾得那么好，但也不至于随时倒塌。里面停了辆新的Cherokee吉普车，还有一堆纸箱，证明了重新整修是最近的事。一部新的洗衣机还装在箱子里没有拆封。有个工作台，架子上整齐地摆着电锯和电钻。
“布雷克不是这样做事的。”
“茱莉亚真的让我很紧张。”她说。
李奇看着她。“我有说不在乎吗？”
她又点点头。
“很大的如果。”爱莉森说。
“如果有消息的话，我会跟你讲。”
“你想问的就是这个？”
“要喝点咖啡吗？”爱莉森·拉玛问。
“你知道我有。”她说：“而且我知道你也一样，因为我们心里有数。”
李奇端着咖啡离开，两个女人留在厨房里。这栋房子的一楼隔成四块：玄关，厨房、接待室和客厅，全都用上等木材建造，重新装潢的水准不差。所有窗户都加装了新式的风雪窗，窗框结实粗厚。因为天气很冷，所以纱窗已经拆掉了。每扇窗户都有钥匙，前门没有更换，是两吋厚的老松木，硬度跟钢板差不多。大型门铰链，一般门锁。后面有走廊通往后门，门的材质与厚度类似，同样的锁。
“还是他根本不是军人？”
这里没有大门，围篱止于车道两边。两人一起走向屋子，车道是用页岩铺的，至少车子来时会发出声响。李奇听见电在线方吹着淡淡的微风。丽莎在门前停步，没有门铃，只有一个很大的铁门环，形状像狮子头，嘴里咬了一个铁圈。门环上有个窥视的小孔。小孔是新的，有新钻的木头毛边，钻子连原本的漆一起钻掉了。丽莎抓着铁环敲了两声，木头砰然作响，沉闷而响亮，声音传遍整个牧场，几秒钟后又从藏书网 山坡边传了回来。
“只是把想法说出来。”他说。
“我们要飞到斯伯肯。”他说：“空中出租车公司还欠我们一些人情。”
丽莎停了一下：“那什么才有用？”
门打开，老旧的门铰键咯吱叫着，一个女人站在走廊口，手还放在喇叭锁上。她松了口气，露出微笑。
“小姐，联邦调查局。”她大声说道：“我们昨天打过电话给妳说今天要来拜访。”
“妳觉得这个人会是谁？”
“这样抓不到这个人。”
“这是你不在乎那些女人的原因吗？”
“很遗憾。”
调查局的车停在禁停车道上，司机沿着机场绕了一哩路，开到“将军航空站”。这是个占地五英亩的小机场，跑道旁有围篱，里面停满了单、双引擎的小飞机。整排营房挂着便宜的广告看板，宣传运输飞行课程。有个穿着一般飞行服的人在营房外跟他们碰头，带着他们跨过半个停机坪，走向一架雪白的六人座西斯纳飞机。跟华盛顿相比，西北的秋天比较明亮，不过一样寒冷。
“所以呢？”
“这些疤痕真酷。”丽莎说。
他耸耸肩。“茱莉亚说过他生病了。”
“一个叫盖斯考的上校。”她说：“每次有问题去找他，他总是讲一堆屁话。我去找他是为了重新分发的事，找了他五次，不是去找他谈什么女性权益之类的东西，这根本就没有牵扯到什么权力分配，只是想找有趣点的事情做。坦白说，我觉得陆军这么做是浪费人才，因为我是个优秀的军人。”
“答对了。”
调车场那家伙在华盛顿国内机场等着接他们，回到宽提科时已经很晚了，茱莉亚·拉玛单独跟他们碰面。布雷克去开预算会议，波顿下班回家了。
“可是没线索啊！他什么都没留下。”
他在对面坐了下来，专注地看着厨房另一边闪闪发亮的机器，努力想着该说什么睿智的话。
“我也看过。第一章，成功案例；第二章，成功案例……诸如此类的。没有一个章节在谈失败的情况，这让我很好奇到底有多少失败案例？我的推测是多得不得了，多到不想写下来。”
爱莉森点点头。“我也这么想。你现在要问我问题吗？”
爱莉森做了个鬼脸。“两年坐一次飞机应该可以克服，只不过她心里一直放不下继父、继女这档事，好像这真的很重要似的。对我来说，她是我姊，清楚明了。而姊妹就是应该互相照顾，对吧？她应该要了解这点。再过不久她就会成为我在世上唯一的亲人，最亲近的亲人啊！老天。”
