“你的诗词主席费的心血太多，简直是主席的再创作。以后不许再送诗词给主席，干扰他的工作！”
不依规矩不能成方圆，但也有到了大破规矩的时候，便更好些，这看法也是可以成立的。……
陈毅
……那天在主席处，主席说，乔木词学苏辛，但稍晦涩。主席又说，中国新诗尚未形成，恐怕还要几十年云云。把这消息告诉您，供您参考。您填的词我是能懂的。我认为旧诗词可以新用，您的作品便是证明。因此您初次习作，便能入腔上调便是成功，中间有几首我很喜爱。您多写便会更超熟练，以此为祝！大创作是等着您的，更以此为祝！中国新体诗未完全形成，我亦有此感。我也是主张从旧体诗略加改变去作试验。我写新诗亦习作旧体，就是想找一个办法有助于新诗的形成。这想法不坏，但实践还跟不上。因而看您填词，便大喜，以为我们是同路中人也。自然您比较严守词格，这是对的。99lib.net 社藏鼠，欺聋瞽，不爱贫农爱地主。话连篇，表三千，偷梁换柱黑网结奸缘。人间自九九藏书有青霜剑，慧眼何愁形善变？起群雄，灭阴风，还我河山长作主人翁。
胡乔木这样谈及他的《词十六首》：
“都是在毛泽东同志的鼓励和支持下写出来，经过他再三悉心修改以发表的。我对毛泽东同志的感激，难以言表。经他改过的句子和单词，确实像铁被点化成了金，但是整篇仍然显出自己在诗艺上的幼稚。”
1965年元旦，对于胡乔木是异乎寻常的。
胡乔木不断地写诗词，不断地朝毛泽东那里送。他压根儿也藏书网没有想到，此事竟深深地激怒了“政治新星”江青。
更异乎寻常的是，中共中央的理论刊物《红旗》居然也同时发表了《词十六首》。
1965年1月20日
如1965年2月看了影片《夺印》，写了《梅花引·夺印》一词：
他的诗词，带有那个时代的明显的特色，“带着鲜明的政治印记”。
毛泽东的首肯，“元帅诗人”的称赞，广大读者的鼓励，使胡乔木诗兴更浓。
那时，毛泽东对胡乔木的诗词“终日把玩推敲”，帮他逐句修改。江青极为不悦。正因为这样，江青后来曾当面斥责胡乔木道：
内中，《采桑子·反“愁”》四首，倒是超脱一些，也就更为隽永些。现录二首：
沉默多时的胡乔木，忽然以诗人的身份，站出来亮相了！
领袖语，牢记取，百年大计争基础。背行囊，带乾粮，眉飞色舞队队下乡忙。当年八路今重到，共苦同甘群众靠，万重山，不为难，不插红旗定是不回还。
乔木同志：
陈毅于1965年1月20日致函胡乔木——
“相思未了今生愿。万里烽烟，怒发冲冠，岂可缠绵效缚蚕？孤芳绝代伤幽俗。待入尘寰，与众悲欢，始信丛中另有天。”
显然，这是胡乔木重返中共政治核心的讯号。
胡乔木的“诗词热”，至1965年6月
戛然而止。直至1978年3月，他才重新有了写诗词的“雅兴”——那时江青已成了阶下囚了。
９９ｌｉb.net他不断地写诗词，每月数首，在1965年又写出《诗词二十六首》。
“谁将愁比东流水？无限波澜，载得风帆，踊跃奔腾直向前。登天独首何须怨？不止高山，突兀颠连，怎见人间足壮观？”
这天，胡乔木并未为《人民日报》写元旦社论，却在《人民日报》上发表《词十六首》。
胡乔木《词十六首》以“高规格”发表，在全国引起广泛注意。周振甫两番注释《词十六首》，王季思教授则对《词十六首》作了讲评。