实际上，在总司令的训话结束之后，士兵心中存在的最多的念头就是“耻辱”。全体官兵都流下了泪水，并深以自己为耻。特别是率先败走的第九军团的士兵，这个想法更加强烈。他们正是8个月前在意大利北部的皮亚琴察拒绝从军进行罢战的诸位。那时候恺撒的一番演说让他们自己觉得羞愧之后，恺撒又说要实行“什一抽杀法”，也就是抽签选出十分之一的士兵被剩下的士兵殴打致死这一罗马军队中最严酷的刑罚。但是，这个场面在之前也提到过，最终是恺撒决定在对庞培战役结束后延期执行。第九军团剩余的士兵认为，相比其他人而言，自己应该为败走负更大的责任。
如果是普通的司令，一定会将失败的原因归九_九_藏_书_网咎于自己，而不会向部下问责。在都拉斯包围战中，先不管拿破仑的评论如何，恺撒的思考战略真的没有失误吗？如果他能同时将自己的战略失误堂堂正正地向士兵承认的话，后世也就不会因为其转嫁责任而对他进行指责了，恺撒也就能保全自己作为德行高尚者的名誉了。
回想当年的日尔戈维亚撤退，武将恺撒并不像武将庞培那样失败而不自知，他败了就是败了。而且正如日尔戈维亚撤退后又在阿雷佐雪耻一样，他很快就挽回了败局。
但是，对此恺撒也明确回答“不”。士兵已经开始泣不成声，他们一边哭泣一边向恺撒请愿，让自己重回前沿阵地，竭尽全力与敌人血战。但是，恺撒听完之后也只是说：“我自有主张。”
首９９lib•ｎet先，他表示要冷静地接受今天发生的事情，没必要对此事顾虑过多，甚至将这种顾虑上升到恐惧的程度。今天的损失，在此前接连不断的胜仗面前，不过是场无足轻重的轻伤。接着他说：
公元前48年7月6日，在都拉斯战役的规模最大也是最激烈的战斗中，最大的赢家毫无疑问地当属庞培。恺撒对庞培施行包围战的办法，很明显是功败垂成。后世的拿破仑认为，恺撒面对数量远胜于自己的敌人，仍实行包围战法，是战略上的失误。
我们必须感谢神之相助和命运的优待。在意大利，我们不费一兵一卒就取得了胜利。在西班牙，我们面对能力高强的将领率领的敌军，也只用很少的代价就让他们弃甲投降。我们有供给小麦的希腊、马其顿、色萨利、埃托利亚等城市为后盾。我们在敌人船队大举巡逻的港口，没有损失一兵一卒就成功地渡过了亚得里亚海。因此，既然命运没有将我们所有的希望全部予以实现，那么我们就必须用自己的双手，实现属于我们的胜利。九九藏书网
在都拉斯，恺撒虽然痛失了1200名士兵，但也只占了全部兵力的5%不到，根本称不上是毁灭性打击。但是改变战略是必需的了。恺撒命令士兵从包围圈上全部撤下，并且要尽快。毕竟，躲开庞培军的追击比其他任何事情都重要。
但是，此时最重要的是重整战败后的军队，而不是顾及恺撒个人的名誉。人在士气低落的时候，如果对他说“这不是你的责藏书网任”的话，虽说他心里的一块石头会落地，但是这样的话，他也就会认为这确实不是自己的责任。如此一来，要他从自己内心萌发出重新振作的能量，就会变得颇不容易了。他只会一再地消极沉溺于依赖指导者的判断。我认为，恺撒正是为了避免这样才转嫁责任的。他对士兵明说“这是你们的责任”，是为了诱导士兵重新激发自己的战斗活力。
今天遭遇的不幸，责任可以归结为很多原因，但是不能把责任归咎于我。我给诸位选择了有利的战斗地形，修建了诸多栅垒，为思考战略战术而殚精竭虑，千方百计让战斗对我们有利。就是这样，诸位，还是因为你们的混乱、错误的认识和对待偶发事件的错误态度，让近在眼前的胜利逃走了。但是，如果全军全力以赴的话，我们是极有可能反转局势的。如果全军同仇敌忾的话，我们会和日尔戈维亚撤退时一样，反败为胜。因此各位，不要因为被恐怖驱使而缺乏战斗的勇气，请拿出自己在战场上的英雄气概。wｗw.99lｉb•ｎeｔ
恺撒对此明确地回答“不”。这个否定的回答，让第九军团的士兵的羞耻感更加强烈。他们一起高喊：“希望至少也要对旗手处以死刑，军规里旗手是绝不能舍弃战场的。”
恺撒对战败的士兵的抚慰初见成效。这时他话锋一转，又采用了与一般司令官截然不同的方法：
那天恺撒给士兵的惩罚，仅仅是将弃战场而逃的旗手降级。
逃跑计划暂时成功了。如前所述，也是拜庞培方追击迟缓所赐。到了安全地点之后，恺撒将全军整队集中起来，对他们发表演讲。