“地面上到处都是他们逃难时留下的垃圾，”肖回忆说。“包括衣物、粪便和呕吐物。”树被砍了当柴烧。多数帐篷只是四五英尺

99lib.net

高的帆布篷，每个里面可以住十几个人——小孩和老人都有。没有帐篷的地方到处都是垃圾或被宰杀的动物残留物。

在另一前线上：特种部队单位有很会说外语的专家，但没有一个人会说库尔德语，部队必须依靠会说英语的库尔德人，有的时候好得出奇，

藏书网

有时却是结结巴巴的，由于难民中有很多医生、律师、学校的教师和其他专业人士，他们也经常充当翻译。

皮林吉金的情况非常典型。成千上万人挤在一条100到300码宽的山谷里。观察者们把它比作摇滚音乐会的场景——什么好东西都没有，其糟糕程度超出了任何人的想象。

http://www.99lib.net

特种部队一到，就在离开主要难民营的地方建立了安全睡眠区。他们住在帆布帐篷里——2人住的小型帐篷，或是可以容纳几个人的中型综合帐篷。有时候，他们还搭建了一些睡觉和休息用的单人防雨“披棚”。他们的营地刚建好——往往是还没有建好——就去工作了。99lib.net

把难民临时搭建的栖身之地称为“难民营”是一种非常夸张的说法。

虽然难民营的混乱局面似乎很容易引来恐怖分子（当然，还有热衷于搞破坏的伊拉克特工），但人数较少的美国人实际上还是比较安全的。根据特种部队安全分析家的看法，其中部分原因与此任务本身有关。库尔德人普遍认为美国人是去帮忙的，他们很感激，因此在很多情况下会保护他们。此外，使他们免受攻击的还有其他各种因素，包括与民间领袖及当地游击队的密切关系、土耳其军队的存在，当然还有特种部队自身的火力。