“联系上裘蒂了吗？”
李奇点点头。“没错，它有内在瑕疵，包含了两种互相冲突的声明。”
他扣上衬衫扣子，说：“肚子上的是砲弹碎片打出来的。胸口上的是有人对我开枪。”
她从咖啡机把咖啡倒进杯子里，拿给李奇，面露微笑。这个微笑看起来混合了很多感觉，或许带着点寂寞，不过也证明了她跟她姊姊没有血缘关系。这个笑容让人感觉愉快、积极而友善，笑意延伸到水汪汪的黑色眼睛里，这在茱莉亚身上绝对找不到。李奇是个眼睛鉴赏家，他觉得这双眼睛还挺漂亮的。
“为什么？”
“真的吗？”丽莎说：“完全没有吗？事发当时没有人威胁妳？没人说三道四吗？”
“我在想指纹鉴定，这东西有多久历史了？”
她摇摇头。“就我的亲身经历，我直接就发缬了，没有所谓中间地带，至少我看不出来。”
“她希望妳去看她。”他说。
她笑了笑。“这个问题很基本。”
“非常、非常聪明的家伙。一次有可能是运气，两次，就表示他真有两下子。”
“现在是都这样，茱莉亚交代再交代，窗户要上锁、门要上锁、开门前要看窥视孔、九一一要设置为速拨键。”
丽莎点点头。“你是认真的，对吧？”
“他怎么反应？”
丽莎从口袋里拿出徽章。徽章底部是一块皮革，跟拉玛贴在李奇车窗上的一样，金色的老鹰在金色的盾饰前面，臛头向左转。她把徽章拿高，离窥视孔六吋远。
“或许男女问题更根深柢固。”丽莎说。
“我想我们早就知道了。”
她领着他们来到厨房，这间厨房占了整个一楼的后四分之一。厨房很漂亮，地板上的蜡亮晶晶的，有朴实的木头橱柜、一长排乡村式炉灶和几台闪闪发亮的机器，用来洗衣服、洗碗盘；柜台上有许多电器设备，窗边也有黄色格子窗帘。李奇心想：大概花了不少钱重新装修。不过只有她自己看得到。
“好。”他说：“惊人的科幻测试。不过这家伙杀了爱米·卡伦，而且打败了所有鉴识发明，是吧？”
“如果她住在城里的公寓，我会觉得好一点。”李奇说。
“所以呢？”
“我可以四处看看吗？”他问。
“可是我没有让自己的不悦阻碍正义的运行。”
他点点头。“我认为你们应九_九_藏_书_网该警告她们，是的。”
拉玛摇摇头。“没办法，我得花上一星期才到得了那里。”
“从二十世纪初？”
“什么意思？”
她点点头。“当然，我认为全力以赴确实很了不起。”
“我本来以为你会更生气才是。”
“跟我说。”
车子开到飞机停止处，飞行员把引擎关掉，二十秒后他们就上路了。本地驾驶的挡风玻璃上有一本用橡胶吸盘固定的便条纸，上面写着即将前往的地址。驾驶好像认得路，往东开了十分钟后，到了爱达荷州边界，再往北开上狭窄的山路。这一带的景观不算太崎岖，不过不远处有巨大的山脉，山顶上的白雪发着亮光。路边大概每隔一哩左右就有一户住家，中间都是森林与大草原，人口十分稀疏。
“你在打哑谜。”
商务舱里有一半是空的，丽莎挑了一个靠走道的座位，把李奇堵在窗边，好像看管犯人一样。她伸伸懒腰，今天穿的是第三套西装：柔和的灰色、高级格子布。她的外套掀了开来，露出衬衫，乳头若隐若现。没有枪套。
“我是认真的。”李奇说：“看起来应该不会有人破门而入，这家伙是走进来的。所以妳可能认识他，不然就是个骗子，想办法找些合理的借口骗妳，千万别上当。”
“我继父。”
“什么？”
李奇点点头。“那盖斯考怎么反应？”
“斯伯肯卫星办公室。”西雅图的探员说。
“没错。”
“骚扰妳的是谁？”李奇问。
“没这个打算。”她又说了一次：“别担心。如果需要帮忙，记得打电话给我，下午我会在医院，会待多久要看情况，不过其他时间都可以。祝你们好运。”
