杰克上尉把海明威给他的DVD光盘放入播放器，暂时没有播放，他在等今天来这里的人落座。没人吃爆米花；也没有茶点招待。今天可不是电影之夜。
这些人的外貌全部作了改变。有的把头发剪短，有的则留长。络腮胡全部剃掉。有的人增加了体重，有的则减少了体重。他们都身穿西装。有些戴着墨镜，有些染了发。尽管国家情报中心的数据库里没有他们其中任何一个人的“真实”相貌，此次行动事关重大，不容丝毫懈怠。虽然他们在国家情报中心数据库的照片变了，但几年前见过他们本人的美国间谍仍有可能认出他们。
而且那天特情局和热心过度的政客们在达拉斯所犯下的每一个错误早已得到纠正。
杰克上尉说：“在典礼场上我们不能使用电子通信工具，因为特情局安置的干扰器和拦截器在场地上纵横交错。所以一切都得凭老办法，即用眼睛和耳朵。”他指着屏幕上的人。
有那么一分钟，杰克上尉一一审视着自己的部下。他们都是能工巧匠。生活使他们变得冷酷无情、麻木不仁。他们的生活中既没有多少他人视为想当然的快乐时光，也没有食物、净水，甚至连一张床都没有；遭受迫害和死于非命的威胁与他们如影相随。聚集在此的有他的制弹专家、工程师、射手、狙击手、敢死队员、机修师、内线以及司机。但加米拉不在其中。她的任务完全是独立的。坦白说，要是这些男人们得知担任此次行动中一个重要角色的竟然是个女人，他们会作何反应，对此杰克上尉没有把握。只有个别几个人知道她的参与，这个美国人明白如此处理不失为上策。
“一着不慎，全盘皆输。大家明白吗？”
“在这里，这道拉绳这里是他最易遇袭的地方。但拉绳同时也是一把双刃剑，因为这里绝对是保镖保持高度警惕的地方。”
“记住，”杰克上尉对其部下说道。
此刻，杰克上尉注视着每一位突击队员。他已经把突击队员这个称号当做荣誉赠予了他们。阿拉伯语的“菲达伊”原意是“冒险者”。现在这个词一般用来指阿拉伯游击队战士或指“献身者”。出现在典礼场的杰克上尉的人有可能全军覆没，因此他们理应获得这个称号。但是，杰克上尉的一些手下毫无疑问会死去。如此一来，在执行此次任务过程中，他们的同伴们就不会因他们被称为突击队员而嫉妒他们。
“在典礼场，总统将从右边上讲台，而后从相同的方向下去。他将站在一个被称为‘蓝鹅’的防弹防爆玻璃讲台后面发表演讲。反狙击手
九九藏书会在四周的树上布岗。无论总统走到哪里，前后左右总是簇拥着一大批特工，形成一堵护墙。总统所处的位置被称为刺杀区，这个概念在特情局深受重视。届时，到场的人会很多，所以场地所有行人入口处会安设磁力计。我们使用的磁力计和特情局的一模一样，已经在最高探测水平上测试过。”他稍作停顿，继而补充道，“射手们，你们能够从这些入口通过，不用担心。”
他稍作停顿，注视着在座的每一个人。
阿德南没有作答。他不喜欢这个年轻人对他发号施令，命令他说“他的”语言。阿德南早已得出结论：伊朗人是穆斯林中的另类。他从这个年轻人身边走开，但目光却不时回到他身上，耳朵里灌的尽是伊朗人的气话。
这个房间里竖起了一个射击靶，杰克上尉给每人发了枪和子弹。在接下来的两个小时里，他们练习打靶，其间杰克上尉会不时地通过声响和录音设备出其不意地给他们制造一些干扰，因为真正的枪战开始后，现场将陷入一片混乱。阿德南·阿尔利姆虽然不去现场，但他参加了会议，他执意要了解与本次任务相关的一切。
他曾在中东和杰克上尉并肩作战，这位美国人不仅信任其他人而且信任他。
