她一动不动地盯着他，眼睛瞪得大大的，嘴唇嗫嚅着。“去啊！”他说，“愿意怎么样就怎么样，快滚！”

她探寻的目光落在他身上，转身走了。德弗林叹了口气，走到吉普车旁拿过一瓶酒。他摘掉瓶盖，狠狠咽了一口。

她盯着德弗林，一言不发。终于，她开口道：“利九九藏书网亚姆？”

“对不起，但是我真的很害怕，还有这些，”她朝那些车比划着，“这怎么回事？”

“你答应过的，”他说，“答应过不再瞎打听。说话算数是很重要的事情。”

这是他生命当中的最低潮；双臂抱着她时，他感觉从来没有这样努力地藏书网克制着自己。但是确实有了效果。以后她不会给他找麻烦了，这一点他很确定。

他点亮煤气灯，把摩托车从吉普车里拖出来。他又累又冷，但还没精疲力竭到需要睡觉的地步。他点着了一支烟，来回走个不停，心里一股莫名的烦躁。

“跟你没关系。”他粗野地说九*九*藏*书*网道，“我要说的是，你现在就可以走了。如果你要向警察告发我的话——你想怎么办就怎么办吧。”

谷仓里悄然无声，只有雨点咚咚地敲打在屋顶上，还有煤气灯燃亮的嘶嘶声。突然门开了，送进一阵冷风。莫莉闪身进来，又把门关上。她穿着自己的那件旧雨衣、高筒９9liｂ•ｎｅｔ靴，戴着头巾。雨水灌进了她的衣服里，她冻得直抖。但是这都不算什么了。她走到吉普车边上，困惑地蹙起了眉头。

她扑进他的臂弯，泣不成声地说：“噢，不，利亚姆，别让我走。我答应你，什么都不问。从今往后我不会多管闲事的。只要别让我走就好。”

“敬你的，利亚姆。”九九藏书他的语气里是无尽的悲哀。

他吻着她的额头：“你冻坏了。快到屋子里去把火生起来。我过一小会儿就去找你。”

午夜之后又过了半个小时，德弗林开进了霍布斯角的院子。咆哮狂风、连线豪雨，这个晚上的天气实在是恶劣透了。他打开门锁，把车停进去之后，又费了九牛二虎之力才把门重新关上。