“安全检查？”她说。
丽莎用钥匙把门打开。
爱莉森点点头。“或许是，我也不知道。但话说回来，就像茱莉亚讲的，因为目标太过集中，所以一定是个军人，不然还有谁认得出我们？不过这个军人一定很奇怪，跟我遇过的完全不同。”
“我问了，我问你有什么想法。”
一段短暂的沉默。
“你觉得关上门就能挡住这家伙？”
“所以她的情况没问题？”拉玛说。
“很安全。”他说：“跟陆军装甲中心一样滴水不漏。”
飞机的机舱与拉玛的别克差不多大小，但内装却寒酸得多，不过看起来还算干净，而且保养得当，按钮一按，引擎立刻启动。飞机滑行到跑道上时，感觉跟搭乘马盖尔的李尔型飞机一样。它排在一架飞往东京的七四七后面，看起来就像排在大象身后的老鼠。接着机头抬起，几秒钟后离开地面，往东转，以一千呎高度展开嘈杂的飞行。
“是的，跟妳不一样。”他说。
这女人身材中等，肤色黝黑，走路时展现出健美的体态与肌肉的活力。她的脸孔开朗而友善，古铜色肌肤让人觉得她似乎都在户外生活。手很粗糙，可能牧场的围篱都是她自己架的。身上有柠檬味，干净的单宁布上衣，烫得很仔细。脚上穿着雕饰华丽的牛仔靴，鞋跟很干净，看来为访客做了不少准备。
“有可能是他吗？”
“很科幻的东西。”
她装了个鬼脸。“这是其中一种。”
“所以这就是线索，我们在找一个非常、非常、非常聪明的家伙。”
“他们没有这么做。”
“我们并没有白跑一趟。”李奇说：“负面的东西也可能派上用场，而且咖啡很好喝。”
“没办法。”她又说了一次：“她还是老样子吗？”
“不用，他不需要。”丽莎说：“我们得回去了。”
她点点头。
“有关系吗？”
“现在不用。”
“没错。”爱莉森说：“可能没有直接涉入任何案子，而是在远处旁观，后来变成复仇者。”
丽莎就难受得多，李奇看得出她很担心。她跟大多数人一样，坐在认识的人旁边时就觉得自己应该要说说话，对她来讲，不说话很别扭。不过他才懒得理她，也真的五个小时一句话都不讲。
“妳妹妹？”
李奇往下看，腹部右侧有个极大的缝合伤口，形状像扭曲的星星，穿过周围肌肉往外突出——一道险恶的白色疤痕。
“你妈？”
“正是如此。”
她点点头。李奇等着。
他摇摇头。“门都没有，丽莎。除非布雷克为威胁裘蒂道歉，并且把茱莉亚·拉玛拉下来，否则我不会说。”
“要再来一杯吗？”
“丽莎·哈柏吗？”那人说：“我是西雅图调查站的人。”
“什么想法。”
“非常、非常、非常聪明的家伙？”
斯伯肯的机场是个小型的现代化机场，比他预期中的大。跑道上有一辆调查局的车等着，这些在一千呎高空全都看得一清二楚：一辆干净的黑色轿车，旁边有个人穿着西装靠在车上。
“糖跟奶精？”她问。
“你应该要说的，李奇。布雷克会问我你的态度好不好。”
“还好吗？”
“她怎么样？”拉玛问。
“大概是吧！所以他九_九_藏_书_网们才派我来。”
爱莉森停顿了一下。“我实在想不透哪个军人会为这种事大费周章，说不通。陆军的规定一直在变，五十年前性骚扰黑人没人管，后来变成不行。曾经一度射杀日本婴儿是许可的，后来变成不行。这种改变讲都讲不完，前前后后大概有几百人因为新规定被踢出去。杜鲁门取消陆军种族隔离，后来就没再发生申诉的黑人遭射杀的事。这个凶手的反应让我无法理解。”
“他不可能这么做，她是最好的分析师。”
丽莎十分同情地笑了笑，为自己和李奇做了介绍。女人跟两人都握了握手。
“就像我讲的。”她说：“我才是那个丑陋的姊姊。”
她转过头，看起来很不好意思。“对不起，我不是这个意思，我只是不懂为什么我们没有考虑到这点。”