“你们知道，射中你们的子弹会立即带你们去天堂。这是给你们的最大奖赏。”这句话他是用阿拉伯语说的。
杰克上尉租的大房子位于布伦南市郊，远离主干道，周围也没有其他住宅。房子里还有一个大型家庭影院，此刻他正在对这个家庭影院充分加以利用。
接下来的镜头是一道模拟拉绳。
刺杀杰拉尔德·福特和罗纳德·里根的片段让在座的人看得津津有味。光盘上没有刺杀约翰·肯尼迪的片段。因为总统们已不再乘坐敞篷车。
杰克上尉同他这位北朝鲜同事交谈时想起一句他非常敬重的一个人所说的话。
房间里传来一阵对对手的技艺表示赞叹的低语声。他们对他所说的情况能有如此反应颇有意思。关键时刻，他无法让他们在生死之间进行抉择。
“第一组射手，随后是突击队员A和B。之后是第二组射手，紧接着是突击队员C和D。接下来是第三组射手，然后是敢死队。再后来是第四组射手。你们知道，每一组都有明确目标。如果第一组没有击中目标，第二组必须立即补上。不许遗漏任何一个目标。所有特工都会身穿新一代防弹衣，大多数警察也是，所以你们得找准相应的射点。明白了吗？”
他看着为那名前国民警卫队队员提供了假手99lib•net的工程师和化学专家。
杰克上尉停了下来，打量在座的每个人。
继而出现在屏幕上的是一幅典礼场的示意图。杰克上尉用激光笔一一指出坐标方格所代表的总体战略项目，出入口，“野兽”及其他相关车辆在总统车队中所处的位置。
他把这一部分录像重放一遍，像放映赛事影片一样一个镜头一个镜头地分解开来放映，让手下人对每一个细节了然于心。与此同时，大家提出了无数问题，这位美国人总是把提问看做好兆头。
“神圣战士”是海明威的构思，是他的一贯主张。
阿德南站在名叫阿默德的伊朗人身后，此人和两个阿富汗人住在仁爱医院对面的公寓里，他在杰克上尉的汽车修理厂摆弄那辆汽车。阿默德也不会去更名仪式现场，但是，和阿德南一样，他也坚持出席今晚的会议。阿默德一直不停地喃喃自语。他说的有些话引起了阿德南的注意，但这位伊拉克人并没有显露出惊讶的神色。他用阿拉伯语对阿德南说：
他揿了一下手中的遥控器按键，大屏幕立即鲜活起来。汤姆，海明威给他的这位同事提供的是市面上有售的有关特情局特工的普通保卫技巧，几起刺杀行动的珍贵录像片段，更难得的是一段特情局特工在马里兰州的贝尔茨维尔训练营接受训练的录像。特工们在贝尔茨维尔训练营学习驾车倒转弯技术，用枪盯牢目标，同时，他们一遍遍练习保卫技巧直至脆弱的念头逐渐消磨掉，取而代之的则是坚定不移的记忆力。
“注意，总统座驾通常停在一个完全通畅的出口处。这一点对我们的计划至关重要。”
简报会结束以后，杰克上尉带领他们下楼来到一间由房主进行过隔音处理用作录音室的房间。这是杰克上尉租用这所房子的另一个原因，尽管他们将使用的武器不会制造太大的噪音。
下一个出现在屏幕上的是那位前国民警卫队队员的形象，杰克上尉的手下已经给他安装了一只新手。他身着礼服。这张照片是较早前拍的，所以原本是手的地方露出了两只钩子。
“你们每个人必须明白，一旦你们开枪，几乎可以肯定会遭到反狙击手的射杀。附近的人群会起到某种保护作用，但这或许不够。我们得到的情报是反狙击手使用的将是，308口径的标准雷明顿700系列螺栓行动狙击步枪。你们将面对的美国神枪手能够在一千码以外射中十英寸以内的目标。”
“9.11那天，当一架客机似乎在朝白宫方向飞来时，特情局就把副总统从办公室撤了出来，据说直到脱离危险后，他ｈｔｔp://wwｗ.99ｌiｂ•neｔ的脚才沾地。速度。切记速度。
