香港三联书店刚出一部《毛泽东诗词集》，中共中央文献研究室编的，繁体字精印，有作者自己做的注释，附录刊出毛泽东关於诗歌的七封信，加批语、引言、后记、谈话等五篇。书中五七年三月十一日写给李淑一的信谈到杨开慧，说“暑假或寒假你如有可能，请到板仓代我看一看开慧的墓”，对她怀念甚深。“此外，你如去看直荀的墓的时候，请为我代致悼意。你如见到柳午亭先生时，请为我代致问候”。这两句话里的“的时候”和“时”，读来很嫌累繁，删去更好。

毛泽东白话文写得漂亮。一九五八年七月一日致胡乔木的一封短简说：“乔木同志：睡不着觉，写了两首宣传诗，为灭血吸虫而作。请你同《人民日报》文艺组同志商量一下，看可用否？如有修改，请告诉我。如可以用，请在明天或后天《99lib•net人民日报》上发表，不使冷气。灭血吸虫是一场恶战。诗中坐地、巡天、红雨、三河之类，可能有些人看不懂，可以不要理他。过一会，或须作点解释。毛泽东，七月一日”。胡乔木一九四一年当毛泽东的秘书；五零年起当中央宣传部副部长。信中文字简洁得很，又有气势。白话信写成这样，值得学习。宣传诗是指《送瘟神》七律二首，拖到十月三日才见报。诗有后记，说余江县基本消灭了血吸九-九-藏-书-网虫，十二省、市灭疫大有希望，“我写了两首宣传诗，略等於近来的招贴画，聊为一臂之助”云云。诗的序文则用文言写：“读六月三十日《人民日报》，余江县消灭了血吸虫，浮想联翩，夜不能寐。微风拂煦，旭日临窗。遥望南天，欣然命笔”。他的文言也可诵。这两首七律的第二首开句是“春风杨柳万千条”。记得当年陈之藩先生告诉我说，他有个在大陆的朋友喜欢毛的诗，陈先生也说对毛只喜欢诗，但他认9９lｉb.nｅｔ为“春风杨柳万千条”是整句抄来的，不是杨万里就是范成大的句子。旧诗偶借古人一句其实也无所谓，但捧毛诗的人不可不知，免得捧胡涂了。陈先生於是到哈佛图书馆去查，范成大的集子给人借走了，杨万里的集子在，他一句一句的找，找不到，却发现杨万里的诗句句法很特别，唐诗中绝对没有，比如“山不人烟水不桥”。真好玩。

五七年一月十二日给臧克家和几位同志的信谈到“《诗刊》出版，很好，祝它成长发九*九*藏*书*网展。诗当然应以新诗为主体，旧诗可以写一些，但是不宜在青年中提倡，因为这种体裁束缚思想，又不易学。这些话仅供你们参考”。其实毛泽东向来偏爱古典诗词，对词学尤其下过功夫；白话新诗他是看不上眼的。给陈毅的信上说：“用白话写诗，几十年来，迄无成功。民歌中倒是有一些好的。将来趋势，很可能从民歌中吸引养料和形式，发展成为一套吸引广大读者的新体诗歌”，这完全是内行的见识。郭沬若那些白话诗怎么看得下去？