“这位是李奇。”丽莎说。
李奇把思绪强拉回一小时前，努力回想。
“也是事情的根本，有什么想法吗？”
爱莉森耸耸肩。“不过这件事现在不重要。我能提供什么协助？”
他转过头瞪着她。“真了不起。我们刚刚才说他是个聪明人，妳就接着说很显然他不是军人。真是谢了，丽莎。”
“可是妳却没有全力以赴，不然妳就不会拒绝他，妳会引诱我好让摄影机录下来，为达目的不择手段。所以或许不关心这些女人的是妳。”
她轻轻地点点头。“跟我不一样。”
“她不敢坐飞机。”
李奇耸耸肩：“我不知道她以前什么样子，今天第一次碰面。”
速度表显示每小时超过一百四十节，而飞机就这样整整飞了两小时。椅子很窄，坐起来很不舒服，李奇开始觉得当初应该想个比较好的方式来消磨时间。一整天下来他得在天上待十四个小时，或许留下来跟拉玛一起弄文件比较好。于是李奇脑海中出现某个安静的地方，比如图书馆，眼前一堆文档、一张皮椅。然后他想像自己转过头看见的是拉玛，再转头看一下丽莎，还是觉得自己的抉择应该没错。
她带他们进屋里。玄关是方形的，跟普通房间一般大小，地板墙壁都是抛光上过蜡的古老松木，颜色比丽莎的金黄色徽章还要深一点。窗上挂着黄色格子窗帘，沙发上有羽毛枕头，并把旧式油灯内部改装灯泡。
五小时扣掉西岸时差后变成两小时，飞机降落时，当地还是早餐时间。西塔机场挤满刚开始活动的人。入境大厅照例有成排司机拿着牌子等人，其中一个穿着黑西装、打着条纹领、留短发，没拿牌子，不过一看就知道是调查局的人，跟额头上直接刺着“调查局”三个字没两样。
李奇点点头。“正是。”
“黑咖啡。”他说。
李奇笑了笑。“这本身也是一种线索，妳说是不是？”
“好的，麻烦妳。”李奇说。
“这样应该可以了。”李奇说：“这家伙很显然不会破窗而入，只要完全不开门就不会出差错。”
“还不错。”李奇说。
“茱莉亚也应该来，不过她见到我爸都会不知所措。”
“哪两种声明？”
“为什么？”
“所以你的重点是？”
“心里有疑虑吗？”
本地探员告诉他们，先从斯伯肯飞到芝加哥，再从那里转飞到华盛顿，可以省下两小时的时间。丽莎负责处理买票的事，却发现机票比较贵，这或许是宽提科旅行部一开始没有这样买的原因。不过她自己先授权支付多出来的价差，打算回去后再处理后续问题。李奇很欣赏这种做法，他没什么耐心，完全不想在西斯纳飞机里再窝两小时。于是他们叫西雅图的探员自己回去，然后坐上波音客机飞往芝加哥。这次就没有升等了，因为整架飞机都是经济舱，他们俩得紧靠着坐在一起，手肘、大腿一路上贴在一起。
“不要。”
“努力找线索，这是不二法门。”
她摇摇头。“不可能。凶手是个狠劲十足的人对吧？盖斯考完全不是这种人，他是个可悲的老男人，暮气沉沉、没搞头。茱莉亚说那个人很精明，在盖斯考身上完全看不到那种特质。”
李奇仔细地看着她：便宜的黑色上班套装看起来盖满灰尘，而且都是绉褶；脸色苍白、身材瘦弱、脸上表情冷酷、嘴角下垂、眼神空洞。
“还好。其实很普通，不是吗？军人就是这样。对军人来说，要想避免身上的伤痕，就像会计师想要逃避数字一样。”
“非常孤立。”他说。
爱莉森又做了个鬼脸。“他讲的时候还满迂回的，刚开始开玩笑的意味还很重，好像在调情。我完全没注意到。因为他是个男人，我是个女人，这种事也不是头一次发生。不过他很显然知道我没听懂，于是他突然变得十分猥亵，开始露骨地讲我该怎么配合：一只脚在桌子这边、另一只脚在那边，手放在头后面，完全不动三十分钟，然后换成趴姿，就像A片那样。于是我突然间火气全上来了，怒气完全爆发出来。”