“这是你们要盯牢的人。他那天会穿一模一样的制服。但是，也会有其他穿制服的人，所以你们不能出错。我会发给每人一张DVD光盘和一台便携式DVD播放器。你们必须每天研究四个小时，记住他的每一个特征以及我今晚给你们看的其他每一个细节。但是，你们必须提前找出这个人来，绝不能把他看丢了。更名仪式的组织者把所有美国伤残士兵安排在拉绳前面以示敬意。布伦南市的官员这么做是好事，当然也有助于我们计划的实施。”
全体点头，默示赞同。
“特情局的一支先遣队会在总统之前到达布伦南，着手准备工作，和他们同时到达的还有世界上装备最精密、最安全的总统车队。通常，总统车队由二十七辆车组成，其中包括当地警局的几辆护送车、一辆‘车载电脑’通信车、一辆新闻采访车、一辆VIP面包车、一辆救护车、一辆载有一支反攻击小队的反恐特警车以及两辆‘野兽’，其中一辆是总统座驾，另一辆里则是特情局特工。从机场至布伦南市典礼场的所有道路都会受到彻底检查，总统到访那天，所有道路都要封闭。
实际上，他们中有一半人的全家死于非命。他们自告奋勇参加此次行动的理由有别于那些中东恐怖分子。他们所有的人都将自己视为战士而非恐怖分子。
“我给你们看的录像将生动描绘特情局是如何严肃认真地对待其使命的。”
“由于你们的武器射程有限，你们看，在坐标方格里每一个射手的位置和拉绳不到两排人之隔，多数情况下和拉绳只有一排之隔。你们将分批进入场地，及时赶到这些地点。”
他走到房间前面，叫出每个人的名字以示尊重和信任。他要求他们就活动进展情况进行汇报，每个人分别头头是道地做了简要汇报。
杰克上尉又将更名仪式的细节重复一遍。特情局特工和当地警察肯定对总统造访的所有准备工作做了大量笔头工作。但杰克上尉和他的行动小组却无此奢望。哪怕丢失一页笔记也会招致灭顶之灾。所以他们必须把一切细节记在脑子里。为保证每个人听明白，杰克上尉在细微之处先用阿拉伯语解释，再用英语解释，反之亦然，反复交待。
杰克上尉待其手下离开半小时后驱车前往匹兹堡市中心。他要见的人在市里最昂贵的酒店大厅里等他。这位绅士模样的人经过长途飞行的劳顿之后因时差反应而略显疲倦。他们乘电梯来到能够俯瞰城市高大建筑物空中轮廓的总统套房。虽然此人会说一口流九九藏书网利的法语，但他还是用自己的母语——韩语开始了交谈。杰克上尉也用韩语作答。
杰克上尉把手指放在屏幕上，小心翼翼地顺着那条线滑动手指，仿佛一名外科医生将手术刀精准地切入病人的身体。
接下来，他给那天每个要进入场地的人编号，指出屏幕上所显示的各自位置的相应号码。而后指出救护车的位置。
杰克上尉只希望他们能够行动起来，就像特情局训练自己的特工那样。而且他们每个人都应该明白为了伊斯兰具有历史意义的这一天，献出生命是他们必须付出的代价。
“这是特情局最可怕的噩梦。要是由他们做决定，他们绝不允许，但是，握手、亲吻婴儿对于一个政客而言，可谓一条生命线，”杰克上尉解释道。
“总之，要让这辆车瘫痪。你们所有负责该任务的人必须确保万无一失。”
“知己知彼，百战不殆。”中国将军孙武在一本名为《孙子兵法》的书中，写有这样几个字。两千年过去了，这个忠告在今天依然是至理名言。
