我们有个叫藤本的译员，是一个纯粹的、非双重国籍的美国公民。维新后，开始有大量日本人向夏威夷及美国本土移民。珍珠港事件后，有超过十一万日裔美国人被迫离开居住地而被关入迁徙营。1943年后，美国开始尝试组建由日裔组成的战斗部队，出现了如第442步兵团这样几乎全部由日裔美国人组成的部队，它们先后在意大利、法国南部与德国参与作战。">今天竟被警察从大使馆拐走并被逮捕，据称违反了日本法律。究竟犯了什么法，我们不知道。最后一次看见他时，他在送一个警察出门。一定是警察诈称有人找他，一到门外就悄悄把他抓走了。他的妻儿还在大使馆。他的家族要他留在日本，但他决定要和我一起回去，回美国的那个家。后来他给他妻子写了一封信，说他早已决定留在日本。我们却认为，这肯定是警察对他施加了压力。瑞士公使已提出强烈抗议，但迄今尚无结果。外务省说，它正在等司法省的报告。这不过是日本警察加诸我们身上的又一次暴行。9９ｌiｂ•ｎｅt九*九*藏*书*网九九藏书网

有颗牙齿坏了，镶边脱落，去牙医小谷九九藏书网大夫处就诊。遇见英国大使馆的胡斯顿-博斯沃尔（Houston-Boswall）和肯尼迪（Kennedy）夫妇，谈了一会。我们称这个诊所为东京社交俱乐部，因为在这里常常会碰见一些外交界同僚。