第4幕 审判麦迪逊
目录
第4幕 审判麦迪逊
上一页下一页
麦迪逊:那是密码的。
麦迪逊:一开始也领教了上帝李多了解我。
麦迪逊:这真冤枉。事实上,只因为一批好战的鹰派议员(War Hawks faction),尤其是众议院议长亨利克雷(Henry Clay)主战最力,气焰高涨,硬把国家拖进战争。不仅加拿大未夺得,北方重镇底特律且失守,全部港口被封锁;更丢脸的是,1814年8月24至25日英军长驱而入,占领华盛顿,放火焚烧国会山庄及总统官邸,如非一阵暴风雨迫使英军撤退,即时熄灭大火,整个公共建筑及一些私人房舍势将化为灰烬。英国困于欧洲战争,1814年圣诞前夕《根特条约》(Treaty of Ghent)签字,双方无所得也无所失,白打了一场。
麦迪逊:多么希望上帝李是美国人。
上帝李:你用密码记录的与未婚妻凯蒂弗洛伊德(Kitty Floyd)的也是。
麦迪逊:那上帝李应该知道我一直认为奴隶制度是一种道德犯罪、是对维吉尼亚州的一种诅咒。我赞成废奴,但我不相信白人、黑人能够和平共存,所以啊,我赞成解放所有奴隶,然后把他们送回非洲。我在1819年,从总统任上下来2年后,就协助组织“美国拓殖协会”(American Colonization Society)。3年后,在西非创建利比里亚,作为前美国奴隶的家邦。
上帝李:可是你死后一个世纪,被欧文布兰特(Irving Brant)给破解了。
上帝李:不是吗?你们对黑99lib.net人的作风,使我想起《黑人即兽类》(The Negro a Beast)那本书里的主旨,书中说黑人是兽类,却被造成两只手会说话的奴隶。事实上,黑人不是(Ham)的子孙,《圣经》也不能证明它是。照这《黑人即兽类》的说法,跟黑人女人上床,说它不是人兽交,又是什么呢?
上帝李:Gerry, Gerry,我想起Gerry做州长时,结党营私,不公正的划分选区的杰作,划分出来的Essex county选区形如蝾螈(salamander),就出来gerrymander这个妙字,你的副总统啊,是这样搞美国民主的!
上帝李:这就是你们美国人的道德!强迫从非洲运来,再打包从美国送走。就像你那次离开费城前,卖掉那名贴身奴隶一样,1783年,你写信给爸爸说(拿出一张纸):“我不带他回维吉尼亚了……我相信他的思想已经受到环境的污染,再也无法与维吉尼亚我们其他的奴隶共处了……我不期望能卖得他实际的身价,但我不能只因他渴望自由,就用放逐的方式惩罚他,这种自由正是我们曾用很大的鲜血代价换来的,而且是我们经常宣称每个人都应该追求和有权拥有的。”看到了吧,麦迪逊总统,这就是我“最后审判”的切片,你明明在用放逐式的方法想放逐黑奴到利比里亚,一个贴身照顾你的黑奴,你都绝不容情呢。我好好奇,麦迪逊,同一个你,既能草拟十项《人权法案》(Bill of Rights)的宪法修www.99lib.net正案,却又同时目无黑人的人权如此,你们不觉得自己人格在分裂吗?
麦迪逊:所以上帝李很难审判我。
上帝李:你的脾气很好,一开始就测验出来了。
麦迪逊:(苦笑)上帝李有着太丰富的美国史造诣,可是,老有一点讥讽的意味。
上帝李:所谓审判,包括把你当成你那时代的“美国样板”来讨论、来理解、来做切片,比如说,你对黑奴的态度,就是一个好切片。我知道,你有一万英亩土地,你是大地主,你又有100名奴隶,你是大奴隶主。
麦迪逊:那是历史文献。
麦迪逊:(声音微小)是。
麦迪逊:上帝李眼中的美国人的幽默感是怎样的?