海明威和杰克上尉的人选曾一度生活安定，他们年龄略微偏大，接受过适当的教育。他们没有接受过基地组织的训练，也不曾因某些与圣战有关的意识框架而献身于圣战事业。尽管其中有人触犯过美国及欧洲法律，并因此被拍照，提取了指纹，但是，经过国家情报中心数据库的必要伪装，谁的照片都不会被印在报纸上，四处散发。他们中年纪最轻的三十岁，最大的五十二岁，平均年龄四十一岁。这些人尽管有过杀人经历，但并非嗜血如命。在过去几年中，他们每个人都经历了在战火和冲突中失去至少三个亲人的痛苦。
下一个镜头里出现的是一个身材修长、满头白发、戴眼镜的男人。杰克上尉说：“和总统随行的是他的私人医生，就是这个人，爱德华·贝拉米。他将陪同总统一起上讲台。必须先除掉他。必须，绝不能失手。”
杰克上尉停止讲话，凝视其下属良久。他接下来欲说明的，从多方面而言，是本次行动的核心。
“我们坐在这儿为此次行动出谋划策的同时，某地另一间屋子里也有人在琢磨如何阻止我们，而他们的人数远在我们之上。他们都是这方面的精兵强将，所以我们得好上加好。我们必须做得滴水不漏。”
他停下来，目光又将在座的每个人扫视一遍，这是他计划今晚不时要做的动作。他们一个个对他点头。他又将进攻程序反反复复地重复了几遍，而后让每个人一字不落地重复给他听，同时明确他们各自的行动顺序。
“这两个字贯穿训练始末，因此他们心
九*九*藏*书*网领神会。平时训练有素，不假思索就能快速做出反应。没有什么比具备这种本能更重要。遇事时，他们的第一个念头就是救总统的命。为此他们宁可牺牲一切，包括自己的生命。这一点毋庸置疑。在火力、人力、训练或技术方面，我们不是他们的对手。但是，我们能够了解他们的心态，充分加以利用。的确，除非发生意外，这是我们唯一的优势。只要我们那天的表现完美无缺就够了。”
“已证实预期效果只能持续不到两分钟。”工程师和化学专家点头，杰克上尉接着说，“这项任务完成后，我们的程序即刻变成这样。”他边说边打了个响指。
这些人是杰克上尉、海明威和一位第三方人士从由这第三方——一个他们信赖的人提供的一批人中亲自选定的。他们并没有挑选那些穷凶极恶、极端激进的穆斯林，具有讽刺意味的是，抑制力才是他们最看重的素质。
“我说的是波斯语，如果你想跟我说话，就用波斯语，阿德南。”
“记住，特工们会特别留意个人行为——即那些不合群的人，不参与纪念活动的人，和人群中其他人没有关系的人，因为你们是中东人，他们会对你们进行额外检查。他们有一个数据库，里面所收集的有关行刺者个人特征的情报非常细致。你们知道，美国人的数据库里没有你们的照片，而且你们的相貌变化很大，所以被认出的风险很低。但这并不意味着你们可以掉以轻心。你们在更名仪式上的衣着和行为举止都有规定，你们必须不折不扣地按规定行事，绝没有例外。你们是以医生、律师、教师、商人、店主的身份入场的，外表看上去就像定居国受人尊敬的市民。”
9·11劫机者的背景复杂。在客机上陪伴那四名“飞行员”的十五名劫机犯中有十四名是沙特阿拉伯人。他们来自在政坛上既不特别活跃，也不特别热衷穆斯林信仰的中产阶级家庭。但是，这些青年甘愿舍弃富裕舒适的家庭生活，接受基地组织的训练，对伊斯兰激进组织和圣战深信不疑，军人般准确无误地执行组织的命令，坚信他们定会沿着那条航线飞往天国。9·11劫机者无须自己作出任何决定；一切行动都是有预谋、有计划的。但是，布伦南市的情况却截然不同。每一个人都有义务为此次行动出谋划策。
“你们看，”杰克上尉说道，“在每一次刺杀事件中，特工的行动如出一辙。他们把中弹后的总统围个水泄不通，以最快的速度撤离现场，总统几乎是被抬出去的。就刺杀里根一案来说，案发后几秒钟他就被塞进总统专车送离事发现场。