不过，很快就发现情人节的主角不再属于我们俩了，在闪烁的烛光下，对这种气氛着迷的小小魔女，开始的时候还满足于翻开桌上的瓷罐找方糖吃，不一会儿，看到来的人越来越多，便改而兴奋地满屋打转，好奇地跑去审视每桌或亲密或暧昧的情侣们，并且叽叽咕咕地发表评论。这种情况让我们很不好意思，只好不时地追过去，一边道歉一边把小东西强行抓回来。

所以，除了肩上多了一个不老实的小胖球儿，萨的情人节气氛和旧时没多少区别。那时常常是下了班不再做晚饭，和奶奶说一声就出门，跟妻两个人去食德小馆或者孔乙己，点上几个菜，顺便买一朵街上女孩子卖的高价玫瑰，悠闲地过一个晚上。这种节过得虽简单却温暖，尽管是在北京最寒冷的季节里。

真的。

弓箭？人家天使那弓箭就是玩具。萨摇摇头，换了咱小小魔女，要是允许她合法携带这种兵器，我猜，只怕这丫头会扛上一张床子弩！

今年，萨的情人节是三个人一起过的。

所以，对这种商业玫瑰，萨也就少了一份兴趣，这一点，妻倒蛮能理解，她知道并且能接受我这个人的种种坏毛病。比如，她从来不会笑话我对老北京胡同里煤烟味儿的迷恋，虽然她也不明白我为什么对这种空气污染的产物这九*九*藏*书*网样看重。只是到了情人节这一天我们还是会发懒，会不做饭跑出去吃，地方呢，换成了附近的咖啡馆。

到了日本，街头还是有卖玫瑰的，却没了那份让人舒心的泥土味，没了那种北京街头女孩子们热情万分地劝你买花，同时两眼业余地偷瞟你钱包的人情，我倒是有点儿受不了日本卖花女孩子那种顾客就是上帝，水火不侵的职业笑容。

三个人一起过情人节有些变态——除非其中有一个是你的女儿。

九-九-藏-书-网嘿，嘿，醒醒！萨一巴掌打过去，别让人家一夸就找不着北，咱那丫头也算天使？拿积木打小朋友，咬人，还揪大狗真由美的毛，那叫天使？

和天使一起过情人节，多幸运的日子啊，哪怕她扛着一张床子弩呢。

谢娜挽着埃里克的膀子，两眼亮晶晶地盯着小小魔女，眼里满是幸福。两个人的脸颊都是红喷喷，看来是从哪个吧出来又来喝咖啡的吧。

这怎么好意思？我和妻赶紧婉拒，看起来，这是人家的情人节礼物呢，怎么好意思？

好不容易把小小魔女按在了自己的椅子上，给她橘子汁喝。这时，有人走到我们的桌子边来了，很友好地问小小魔女是不是我们的宝宝。一边点头应着，一边抬头看去，原来是刚才坐在角上的两个老外，他们自我介绍是加拿大人，大胡子老公埃里克在九-九-藏-书-网日本当语言教师，胖胖的妻子谢娜是从埃德蒙顿飞来看他的。

眼看两人挽手离去，萨回过头来，只见小魔女陶醉地靠在椅子里，托腮凝望着我们正在拼命撕扯巧克力包装纸的胖丫头，口中喃喃道：“天使……天使……”

终于推辞不过，只好收下了。埃里克还脱下帽子给小小魔女鞠了一躬，不明所以的小小魔女也还了一躬，周围的客人都鼓起掌来。

妻醒过来，不好意思地笑笑，道：“没那么严重吧，天使不也是手持弓箭到处乱射的吗？”

埃里克摆摆手，说你们不要客气，今天是情人节呢，我和我太太已经三个月没有在一起了，她来日本的第一天，就是情人节，上帝就派了小天使来，感谢上帝，主无所不在。

得到了肯定的回答以后，埃里克变魔术似的从口袋里掏出一袋巧克力来，笑嘻嘻地99lib•net递过来，说是给小小魔女的礼物。

都是从那个时候过来的，打搅人家实在不该。好在，被打搅的倒并没有谁表示不悦，相反还都相当客气。这一天，很多人的心情都特别好吧。

一时间，天地仿佛倒转。

“嗯……天使的一种标准装备。”萨在昏倒之前挣扎着回答道。

正要回答，小小魔女忽然凑了过来，趔趔趄趄地把老婆的那杯咖啡端到了萨的手上，然后“波”地在萨的脸上亲了一口。

床子弩是什么东西？妻端起咖啡，吹吹上面的浮沫问道。

萨，你说，那床子弩是什么东西？妻放下咖啡杯，再次问道。