上帝李:汉密尔顿49岁就决斗死了,你生在1751,他生在1755,两人年纪差不多,你却先生晚死,比他多活了36年。照理你得天独厚,该多做一点事的,可是你被评等为“中等总统”(average presidents)之首。有点乏善可陈、无恶可作似的。
上帝李:蒋介石是中国人吧?美国总统对他,用的可是“拴住蒋”(leash on Chiang)政策,以狗视之。对不起,你被骂的项目中,也出现monkey on a leash的字眼。有一点一定要说出来,就是你那位第一夫人很会逃难,在英国人打到白宫之前,你太太勇敢的留守在那里,在炮声中,不忘带走国宝。她写给她姐姐的信中说:“我依然身处大炮的轰鸣之下,麦迪逊先生还没有来,上帝保佑他吧!两个风尘仆仆
99lib•net
的信使赶来,催促我逃离这里,但是我要等他……一辆马车已经准备好了,我把白宫里的金银餐具和最有价值的、容易携带的东西都装到里面……我一定要坚持到最后!把华盛顿将军的巨幅画像保护好,先要把画从墙上卸下来。”从这段回忆中,可见你这位Dolley Payne Todd(多利佩恩托德) 夫人临危不乱,真了不起。比起后来第16任林肯总统夫人,另一位Todd(托德)来,正点得多了。林肯说上帝(GOD)只有一个d字,而他太太却有两个d,有两个d的的确不凡。
上帝李:体谅你们什么?体谅是有前提的,不能对道德问题视而不见。你们这些美国的开国元勋道德上的问题可太多了。开国元勋们推出的美国是什么?是千方百计赚你的财产,然后千方百计保护我的财产。所谓开国元勋,至少有14个人是土地投机者,其中最被人称道的杰斐逊,你的好朋友,14岁时就继承了2700亩以上的土地和一大批农奴,他长大后,拥有一万亩土地和100到200个黑奴。他之所以有余力写成他关于人类自由的伟大著作,是靠三代的农奴的劳工成全他的。这位好形象的伪君子,满口仁义道德、满纸仁义道德,自己却又满身矛盾。口口声声崇尚人权人权,却在家里黑奴逃跑时,登报捉拿,也许你说,黑人在当时的正人君子眼里不是人,那么杰斐逊为什么跟家里黑人女奴隶上床?这算什么啊,是人兽交?更耐人寻味的,还生下黑白混血的后代呢,直到今天。
麦迪逊:听说你藏书网们中国的蒋介石丢了两次首都?
麦迪逊:上帝李话里有话。知道我的副总统都死在任上。我第1任期间副总统乔治克林顿(George Clinton)1812年4月20日在职死亡,自此至1813年3月3日无副总统;第2任期间副总统艾尔布里奇盖瑞(Elbridge Gerry)1814年11月23日也在职死亡,自此至1817年3月3日无副总统。
场景和第1幕一样。
上帝李:你开了恶例。不但拉不住美国的鹰派,并且丢了一次首都。
麦迪逊:1836年,你以85岁高龄逝世时,你,是最后一位死的美国开国元勋,是最后一位死的大陆会议代表(当初可是最年轻的),最后一位死的宪法签署人(原被称为“宪法之父”)。你是充满了象征的。好了,麦迪逊,下一庭,我要问问做过你的国务卿、陆军部长的门罗了。退庭(槌一敲,起立)。
麦迪逊:(窘)我们的苦衷应该体谅啊。
麦迪逊:上帝李晓得我太太是Mr. Todd(托德先生)的遗孀。
麦迪逊:美国鹰派是好战的,拉也拉不住。
(麦迪逊起立。)
上帝李:我了解你的,不止你在1886年85岁死时,是最后一位开国先贤、也是最后一位大陆会议代表,当时你而29岁,是最年轻的、最后一位宪法签署人、最后一位当年革命时的上校,虽然你没打过仗。我还了解你死后做了一笔大买卖,你由政府出资三万美金,买下你在制宪大会上的日志。
上帝李:也许我有超过美国人的幽默感。
上帝李:(起立,槌一敲)
九*九*藏*书*网
现在宣布“最后审判”第4庭开庭(坐下)。传被告美国第4任总统詹姆斯麦迪逊(James Madison)。
上帝李:(笑)开句玩笑,除了不做你的副总统,做美国人反美国也可以考虑。
麦迪逊:我们美国民主,一开始手忙脚乱,敌友分合,也变得来去无常。像设国家银行,我是反对汉密尔顿的,20年后,我也设立了。
(幕落。)
上帝李:你是麦迪逊。你生在1751年,你小杰斐逊8岁,你是美国第4任总统,也是美国有史以来最“迷你”的总统,身高163,只有45公斤,你患有癫痫状歇斯底里症(epileptoid hysteria),你被骂为“拴在皮带上的猴子”(monkey on a leash)、“杰斐逊的皇太子”(Jefferson’s crown prince)是不是?
上帝李:美国人是最有幽默感的,一切都先幽默了再说,包括杀人。德国盖世太保听完华格纳(Wagner)后出来杀人,美国没有这么高雅。笑话一说、肩膀一拍、口香糖一嚼、牙签一叼又一转,就开枪了,牛仔无须华格纳,去他妈的华格纳!
上帝李:你是美国开国后,第一位请国会对外宣战的总统。1812年那场对英国的战争,被称为“麦迪逊的战争”(Mr. Madison’s War)。
上帝李:从华盛顿开始,讨有钱寡妇做太太,可是美国总统的传统呢。
上帝李:你该使美国得到一个教训,不要轻启战端。
麦迪逊:唉,人间的真相总会大白的。
麦迪逊:(疑惑)人兽交?
更多内容...
上一页