在中国的时节，对于我这样一个从事东亚现代史研究的人员而言，有了很多从现实的角度接触历史悬案的机会。1993年初冬，我到中国后不久，因为一个偶然的机会，我接触到一位在中国的朝鲜人慰安妇，尽管当时我对中国的实际情况的了解尚属有限，一切都是陌生的。这名慰安妇在14岁花季少女时，被日本军队抓到中国充当慰安妇，在中国生活了56年。因为这个调查，我开始研究中国、韩国、日本等地的日军慰安妇问题，同时为改善她们今天的处境进行努力。

3年的留学生涯很快就结束了。在进行博士学位论文答辩的时候，先生不仅聘请了很多中国、也聘请了很多世界知名的相关学者对我的论文进行指导修改。在进行最后答辩的过程中，有很多权威学者参加，他们中肯的建议，使我顺利完成了学位论文的答辩，同时对于我今后的学术道路也深有教益。我的学位论文在中国出版的时候，先生还亲自给我撰写了序文，讲了很多勉励、期望的话语。

有时候，先生也给我们讲他的过去，从他谦逊的言谈中，我们知道了先生的人生历程。先生在北京大学毕业之99lib•net后不久，就被下放到一个工厂劳动，尽管环境异常艰难，但先生并没有向困难屈服低头，顽强地坚持自己的信念，继续从事学术研究，最终成为一代宗师。先生的言传身教，使我受益匪浅，他使我明白了做学问的方法，同时也明白了怎样做人的道理，另外也更深刻地认识了现代中国社会。

这样，在先生的关爱下，我结束了3年的留学生活，于1996年回到了韩国。当时在韩国的大学里谋一个正式的教职可以说比登天还难，但是我仗师门的关爱与栽培，回国后，很快就幸运地在韩国一所著名的高校获得了正式的教职。

今天，回首当年的留学生活，我非常感慨，同时也非常遗憾。当时应该多花些时间同先生在一起，向先生讨教，但是当我意识到这个问题时，相互已经是远隔千里……

1992年，在韩国同中国尚未建立正式外交关系以前，我有幸访问中国，当时两国间还没有直航班机，我是绕道香港前往中国的。我的硕士研究生学位是在台湾师范大学历史研究所攻读的，由于我的学位论文被评选为中国近现代史的优秀论文，我得到了藏书网一份数额较大的奖学金，由此得以前往美国、日本、中国大陆等地自由地从事学术访问与研究。我认为要想研究好中国现代史，了解中国大陆的研究成果，收集相关的原始史料，是极其重要的。同时我还有一个目的，就是考察一下中国大陆的研究环境。南京大学是中国现代史研究的中心，我在这儿拜访了世界公认的中国现代社会史研究的权威学者——蔡少卿先生，这次会面，成为我后来在南京大学攻读博士学位的契机。

蔡先生同很多世界知名学者有着很深的友谊，这些学者经常拜访先生，相互进行学术切磋。每当这个时候，先生总是尽可能地给我引见，让我向这些大学者学习，同他们交流心得。同这些来自美国、加拿大、欧洲、日本等地研究中国近现代史的世界知名学者的交流，启迪了我的思路，拓宽了我的视野，使我避免了故步自封与夜郎自大，也使我懂得了为学之理与为人之道。

回国后，在信件与电话联系中，先生对我的关心一如既往。他亲切的话语，温暖的微笑，增添了我战胜一切困难的信心。作为杰出学者的弟子，我一定要不辜负先生的期望，沿着

99lib•net

先生开辟的道路不断耕耘。不管未来遇到多少困难，一定要像先生那样，保持一个学者的高风亮节，一心一意，埋头苦干，争取取得更多的成果，以报答恩师的厚爱。

另外我还访问了一批居住在武汉的朝鲜人慰安妇。通过这些活动，我不仅能够整理收集了大量活生生的访谈资料，还进一步地了解到因为日本的侵略对东亚造成的伤害，另外这些活动也使我对现代中国社会有了比较透彻的理解。

通过上述考察研究，我写了几本专著，分别在中国与韩国出版，另外有关慰安妇的调查也陆续为中国、韩国、日本的各种新闻媒体广泛报道。对于日本人而言，通过上述报道，可以使他们了解历史的真相，了解日本帝国主义发动的侵略战争给东亚人民所带来的痛苦，从而使他们早日觉醒，以尽快解决历史遗留问题。对于上述活动，蔡少卿先生总是竭尽所能地给予积极的支持，同时还教导我结合中国近现代社会，注意相互间的互动关系。如果没有蔡先生的支持指导，我是很难在很短的留学期间完成上述工作的。

在我撰写这篇纪念先生荣退短文之际，欣闻一则喜讯，国九-九-藏-书-网际学术界鉴于先生多年来在黑社会犯罪研究方面所做出的杰出贡献，授予先生弗雷德里克·密尔顿·特雷什高级研究奖（Tth Frederic MiltonThrasher Award）在此我对先生表示诚挚的祝贺。作为先生的门生，我感到非常自豪，这是国际间对于先生研究能力与研究业绩的肯定。

蔡少卿先生不仅是一个治学严谨的优秀学者，在日常生活中也是一个慈祥的父辈。留学生活是紧张繁忙的，当我感冒卧床、没有胃口的时候，先生就亲自给我熬米粥，勉励我早日康复；在我感到疲乏、孤独的时候，先生总是给我以关心指导，还常常亲自下厨，给我做可口的中国饭菜。师母也经常特地为我炒制我非常喜爱的美味可口的炒花生，另外还有那些应时的新鲜菜蔬。回想起来，所有这一切如在眼前。在先生家用餐之后，我们一边品尝先生亲手冲泡的中国名茶——西湖龙井、碧螺春，一边进行着题材多样的讨论。先生有一个非常可爱、聪明的小孙子，长得很像先生自己，整天追随在先生左右，我们也常常逗他玩，他天真的言行，平添了很多活跃的气氛，大家都说他九九藏书是我们的“开心果”总之，如果没有先生这些无微不至的关怀与照顾，我真不知道要受多少挫折。

1993年，我作为首批正式的韩国籍的中国留学生，开始了在南京大学的学习生活，直到1996年毕业。我之所以能够顺利地完成学习任务，离不开指导老师蔡少卿先生的悉心指教与帮助。由于蔡少卿先生高估了我的研究能力，给我提供了一个自由研究的机会，所以在攻读博士学位期间，他先后推荐我到中国东北、日本等考察研究，广泛收集第一手资料，接触各方面的专家学者，了解学术动态，集思广益，从而提高了我学位论文的水准。此外，蔡先生还鼓励我关注与中国现代社会史密切相关的其他课题，对于我的有关在华朝鲜人慰安妇的研究给予了很多帮助。他认为对于在战争当中劫后余生的慰安妇，用文字反映她们的痛苦，采集她们的证言，史料价值是很高的。

同时我也感到巨大的压力，担心自己不才，会损及师门的声誉。为此我一定要百倍努力，力争不负师门。